✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

田野的春天

宋祖英 · 單曲

歌頌春日田野的生機與希望,並連結農村新貌與人們的歡欣情感。

〈田野的春天〉是宋祖英演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,616 次觀看 102 人喜歡 4.758 人評分)
字級
春天春天春天
終於來到田野上
紅的黃的藍的紫的
無數花兒吐芬芳
燕子燕子燕子
回來飛進新樓房
田野的春天和我們春天的心情一個樣
田野的春天和我們春天的心情一個樣
(心情都是一樣 啦……)
你看那江河春潮漲
你看那天空春雨灑
你看那田野春風吹
你看那你看那山崗春花放
田野上的春天裡
田野上的春天裡啊
春意盎然比酒香
春天春天春天
終於來到田野上
紅的黃的藍的紫的
無數花兒吐芬芳
播種和諧播種富裕
播下我們的希望
田野的春天會換來金色的秋天碩果香
田野的春天會換來金色的秋天碩果香
啦……
你聽那孩子書聲琅
你聽那笑聲多歡暢
你聽那禾苗拔節長
你聽那你聽那歌聲更悠揚
田野上的新農村
田野上的新農村啊
春天改變了舊模樣
田野的春天 - 宋祖英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/宋祖英-田野的春天-106496
chūn tiān chūn tiān chūn tiān
春天春天春天
zhōng wū lái dào tián yě shàng
終於來到田野上
hóng de huáng de lán de zǐ de
紅的黃的藍的紫的
wú shù huā ér tǔ fēn fāng
無數花兒吐芬芳
yàn zi yàn zi yàn zi
燕子燕子燕子
huí lái fēi jìn xīn lóu fáng
回來飛進新樓房
tián yě de chūn tiān hé wǒ mén chūn tiān de xīn qíng yí gè yàng
田野的春天和我們春天的心情一個樣
tián yě de chūn tiān hé wǒ mén chūn tiān de xīn qíng yí gè yàng
田野的春天和我們春天的心情一個樣
( xīn qíng dōu shì yí yàng lā ……)
(心情都是一樣 啦……)
nǐ kàn nà jiāng hé chūn cháo zhǎng
你看那江河春潮漲
nǐ kàn nà tiān kōng chūn yǔ sǎ
你看那天空春雨灑
nǐ kàn nà tián yě chūn fēng chuī
你看那田野春風吹
nǐ kàn nà nǐ kàn nà shān gǎng chūn huā fàng
你看那你看那山崗春花放
tián yě shàng de chūn tiān lǐ
田野上的春天裡
tián yě shàng de chūn tiān lǐ a
田野上的春天裡啊
chūn yì àng rán bǐ jiǔ xiāng
春意盎然比酒香
chūn tiān chūn tiān chūn tiān
春天春天春天
zhōng wū lái dào tián yě shàng
終於來到田野上
hóng de huáng de lán de zǐ de
紅的黃的藍的紫的
wú shù huā ér tǔ fēn fāng
無數花兒吐芬芳
bō zhǒng hé xié bō zhǒng fù yù
播種和諧播種富裕
bō xià wǒ mén de xī wàng
播下我們的希望
tián yě de chūn tiān huì huàn lái jīn sè de qiū tiān shuò guǒ xiāng
田野的春天會換來金色的秋天碩果香
tián yě de chūn tiān huì huàn lái jīn sè de qiū tiān shuò guǒ xiāng
田野的春天會換來金色的秋天碩果香
lā ……
啦……
nǐ tīng nà hái zi shū shēng láng
你聽那孩子書聲琅
nǐ tīng nà xiào shēng duō huān chàng
你聽那笑聲多歡暢
nǐ tīng nà hé miáo bá jié cháng
你聽那禾苗拔節長
nǐ tīng nà nǐ tīng nà gē shēng gèng yōu yáng
你聽那你聽那歌聲更悠揚
tián yě shàng de xīn nóng cūn
田野上的新農村
tián yě shàng de xīn nóng cūn a
田野上的新農村啊
chūn tiān gǎi biàn le jiù mó yàng
春天改變了舊模樣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌春日田野的生機與希望,並連結農村新貌與人們的歡欣情感。

主題

自然季節更迭與農村發展的雙重慶典,強調生態與人文的和諧共鳴。

情緒

輕快歡愉中帶有對未來的期盼,整體氛圍溫暖明亮。

意象與手法

以「紅黃藍紫」等色彩堆疊營造視覺鮮豔的春日圖景,「燕子飛進新樓房」將自然生態與人類建築結合,隱喻人與自然的共存。反覆出現的「田野的春天」形成強烈記憶點,並透過「江河春潮」「禾苗拔節」等動態意象展現生命力量。

重點句解讀

1. 「田野的春天和我們春天的心情一個樣」:

將自然季節與人類情感等同,凸顯春日對人們精神的鼓舞作用。

2. 「播種和諧播種富裕」:

以「播種」雙關農業生產與社會價值,暗示透過務農實現社會穩定與繁榮。

3. 「春天改變了舊模樣」:

直指農村因春日而煥發新生,隱喻時代進步與環境改善的關聯。

適合情境

適合春天節慶、農業相關活動,或需要傳達希望與生機的場合,如校園朗誦、社區慶典等。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

田野的春天的歌詞在講什麼?

歌頌春日田野的生機與希望,並連結農村新貌與人們的歡欣情感。

田野的春天是誰唱的?

田野的春天由宋祖英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。