rén hǎi zhī zhōng yù jiàn nǐ
人海之中遇見你
shēng mìng zhòng jiù zhǎo dào le yì yì
生命中就找到了意義
nǐ de yì pín yí xiào
你的一顰一笑
ràng wǒ mǎn xīn huān xǐ
讓我滿心歡喜
bù qiú tiān cháng hé dì jiǔ
不求天長和地久
jiù pà zhuǎn yǎn huì xiāo shī bú jiàn
就怕轉眼會消失不見
níng shì zhù shuāng yǎn xīn yǐ yǒu líng xī
凝視著雙眼 心已有靈犀
a tīng shān mù qīng qīng yáo
啊 聽山木輕輕搖
kàn nà bái xuě jìng jìng piāo
看那白雪靜靜飄
xiǎo xiǎo shēn yǐng xiāng yī wēi tà xuě lái
小小身影相依偎 踏雪來
zài bǐ yì lián lǐ de mèng lǐ
在比翼連理的夢裡
suí bái xuě yí piàn yi piàn
隨白雪一片一片
jiāng nà zú jì dōu yǎn mái
將那足跡都掩埋
xiǎng yào wàng jì céng yǔ nǐ xiāng sī xiāng yì
想要忘記 曾與你相思相憶
mò rán huí shǒu yí shùn jiàn
驀然回首一瞬間
tíng zhù xīn mén qiǎo rán wú shēng xī
停駐心門悄然無聲息
liú guò yì fēn yì miǎo
流過一分一秒
jiāng xīn shì dōu qiān yǐn
將心事都牽引
wú lùn tiān yá dào hǎi jiǎo
無論天涯到海角
yuàn jiù zhè yàng yǒng yuǎn bù fēn lí
願就這樣永遠不分離
yí lù shang tóng háng wǒ wú suǒ wèi jù
一路上同行 我無所畏懼
a fēi bú jìn de xuě huā
啊 飛不盡的雪花
kàn nà fēng xuě lù màn màn
看那風雪路漫漫
qiān nǐ de shǒu qù liú làng dào yuǎn fāng
牽你的手去流浪 到遠方
qù dào nà wú rén zhī xiǎo de mèng lǐ
去到那無人知曉的夢裡
rèn wǎng shì yí mù yi mù tuì sè
任往事一幕一幕褪色
xiǎng yào zhēn xī suǒ yǒu de diǎn diǎn dī dī
想要珍惜 所有的點點滴滴
ài zhù nǐ de shì cì yǔ gěi wǒ zhè yǒng qì
愛著你的事 賜予給我這勇氣
ài zhù nǐ de huà lái bù jí duì nǐ qīng sù
愛著你的話 來不及對你傾訴
ài zhù nǐ de xīn céng jīng xiāng zhī biàn zú gòu
愛著你的心 曾經相知便足夠
ài zhù nǐ de wǒ shì fǒu ……
愛著你的我 是否……
zài bǐ yì lián lǐ de mèng lǐ
在比翼連理的夢裡
yǎn mái wū cāng máng xuě dì zhōng nà huā ér wéi shuí kāi
掩埋於蒼茫雪地中那花兒為誰開
céng yǔ nǐ xiāng sī xiāng yì
曾與你相思相憶