くもりガラスに fú かぶ tài yáng jiàn ていた
くもりガラスに浮かぶ太陽見ていた
shèn んだ huì の jù の sè xiǎng xiàng していた
滲んだ絵の具の色 想像していた
āi しくなるまで tīng こえるまで
哀しくなるまで 聴こえるまで
jìng かな shí jiàn があふれてくるまで
靜かな時間があふれてくるまで
huì ったことない rén と yuē shù したいの
會ったことない人と 約束したいの
kě いた fēng の zhōng で wò shǒu をしたいの
渇いた風の中で 握手をしたいの
guāng がふるほど mèng jiàn るほど
光がふるほど 夢見るほど
lèi をながして mián りにつくほど
涙をながして眠りにつくほど
zhǐ ヒコーキを qiū の xiàng こうに fēi ばした
紙ヒコーキを丘の 向こうに飛ばした
xiǎng い chū を yún に tóu げひとりで jiào んだ
想い出を雲に投げひとりで叫んだ
yuǎn くにむかって rì にむかって
遠くにむかって 日にむかって
sì jiǎo い chuāng から xīn にむかって
四角い窓から心にむかって
āi しくなるまで tīng こえるまで
哀しくなるまで 聴こえるまで
jìng かな shí jiàn があふれてくるまで
靜かな時間があふれてくるまで
sī がだれなのかを zhī るために
私がだれなのかを知るために
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Anyway, anyhow, anywhere I can try
You don't care, they don't care, no one care what I do
You don't care, they don't care, no one care what I do
Let me tell you
Let me tell you
Anyway, anyhow, anywhere I can try
Anyway, anyhow, anywhere I can try
You don't care, they don't care, no one care what I do
You don't care, they don't care, no one care what I do