夜深深停了針繡和小姐閒談天
聽說哥哥病久 我倆背了夫人到西廂問候
他說夫人恩作仇 教我喜變憂
他把門兒關了 我只好走
他們心意兩相投 夫人你能罷休便罷休 又何必苦追究
一不該言而無信把婚姻賴
再不該女大不嫁留在深閨
三不該呀不曾發落這張秀才
如今是米已成飯難更改
不如成其好事一切都遮蓋
種花歌 - 周璇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周璇-種花歌-50714
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過傳統婚戀糾葛，詮釋無奈妥協與命運安排的悲情命題。
主題
婚姻倫理、傳統束縛、情感與現實的衝突、女性處境。
情緒
憂愁、無奈、哀婉、隱忍、悲憫。
意象與手法
以「夜深深」「針繡」「西廂」等古典意象營造封閉環境，透過「米已成飯」的比喻強化無法逆轉的命運感，並以對話形式展現角色內心掙扎。
重點句解讀
1. 「一不該言而無信把婚姻賴」：
直指男方背信棄義的行為，「賴」字透露出對婚約遭踐踏的憤懟與無奈。
2. 「米已成飯難更改」：
用日常俗語喻指事已定局，隱含對既成事實的接受，反映傳統社會中女性缺乏主動權的處境。
3. 「他們心意兩相投 夫人你能罷休便罷休」：
揭露婚姻背後的權力關係，「罷休」二字既為勸諭也為控訴，凸顯女性在情感與禮教間的夾縫。
適合情境
面對感情糾葛時的沉思、傳統觀念與個人情感衝突的反思、對無力改變命運的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。