✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

World Peace

孔令奇 · 單曲

以反諷與諧謔語氣呼籲包容與自我接受,解構社會對外貌、種族與個人價值的刻板批判。

〈World Peace〉是孔令奇演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,568 次觀看 181 人喜歡 4.6101 人評分)
字級
Sing It Sing It Loud 爽就好
不管有什麼天氣 We Ganna Have A Party
明天太陽還是跑不掉
Show Some Love 一點的愛情
Have A Litte World Peace
昨天在工作的路上 我發覺世界不太和平
前面那堆自以為美的醜女
竟也管到隔壁家的狗放屁
It don't even matter what you look like
禿頭 alright
醜的要命 沒有必要 哦哦哦
髮型怪怪 走路又怪怪
那麼無聊 Look at them 哦哦哦
哦哦哦 別哇哇叫 Please no more
There arm wars in Africa
我受不了你羅唆
If your dad , wears high sox
Uses brylcream
And cheaper than un that's cool
If your mama goes out with a white
paintedface
witch the bright red lips, that's cool
If you're fat little kid in middle school
Everybody be wanting to pick on you
Relax one day , you'll get them back
I told you , that you would
狗仔新聞爛的要命我發現大家缺少勇氣
如果真的要沒事東管西管 何不自己先常垃圾分類處理
It doesn't matter how you wanna play all
night all day
如果你不會 別說 哦哦哦
Pink hair red hair long hair no hair
Like how you look, just screm 哦哦哦
哦哦哦 你應該享受生活
Sun is high in air
So please don't worry no more
If you just got blownoff by your girl friend
All you gotta say your loss , who cares
With your dashing good looks and James
Bond charm
There's a whole sea of girls out there
如果你的同事告狀你的事
放心 他沒有朋友
And if you feel like no one cares about you
Come party with me , let's go
If don't even matter where you live at big
house , small shack
If you livin large speak on 哦哦哦
Black ones , white ones , yellow ones ,
brown ones
Don't need the color segregation No No No
No No No color don't matter no more
阿拉伯人走過去為什麼你回頭
If everybody in the world was the same
How boring a place this world be
There would be 小七 小王 小漢 小胖
And everyone would look like me
下一次 lighten up , just go with the flow
And if the flow ain't flowin, just make it
flow everybody wants to live like they see
on the cribs
Be happy with your life and move on
World Peace - 孔令奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孔令奇-World-Peace-72118
Sing It Sing It Loud shuǎng jiù hǎo
Sing It Sing It Loud 爽就好
bù guǎn yǒu shén mó tiān qì We Ganna Have A Party
不管有什麼天氣 We Ganna Have A Party
míng tiān tài yáng huán shì pǎo bú diào
明天太陽還是跑不掉
Show Some Love yì diǎn de ài qíng
Show Some Love 一點的愛情
Have A Litte World Peace
Have A Litte World Peace
zuó tiān zài gōng zuò de lù shang   wǒ fā jué shì jiè bú tài hé píng
昨天在工作的路上 我發覺世界不太和平
qián miàn nà duī zì yǐ wéi měi de chǒu nǚ
前面那堆自以為美的醜女
jìng yě guǎn dào gé bì jiā de gǒu fàng pì
竟也管到隔壁家的狗放屁
It don't even matter what you look like
It don't even matter what you look like
tū tóu alright
禿頭 alright
chǒu de yào mìng   méi yǒu bì yào   ò ò ò
醜的要命 沒有必要 哦哦哦
fà xíng guài guài   zǒu lù yòu guài guài
髮型怪怪 走路又怪怪
nà mó wú liáo Look at them ò ò ò
那麼無聊 Look at them 哦哦哦
ò ò ò   bié wā wā jiào Please no more
哦哦哦 別哇哇叫 Please no more
There arm wars in Africa
There arm wars in Africa
wǒ shòu bù liǎo nǐ luó suō
我受不了你羅唆
If your dad , wears high sox
If your dad , wears high sox
Uses brylcream
Uses brylcream
And cheaper than un that's cool
And cheaper than un that's cool
If your mama goes out with a white
If your mama goes out with a white
paintedface
paintedface
witch the bright red lips, that's cool
witch the bright red lips, that's cool
If you're fat little kid in middle school
If you're fat little kid in middle school
Everybody be wanting to pick on you
Everybody be wanting to pick on you
Relax one day , you'll get them back
Relax one day , you'll get them back
I told you , that you would
I told you , that you would
gǒu zǎi xīn wén làn de yào mìng wǒ fā xiàn dà jiā quē shǎo yǒng qì
狗仔新聞爛的要命我發現大家缺少勇氣
rú guǒ zhēn de yào méi shì dōng guǎn xī guǎn   hé bú zì jǐ xiān cháng lā jī fēn lèi chǔ lǐ
如果真的要沒事東管西管 何不自己先常垃圾分類處理
It doesn't matter how you wanna play all
It doesn't matter how you wanna play all
night all day
night all day
rú guǒ nǐ bú huì   bié shuō   ò ò ò
如果你不會 別說 哦哦哦
Pink hair red hair long hair no hair
Pink hair red hair long hair no hair
Like how you look, just screm ò ò ò
Like how you look, just screm 哦哦哦
ò ò ò   nǐ yīng gāi xiǎng shòu shēng huó
哦哦哦 你應該享受生活
Sun is high in air
Sun is high in air
So please don't worry no more
So please don't worry no more
If you just got blownoff by your girl friend
If you just got blownoff by your girl friend
All you gotta say your loss , who cares
All you gotta say your loss , who cares
With your dashing good looks and James
With your dashing good looks and James
Bond charm
Bond charm
There's a whole sea of girls out there
There's a whole sea of girls out there
rú guǒ nǐ de tóng shì gào zhuàng nǐ de shì
如果你的同事告狀你的事
fàng xīn   tā méi yǒu péng yǒu
放心 他沒有朋友
And if you feel like no one cares about you
And if you feel like no one cares about you
Come party with me , let's go
Come party with me , let's go
If don't even matter where you live at big
If don't even matter where you live at big
house , small shack
house , small shack
If you livin large speak on ò ò ò
If you livin large speak on 哦哦哦
Black ones , white ones , yellow ones ,
Black ones , white ones , yellow ones ,
brown ones
brown ones
Don't need the color segregation No No No
Don't need the color segregation No No No
No No No color don't matter no more
No No No color don't matter no more
ā lā bó rén zǒu guò qù wéi shén mó nǐ huí tóu
阿拉伯人走過去為什麼你回頭
If everybody in the world was the same
If everybody in the world was the same
How boring a place this world be
How boring a place this world be
There would be xiǎo qī   xiǎo wáng   xiǎo hàn   xiǎo pàng
There would be 小七 小王 小漢 小胖
And everyone would look like me
And everyone would look like me
xià yí cì lighten up , just go with the flow
下一次 lighten up , just go with the flow
And if the flow ain't flowin, just make it
And if the flow ain't flowin, just make it
flow everybody wants to live like they see
flow everybody wants to live like they see
on the cribs
on the cribs
Be happy with your life and move on
Be happy with your life and move on
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以反諷與諧謔語氣呼籲包容與自我接受,解構社會對外貌、種族與個人價值的刻板批判。

主題

批判社會對外貌、種族、個性差異的偏見,並倡導以開放心態面對多元價值,追求內在與外在的和諧共存。

情緒

帶有戲謔與嘲諷的輕快節奏中,隱藏對社會現象的不滿與對平等的渴望,情緒層次從批判轉向積極勸導。

意象與手法

運用「狗仔新聞」「垃圾分類」「color segregation」等具體社會現象,搭配重複句式與對話體,強化對抗與呼籲的張力,並以「小七 小王 小漢 小胖」等平凡形象反駁同質化危機。

重點句解讀

1. 「It don't even matter what you look like」(外貌無關緊要)

直接挑戰社會對外貌的執著,呼應後文「Pink hair red hair long hair no hair」的多元審美,強調自我表達的自由。

2. 「If everybody in the world was the same / How boring a place this world be」(若世界人人相同,將多麼無趣)

透過反問揭諷同質化危害,暗示差異性是社會活力的來源,呼籲接納獨特性。

3. 「Don't need the color segregation No No No」(無需種族隔離)

簡潔重複的否定句式,強化反歧視立場,並以「Black ones , white ones , yellow ones , brown ones」具象化多元族群共存的願景。

適合情境

適合於反思社會議題的聚會、校園活動或個人情緒低落時自我療癒,其輕快節奏與明確立場能提供情感出口與思考啟發。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

World Peace的歌詞在講什麼?

以反諷與諧謔語氣呼籲包容與自我接受,解構社會對外貌、種族與個人價值的刻板批判。

World Peace是誰唱的?

World Peace由孔令奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。