✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場

手紙~拝啟 十五の君へ~

唐逸 · THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場 · 2009-03-24

透過寫給十五歲自己的信,表達對當下困境的掙扎與對未來的期許。

〈手紙~拝啟 十五の君へ~〉是唐逸演唱的歌曲,收錄於 2009-03-24 發行的專輯《THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場》。作詞、作曲皆為アンジェラ·アキ。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

13,451 次觀看 747 人喜歡 4.6298 人評分)
字級
拝啟 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう
十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです
未來の自分に宛てて書く手紙なら
きっと素直に打ち明けられるだろう
今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
苦しい中で今を生きている
今を生きている
拝啟 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです
荒れた青春の海は厳しいけれど
明日の岸辺へと 夢の舟よ進め
今 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は
自分の聲を信じ歩けばいいの
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
笑顔を見せて 今を生きていこう
今を生きていこう
手紙~拝啟 十五の君へ~ - 唐逸 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/唐逸-手紙~拝啟-十五の君へ~-665945
對拍微調
bài qǐ この shǒu zhǐ dú んでいるあなたは どこで hé をしているのだろう
拝啟 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう
shí wǔ の pú には shuí にも huà せない nǎo みの zhǒng があるのです
十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです
wèi lái の zì fēn に wǎn てて shū く shǒu zhǐ なら
未來の自分に宛てて書く手紙なら
きっと sù zhí に dǎ ち míng けられるだろう
きっと素直に打ち明けられるだろう
jīn fù けそうで qì きそうで xiāo えてしまいそうな pú は
今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は
shuí の yán yè を xìn じ bù けばいいの?
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ひとつしかないこの xiōng が hé dù もばらばらに gē れて
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
kǔ しい zhōng で jīn を shēng きている
苦しい中で今を生きている
jīn を shēng きている
今を生きている
bài qǐ ありがとう shí wǔ のあなたに yún えたい shì があるのです
拝啟 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです
huāng れた qīng chūn の hǎi は yán しいけれど
荒れた青春の海は厳しいけれど
míng rì の àn dào へと mèng の zhōu よ jìn め
明日の岸辺へと 夢の舟よ進め
jīn fù けないで qì かないで xiāo えてしまいそうな shí は
今 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は
zì fēn の shēng を xìn じ bù けばいいの
自分の聲を信じ歩けばいいの
いつの shí dài も bēi しみを bì けては tōng れないけれど
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
xiào yán を jiàn せて  jīn を shēng きていこう
笑顔を見せて 今を生きていこう
jīn を shēng きていこう
今を生きていこう
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : アンジェラ·アキ
[00:01.00]作曲 : アンジェラ·アキ
[00:15.72]拝啟 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう
[00:30.82]十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです
[00:46.05]未來の自分に宛てて書く手紙なら
[00:53.69]きっと素直に打ち明けられるだろう
[01:00.90]今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は
[01:09.10]誰の言葉を信じ歩けばいいの?
[01:16.00]ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
[01:24.37]苦しい中で今を生きている
[01:31.83]今を生きている
[01:43.15]拝啟 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです
[01:58.54]荒れた青春の海は厳しいけれど
[02:05.97]明日の岸辺へと 夢の舟よ進め
[02:13.24]今 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は
[02:21.44]自分の聲を信じ歩けばいいの
[02:28.56]いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
[02:36.79]笑顔を見せて 今を生きていこう
[02:44.09]今を生きていこう

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過寫給十五歲自己的信,表達對當下困境的掙扎與對未來的期許。

主題

以書信形式與過去的自己對話,探討成長過程中的迷茫、孤獨與自我療癒。

情緒

憂鬱中帶著微光,混雜著對現實的無力感與對未來的堅強期許。

意象與手法

1. 「手紙」作為溝通媒介,象徵對過去的追問與對未來的傾訴。

2. 「荒れた青春の海」與「夢の舟」形成對比,隱喻青春的艱難與對希望的執著。

3. 重複「今を生きている」強調當下存在的掙扎與堅持。

重點句解讀

1. 「拝啟 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう」

(敬啟者,此刻讀著這封信的你,正在哪裡做什麼呢?)

以問句開啟歌詞,暗示寫信者對過去自己的關懷,也反映當下對自我存在狀態的困惑。

2. 「ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて」

(這顆唯一的心臟,卻多次被撕裂成碎片)

用身體意象描繪內心創傷,凸顯情感的脆弱與掙扎的真實感。

3. 「笑顔を見せて 今を生きていこう」

(展現笑容,活在當下)

結尾的勵志語句,將痛苦轉化為前行的動力,呼應開篇的自我對話。

適合情境

面對人生低潮時的自我療癒、追憶青春歲月的感懷、或需要勇氣面對當下的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

手紙~拝啟 十五の君へ~的歌詞在講什麼?

透過寫給十五歲自己的信,表達對當下困境的掙扎與對未來的期許。

手紙~拝啟 十五の君へ~是誰作詞作曲的?

手紙~拝啟 十五の君へ~(唐逸)作詞 アンジェラ·アキ,作曲 アンジェラ·アキ。

手紙~拝啟 十五の君へ~是誰唱的?

手紙~拝啟 十五の君へ~由唐逸演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。