Baby Got Back - Sir Mix-A-Lot
Oh my god
Becky, look at her butt
It is so big
She looks like one of those rap guys girlfriends
Who understands those rap guys
They only talk to her because she looks like a total prostitute
I mean her butt
It's just so big
I can't believe it's so round
It's just out there
I mean, it's gross
Look, she's just so black
I like big butts and I cannot lie
You other brothers can't deny
That when a girl walks in with an itty bitty waist
And a round thing in your face
You get sprung
Wanna pull up front
Cuz you notice that butt was stuffed
Deep in the jeans she's wearing
I'm hooked and I can't stop staring
Oh, baby I wanna get with ya
And take your picture
My homeboys tried to warn me
But with that butt you got
Makes me so horny
Ooh, all of that smooth skin
You say you wanna get in my benz
Well use me use me cuz you aint that average groupy
I've seen them dancin'
The hell with romancin'
She's sweat, wet, got it goin like a turbo vette
I'm tired of magazines
Saying flat butts are the thing
Take the average black man and him that
She gotta pack much back
Fellas （yeah） Fellas（yeah）
Has your girlfriend got the butt （hell yeah）
Well shake it, shake it, shake it, shake shake it, that healthy butt
Baby got back
（LA face with Oakland booty）
I like'em round and big
And when I'm throwin a gig
I just can't help myself
I'm actin like an animal
Now here's my scandal
I wanna get you home
And --, double up -- --
I aint talkin bout playboy
Cuz silicone parts were made for toys
I wannem real thick and juicy
So find that juicy double
Mixalot's in trouble
Beggin for a piece of that bubble
So I'm lookin' at rock videos
Watchin' these bimbos walkin like hoes
You can have them bimbos
I'll keep my women like Flo Jo
A word to soul the thick sistas
I wanna get with ya
I won't cus or hit ya
But I gotta be straight when I say I wanna --
Til the break of dawn
I got it goin on
Alot of pimps won't like this song
Cuz them punks lie to hit it and quit it
But I'd rather stay and play
Cuz I'm long and I'm strong
And I'm down to get the friction on
So ladies （yeah）, Ladies （yeah）
If you wanna role in my Mercedes （yeah）
Then turn around
Stick it out
Even white boys got to shout
Baby got back
（LA face with the Oakland booty）
Yeah baby
When it comes to females
Cosmo and got nothin to do with my selection
36-24-36
Only if she's 5'3"
So your girlfriend rolls a honda
Playin workout tapes by Fonda
But Fonda ain't got motor in the back of her Honda
My anaconda don't want none unless you've got buns hon
You can do side bends or sit-ups, but please don't lose that butt
Some brothers wanna play that hard role
And tell you that the butt and gold
So they toss it and leave it
And I pull up quick to retrieve it
So cosmo says you're fat
Well I aint down with that
Cuz your waste is small and your curves are kickin
And I'm thinkin bout stickin
To the beanpole dames in the magazines
You aint it miss thing
Give me a sista I can't resist her
Red beans and rice didn't miss her
Some knucklehead tried to dis
Cuz his girls were on my list
He had game but he chose to hit 'em
And pulled up quick to get with 'em
So ladies if the butt is round
And you wanna triple X throw down
Dial 1-900-mixalot and kick them nasty thoughts
Baby got back
Baby Got Back - 周子寒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周子寒-Baby-Got-Back-495225
[00:00.00]作詞 : Anthony L. Ray
[00:00.22]作曲 : Anthony L. Ray
[00:00.44]Baby Got Back - Sir Mix-A-Lot
[00:01.62]Oh my god
[00:02.62]Becky, look at her butt
[00:04.62]It is so big
[00:06.80]She looks like one of those rap guys girlfriends
[00:11.42]Who understands those rap guys
[00:14.66]They only talk to her because she looks like a total prostitute
[00:18.79]I mean her butt
[00:20.97]It's just so big
[00:23.22]I can't believe it's so round
[00:25.40]It's just out there
[00:26.35]I mean, it's gross
[00:27.16]Look, she's just so black
[00:32.18]I like big butts and I cannot lie
[00:34.30]You other brothers can't deny
[00:36.18]That when a girl walks in with an itty bitty waist
[00:38.43]And a round thing in your face
[00:39.74]You get sprung
[00:41.11]Wanna pull up front
[00:42.04]Cuz you notice that butt was stuffed
[00:43.54]Deep in the jeans she's wearing
[00:45.78]I'm hooked and I can't stop staring
[00:47.41]Oh, baby I wanna get with ya
[00:49.71]And take your picture
[00:51.09]My homeboys tried to warn me
[00:53.15]But with that butt you got
[00:54.34]Makes me so horny
[00:55.58]Ooh, all of that smooth skin
[00:56.96]You say you wanna get in my benz
[00:58.64]Well use me use me cuz you aint that average groupy
[01:02.31]I've seen them dancin'
[01:04.36]The hell with romancin'
[01:06.11]She's sweat, wet, got it goin like a turbo vette
[01:09.79]I'm tired of magazines
[01:11.60]Saying flat butts are the thing
[01:13.59]Take the average black man and him that
[01:15.84]She gotta pack much back
[01:17.66]Fellas （yeah） Fellas（yeah）
[01:18.89]Has your girlfriend got the butt （hell yeah）
[01:21.33]Well shake it, shake it, shake it, shake shake it, that healthy butt
[01:24.10]Baby got back
[01:25.97]（LA face with Oakland booty）
[01:40.53]I like'em round and big
[01:42.59]And when I'm throwin a gig
[01:44.03]I just can't help myself
[01:45.09]I'm actin like an animal
[01:46.20]Now here's my scandal
[01:47.65]I wanna get you home
[01:49.08]And --, double up -- --
[01:50.51]I aint talkin bout playboy
[01:53.01]Cuz silicone parts were made for toys
[01:55.39]I wannem real thick and juicy
[01:57.38]So find that juicy double
[01:59.68]Mixalot's in trouble
[02:00.63]Beggin for a piece of that bubble
[02:02.18]So I'm lookin' at rock videos
[02:03.63]Watchin' these bimbos walkin like hoes
[02:06.30]You can have them bimbos
[02:07.86]I'll keep my women like Flo Jo
[02:09.80]A word to soul the thick sistas
[02:10.93]I wanna get with ya
[02:11.06]I won't cus or hit ya
[02:12.99]But I gotta be straight when I say I wanna --
[02:16.18]Til the break of dawn
[02:17.92]I got it goin on
[02:19.11]Alot of pimps won't like this song
[02:20.79]Cuz them punks lie to hit it and quit it
[02:22.79]But I'd rather stay and play
[02:24.54]Cuz I'm long and I'm strong
[02:26.03]And I'm down to get the friction on
[02:28.15]So ladies （yeah）, Ladies （yeah）
[02:30.47]If you wanna role in my Mercedes （yeah）
[02:32.21]Then turn around
[02:33.21]Stick it out
[02:33.89]Even white boys got to shout
[02:35.52]Baby got back
[02:45.45]（LA face with the Oakland booty）
[02:47.06]Yeah baby
[02:47.13]When it comes to females
[02:48.82]Cosmo and got nothin to do with my selection
[02:52.56]36-24-36
[02:55.93]Only if she's 5'3"
[02:58.36]So your girlfriend rolls a honda
[03:00.42]Playin workout tapes by Fonda
[03:01.93]But Fonda ain't got motor in the back of her Honda
[03:04.79]My anaconda don't want none unless you've got buns hon
[03:08.91]You can do side bends or sit-ups, but please don't lose that butt
[03:13.10]Some brothers wanna play that hard role
[03:15.29]And tell you that the butt and gold
[03:17.28]So they toss it and leave it
[03:18.83]And I pull up quick to retrieve it
[03:20.65]So cosmo says you're fat
[03:22.70]Well I aint down with that
[03:24.57]Cuz your waste is small and your curves are kickin
[03:26.77]And I'm thinkin bout stickin
[03:28.20]To the beanpole dames in the magazines
[03:30.07]You aint it miss thing
[03:32.00]Give me a sista I can't resist her
[03:33.75]Red beans and rice didn't miss her
[03:35.43]Some knucklehead tried to dis
[03:37.43]Cuz his girls were on my list
[03:39.18]He had game but he chose to hit 'em
[03:41.18]And pulled up quick to get with 'em
[03:43.05]So ladies if the butt is round
[03:45.10]And you wanna triple X throw down
[03:46.73]Dial 1-900-mixalot and kick them nasty thoughts
[03:50.22]Baby got back
移調 原調
作詞 : Anthony L. Ray
作曲 : Anthony L. Ray
Baby Got Back - Sir Mix-A-Lot
Oh my god
Becky, look at her butt
G#
It is so big
C#G#C#G#C#G#m
She looks like one of those rap guys girlfriends
C#G#C#A#m
Who understands those rap guys
FmA#mC#F#
They only talk to her because she looks like a total prostitute
D#mG#
I mean her butt
C#G#C#m
It's just so big
G#mD#mC#A#m
I can't believe it's so round
G#
It's just out there
A#m
I mean, it's gross
G#mC#A#mF#A#mF#D#mA#mD#m
Look, she's just so black
G#Fm
I like big butts and I cannot lie
G#
You other brothers can't deny
C#G#C#mD#
That when a girl walks in with an itty bitty waist
A#mC#
And a round thing in your face
A#mG#
You get sprung
C#mA#
Wanna pull up front
G#mA#mC#
Cuz you notice that butt was stuffed
A#mF#D#mC#m
Deep in the jeans she's wearing
D#mA#mA#
I'm hooked and I can't stop staring
G#FmG#
Oh, baby I wanna get with ya
D#G#
And take your picture
A#mGmA#mFm
My homeboys tried to warn me
A#mDmA#
But with that butt you got
D#mF#C#
Makes me so horny
F#A#m
Ooh, all of that smooth skin
F#C#F#
You say you wanna get in my benz
D#mA#mD#mA#mD#mC#m
Well use me use me cuz you aint that average groupy
G#D#G#
I've seen them dancin'
G#mG#
The hell with romancin'
A#mFFmA#mA#
She's sweat, wet, got it goin like a turbo vette
C#F#
I'm tired of magazines
Saying flat butts are the thing
D#mA#mD#mA#mCm
Take the average black man and him that
A#mD#G#
She gotta pack much back
Fellas （yeah） Fellas（yeah）
G#mF#
Has your girlfriend got the butt （hell yeah）
F#mF#C#F#
Well shake it, shake it, shake it, shake shake it, that healthy butt
D#mC#Fm
Baby got back
G#A#mA#D#mA#mD#mF#D#mCmG#C#mF#C#G#F#C#Fm
（LA face with Oakland booty）
G#A#m
I like'em round and big
G#F#
And when I'm throwin a gig
D#m
I just can't help myself
F#
I'm actin like an animal
C#m
Now here's my scandal
EA#C#m
I wanna get you home
C#
And --, double up -- --
I aint talkin bout playboy
A#A#m
Cuz silicone parts were made for toys
I wannem real thick and juicy
A#FmF#
So find that juicy double
Mixalot's in trouble
Fm
Beggin for a piece of that bubble
C#G#
So I'm lookin' at rock videos
G#mG#C#
Watchin' these bimbos walkin like hoes
C#mC#
You can have them bimbos
G#mC#A#m
I'll keep my women like Flo Jo
D#m
A word to soul the thick sistas
I wanna get with ya
A#D#A#m
I won't cus or hit ya
FmF#D#mF#
But I gotta be straight when I say I wanna --
D#mF#mG#
Til the break of dawn
Fm
I got it goin on
G#
Alot of pimps won't like this song
C#C#m
Cuz them punks lie to hit it and quit it
C#Fm
But I'd rather stay and play
A#mD#m
Cuz I'm long and I'm strong
A#mA#
And I'm down to get the friction on
F#F#mD#m
So ladies （yeah）, Ladies （yeah）
F#D#mC#
If you wanna role in my Mercedes （yeah）
G#m
Then turn around
Stick it out
D#G#Fm
Even white boys got to shout
A#mA#A#mA#D#mF#F#mF#F#mD#mD#
Baby got back
D#mA#
（LA face with the Oakland booty）
Yeah baby
G#G#m
When it comes to females
G#FmC#A#m
Cosmo and got nothin to do with my selection
A#FmD#mF#
36-24-36
F#mF#A#m
Only if she's 5'3"
D#mD#D#m
So your girlfriend rolls a honda
D#G#m
Playin workout tapes by Fonda
G#G#mG#FmG#
But Fonda ain't got motor in the back of her Honda
C#mG#F#mF#F#mF#
My anaconda don't want none unless you've got buns hon
D#mFmFA#mG#
You can do side bends or sit-ups, but please don't lose that butt
D#mA#mD#m
Some brothers wanna play that hard role
G#C#D#m
And tell you that the butt and gold
F#F#m
So they toss it and leave it
G#G#mFm
And I pull up quick to retrieve it
F#F#mF#
So cosmo says you're fat
F#mC#Fm
Well I aint down with that
FFmA#m
Cuz your waste is small and your curves are kickin
And I'm thinkin bout stickin
D#m
To the beanpole dames in the magazines
G#C#
You aint it miss thing
FmEG#C#
Give me a sista I can't resist her
Red beans and rice didn't miss her
Some knucklehead tried to dis
F#F#m
Cuz his girls were on my list
F#
He had game but he chose to hit 'em
Fm
And pulled up quick to get with 'em
A#m
So ladies if the butt is round
D#m
And you wanna triple X throw down
C#D#mF#
Dial 1-900-mixalot and kick them nasty thoughts
C#FmG#mFmC#F#F#mA#mFmA#mC#D#mG#mC#mG#C#FmEG#C#A#mC#G#FmD#mF#mF#C#D#mF#C#G#C#G#
Baby got back
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Baby Got Back》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、C#、A#m、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以直接且具爭議性的語言，表達對女性豐滿臀部的熱烈讚賞與性吸引力的強烈誘惑。
主題
挑戰主流審美標準，強調對「大屁股」的偏好，並探討身體形象、性吸引力與社會規範之間的張力。
情緒
自信、誘惑、輕佻中帶點反叛，同時隱含對傳統女性形象的嘲諷與解構。
意象與手法
1. 身體符號：以「butt」為核心意象，將其與「anaconda」（蟒蛇）、「turbo vette」（高性能跑車）等強烈視覺與動感詞彙連結，強化誘惑與力量的雙重象徵。
2. 對比與反諷：將「flat butts」（平滑臀部）與「big butts」對立，並嘲諷時尚雜誌（如《Cosmo》）對審美的規範，凸顯個人審美主體性。
3. 性暗示語言：使用「horny」（性慾）、「friction」（摩擦）等字眼，直接挑動感官，並以「double up」（雙重接觸）等俚語增強誘惑氛圍。
重點句解讀
1. 「I like big butts and I cannot lie」
翻譯「我喜歡大屁股，我無法說謊」
解析以強烈口語化表達對豐滿臀部的熱衷，並透過「cannot lie」強化誠實與直率的態度，形成對傳統審美標準的挑戰。
2. 「She's sweat, wet, got it
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌在流行樂壇絕對是個異類，當年的主流審美還停留在纖細骨感的框架，這首作品卻大膽地唱出對豐腴曲線的讚美，用一種近乎直白、甚至帶點挑釁的幽默，徹底打破了對女性身材的刻板印象。站長第一次聽到時，覺得這節奏感實在太強烈，那種不顧外界眼光、堅持自我喜好的態度，在當時聽來非常有衝擊力。
它不僅僅是在談論外表，更是一種對個人品味的絕對自信。歌詞裡提到那些被雜誌定義的標準，對照著歌手對於真實、豐潤感的追求，其實傳遞出一種「拒絕被主流媒體定義」的灑脫。這首歌很適合在週末派對的後段，當大家放鬆下來、準備展現真實自我的時候聽。它提醒著我們，所謂的美好從來不需要透過他人的濾鏡來證明，只要你懂得欣賞，每一種身形都有它獨特的律動與光彩。這份對於真實的直率，即便放到現在，聽起來依然帶有讓人想跟著節奏律動的魔力。
歌曲冷知識
・歌詞以對比手法將雜誌推崇的「平坦身材」與歌頌的「豐滿曲線」擺在一起，強調獨特的審美觀。
・運用擬人化與誇飾的意象，如將身材比喻為汽車性能，生動刻畫出對特定體態的著迷與熱情。
・歌詞中反覆出現對「真實」的堅持，拒絕人工修飾的「矽膠」與刻板印象，提倡擁抱自然豐腴的美感。
・節奏感強烈的口語表達，適合在派對熱舞或需要營造自信、奔放氛圍的場合中播放。