yōu しい yè míng けの xiàng こうに hé かが dài ってるなら
優しい夜明けの向こうに 何かが待ってるなら
sī はきっと jìn んで xíng ける tòu míng なオーロラを mù zhǐ して
私はきっと進んで行ける 透明なオーロラを目指して
うれしいこと かなしいこと
うれしいこと かなしいこと
quán bù bào きしめたら
全部抱きしめたら
まだ jiàn ぬ jǐng sè は sī が jiàn つけ chū すものってわかった
まだ見ぬ景色は 私が見つけ出すものってわかった
おそれずに sī らしいストライドで
おそれずに私らしいストライドで
Pureでひたむきな míng rì を xìn じているから
Pureでひたむきな 明日を信じているから
xiào yán の xíng fāng で あなたに huì いたい
笑顔の行方で あなたに會いたい
cháo wù に rú れたフェンスを tiào び yuè えた shùn jiàn に
朝霧に濡れたフェンスを 跳び越えた瞬間に
sī の zhōng の què かな yuàn い shǎo しずつ xíng を biàn えていく
私の中の確かな願い 少しずつ形を変えていく
dòng き chū した gǎn qíng に
動き出した感情に
ゆずれない... xiǎng いが sī をみちびいていく huáng めきね
ゆずれない... 想いが 私をみちびいていく煌めきね
yǔ shàng がり yún jiàn から shēn びてく hóng は
雨上がり 雲間から伸びてく虹は
どんな àn àn も bì ず qíng れるよ dà zhàng fu
どんな暗闇も 必ず晴れるよ 大丈夫
そんなmessage jiè けてくれる
そんなmessage 屆けてくれる
gān い xiāng り fàng つ mèng が mián る chǎng suǒ へ
甘い香り放つ 夢が眠る場所へ
jìn dào は cuì (みどり) shēn く
近道は 翠(みどり)深く
けれど lǚ の tú zhōng xiàng かい fēng の zhōng で
けれど旅の途中 向かい風の中で
běn dāng に dà qiè なものが huī きはじめる
本當に大切なものが 輝きはじめる
yán yè にできない まっすぐな shì xiàn の xiān に
言葉にできない まっすぐな視線の先に
あざやかな wèi lái をイメージしたなら
あざやかな未來をイメージしたなら
Pureでひたむきな míng rì を xìn じているから
Pureでひたむきな 明日を信じているから
xiào yán の xíng fāng で あなたに huì いたい
笑顔の行方で あなたに會いたい
sī いきり qì いたあと qiáng くなれたの
思いきり泣いたあと 強くなれたの
yǔ shàng がり yún jiàn から shēn びてく hóng は
雨上がり 雲間から伸びてく虹は
どんな àn àn も bì ず qíng れるよ dà zhàng fu
どんな暗闇も 必ず晴れるよ 大丈夫
そんなmessage jiè けてくれる
そんなmessage 屆けてくれる
Pureでひたむきな míng rì を xìn じているから
Pureでひたむきな 明日を信じているから
xiào yán の xíng fāng で あなたに huì いたい
笑顔の行方で あなたに會いたい
xiào yán の xíng fāng で あなたに huì いたい
笑顔の行方で あなたに會いたい