たとえぱ君と
もし 出逢わずにいたのなら
こんな痛みを 今
知らないまま いたけれど
乗り越えた 悲しみが
人を強くするのならば
ああ 涙さえ
未來から 降り注いだ 贈り物
白い雪のように
光る雪のように
この心を白く染めて
歩いてゆく
足跡も 轍(わだち)さえ無い道を
遙かな君にも
切ない日にさえ
ただ ありがとうって言えたその時
心に燈る明かりに
導かれ 行こう
遠い記憶は
そう ユトリロの絵みたいだね
雪の降る日の街
さよならした あの舗道
この胸の 鏡には
永久(とわ)にきっと映る景色
ただ 輪郭が
揺らぐのは 時間(とき)が魔法 かけたから
白い雪のように
光る雪のように
まだ未來は純白のまま
進んで行く
夢が待つ 真っ直ぐなこの道を
寂しさはきっと
幸せに出會う日の
序章(プロローグ)だと今は言えるよ
物語なら まだ途中
輝きの方わへ
白い雪のように
光る雪のように
この心を白く染めて
歩いてゆく
足跡も 轍(わだち)さえ無い道を
遙かな君にも
切ない日にさえ
ただ ありがとうって言えたその時
心に燈る明かりに
導かれ 明日へ
Snow White - 唐逸
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/唐逸-Snow-White-665396
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作曲 : rino
[00:01.000]編曲 : 増田武史
[00:14.350]たとえぱ君と
[00:17.350]もし 出逢わずにいたのなら
[00:25.780]こんな痛みを 今
[00:30.260]知らないまま いたけれど
[00:37.670]乗り越えた 悲しみが
[00:42.980]人を強くするのならば
[00:48.580]ああ 涙さえ
[00:51.430]未來から 降り注いだ 贈り物
[01:02.990]白い雪のように
[01:05.560]光る雪のように
[01:07.860]この心を白く染めて
[01:14.270]歩いてゆく
[01:16.820]足跡も 轍(わだち)さえ無い道を
[01:25.350]遙かな君にも
[01:28.170]切ない日にさえ
[01:30.690]ただ ありがとうって言えたその時
[01:37.820]心に燈る明かりに
[01:43.990]導かれ 行こう
[01:55.960]遠い記憶は
[01:59.370]そう ユトリロの絵みたいだね
[02:07.490]雪の降る日の街
[02:12.030]さよならした あの舗道
[02:19.310]この胸の 鏡には
[02:24.630]永久(とわ)にきっと映る景色
[02:30.040]ただ 輪郭が
[02:33.160]揺らぐのは 時間(とき)が魔法 かけたから
[02:44.630]白い雪のように
[02:47.280]光る雪のように
[02:49.960]まだ未來は純白のまま
[02:55.920]進んで行く
[02:58.440]夢が待つ 真っ直ぐなこの道を
[03:07.000]寂しさはきっと
[03:09.840]幸せに出會う日の
[03:13.350]序章(プロローグ)だと今は言えるよ
[03:19.640]物語なら まだ途中
[03:25.690]輝きの方わへ
[03:52.180]白い雪のように
[03:55.010]光る雪のように
[03:57.460]この心を白く染めて
[04:03.730]歩いてゆく
[04:06.440]足跡も 轍(わだち)さえ無い道を
[04:14.710]遙かな君にも
[04:17.520]切ない日にさえ
[04:20.030]ただ ありがとうって言えたその時
[04:27.460]心に燈る明かりに
[04:33.190]導かれ 明日へ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過回憶與傷痛,學習以純粹心態面對未來。
主題
個人成長、記憶的重量與傷癒後的重生。
情緒
複雜的懷舊感與內在堅定,帶有寧靜的希望與淡淡的哀愁。
意象與手法
以「雪」象徵純粹與潔白,「鏡」隱喻記憶的映照,「無蹤跡的道路」暗示未經歷的未來。透過自然意象與抽象比喻,將情感具象化。
重點句解讀
1. 「乗り越えた 悲しみが 人を強くするのならば」
(若跨越的悲傷使人變得強韌)
解析將傷痛視作淬鍊,表達創傷後的自我重塑,隱含對過去的和解。
2. 「この心を白く染めて 歩いてゆく」
(讓這顆心染上白色,持續前行)
解析「白」象徵潔淨與純粹,暗示以無垢心態面對未來,轉化傷痛為前進動力。
3. 「遠い記憶は そう ユトリロの絵みたいだね」
(遙遠的記憶,就像尤特里羅的畫作)
解析以畫作比喻記憶的模糊與美感,暗示過往雖遙遠卻仍具詩意。
適合情境
獨自面對人生轉折時、追憶親近之人時、或需尋求內在平靜的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。