✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
1.0

Love in the Milky Way Cafe

吳若希 · 1.0 · 2011-02-09

在銀河系咖啡廳的日常裡,戀情如火柴般無法隱藏燃燒的真心。

〈Love in the Milky Way Cafe〉是吳若希演唱的歌曲,收錄於 2011-02-09 發行的專輯《1.0》。作詞、作曲皆為10cm。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,259 次觀看 152 人喜歡 4.394 人評分)
作曲 10cm
作詞 10cm
編曲 10cm尹哲鍾
調性D# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
홍차와 냉커피를 마시며
매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
그대는 물에 젖지 않은 성냥개비 같죠
아무리 싫은 표정 지어도
불타는 그 마음을 감출 수가 없다네
그대 나에게 무슨 말이라도 해주오
나는 찻잔에 무지개를 띄워주리
하루도 이틀도 사흘도 배겨낼 수가 없네
못 살고 못 죽고
그대 없는 홍대 상수동 신촌 이대 이태원
걸어다닐 수도 없지
그대 나에게 무슨 말이라도 해주오
나는 찻잔에 무지개를 띄워주리
하루도 이틀도 사흘도 배겨낼 수가 없네
못 살고 못 죽고
그대 없는 홍대 상수동 신촌 이대 이태원
걸어다닐 수도 없지
사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
홍차와 냉커피를 마시며
매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
홍차와 냉커피를 마시며
매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
그대 그대 그대
그대 그대 그대
그대 그대 그대
대박 대박
Love in the Milky Way Cafe - 吳若希 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳若希-Love-in-the-Milky-Way-Cafe-481554
對拍微調
[00:00.000]編曲 : 10cm/尹哲鍾
[00:01.000]作詞 : 10cm
[00:02.000]作曲 : 10cm
[00:08.930]사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
[00:15.240]홍차와 냉커피를 마시며
[00:19.240]매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
[00:24.620]그대는 물에 젖지 않은 성냥개비 같죠
[00:30.990]아무리 싫은 표정 지어도
[00:34.990]불타는 그 마음을 감출 수가 없다네
[00:41.180]그대 나에게 무슨 말이라도 해주오
[00:48.680]나는 찻잔에 무지개를 띄워주리
[00:56.650]하루도 이틀도 사흘도 배겨낼 수가 없네
[01:01.540]못 살고 못 죽고
[01:03.470]그대 없는 홍대 상수동 신촌 이대 이태원
[01:08.350]걸어다닐 수도 없지
[01:28.420]그대 나에게 무슨 말이라도 해주오
[01:36.040]나는 찻잔에 무지개를 띄워주리
[01:43.910]하루도 이틀도 사흘도 배겨낼 수가 없네
[01:48.730]못 살고 못 죽고
[01:50.670]그대 없는 홍대 상수동 신촌 이대 이태원
[01:55.480]걸어다닐 수도 없지
[01:59.040]사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
[02:05.610]홍차와 냉커피를 마시며
[02:09.730]매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
[02:15.180]사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
[02:21.480]홍차와 냉커피를 마시며
[02:25.480]매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
[02:31.090]그대 그대 그대
[02:34.960]그대 그대 그대
[02:38.910]그대 그대 그대
[02:42.880]대박 대박
移調 原調
D#
編曲 : 10cm/尹哲鍾
作詞 : 10cm
D#mC#A#mF#A#mD#m
作曲 : 10cm
G#mC#G#mD#mG#m
사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
BF#mB
홍차와 냉커피를 마시며
A#D#mA#m
매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
D#mA#mEG#m
그대는 물에 젖지 않은 성냥개비 같죠
F#C#D#A#mG#mA#mBG#m
아무리 싫은 표정 지어도
A#D#mA#mD#
불타는 그 마음을 감출 수가 없다네
F#A#mBD#mA#A#mA#
그대 나에게 무슨 말이라도 해주오
G#mA#GmA#
나는 찻잔에 무지개를 띄워주리
GmG#mD#mG#mC#A#
하루도 이틀도 사흘도 배겨낼 수가 없네
못 살고 못 죽고
A#mD#mA#m
그대 없는 홍대 상수동 신촌 이대 이태원
BG#mF#A#mG#mF#D#mFmG#FmC#A#D#mD#D#mA#mBD#mF#G#m
걸어다닐 수도 없지
FmD#mFmG#mA#D#
그대 나에게 무슨 말이라도 해주오
GDmD#mA#mF#BD#mF#D#
나는 찻잔에 무지개를 띄워주리
G#mA#D#mF
하루도 이틀도 사흘도 배겨낼 수가 없네
A#m
못 살고 못 죽고
G#FmD#mA#D#mA#
그대 없는 홍대 상수동 신촌 이대 이태원
A#mCmD#mD#D#mA#m
걸어다닐 수도 없지
BmG#mBD#mG#m
사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
BF#G#D#G#mD#mA#mA#
홍차와 냉커피를 마시며
D#mA#mD#mA#D#mC#A#m
매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
BmBA#mA#
사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
A#mA#D#mA#G#m
홍차와 냉커피를 마시며
A#mG#mD#mD#D#mA#D#m
매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
G#mBD#m
그대 그대 그대
DF#mDA#
그대 그대 그대
D#mC#A#mB
그대 그대 그대
A#mF#A#mG#mA#D#D#mD#FmG#mA#F#FmD#mC#A#mBA#F#G#mA#D#mD#CmBA#
대박 대박

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Love in the Milky Way Cafe》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、A#m、A#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在銀河系咖啡廳的日常裡,戀情如火柴般無法隱藏燃燒的真心。

主題

情感的矛盾與執念,透過日常場景與隱喻展現無法割捨的思念。

情緒

憂鬱中帶有執著,對無法言說的情感既痛楚又無法放手。

意象與手法

以「銀河系咖啡廳」象徵平凡卻浪漫的相遇地點,「紅茶與冰咖啡」對比溫柔與冷靜,「火柴」隱喻表面冷漠卻內藏熱情,重複段落強化情感的糾結與無法釋懷。

重點句解讀

1. 「그대는 물에 젖지 않은 성냥개비 같죠」

(你像不會濕的火柴)

用「不會濕的火柴」比喻對方看似冷漠無情,卻暗藏無法被外界影響的堅定情感,隱含對關係的矛盾觀察。

2. 「불타는 그 마음을 감출 수가 없다네」

(無法隱藏燃燒的心)

直接揭示內心激情無法掩飾,對比「火柴」的意象,凸顯表面與內在的強烈反差。

3. 「그대 없는 홍대 상수동 신촌 이대 이태원」

(沒有你的弘大、上水洞、新村、延世、狎鷄洞)

列舉首爾地名象徵生活空間的全面崩解,愛人缺席讓熟悉場景失去意義,強化孤獨感。

適合情境

失戀後獨自坐在咖啡廳回憶的時刻,或對某段感情既痛楚又難以割捨的糾結心境。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Love in the Milky Way Cafe的歌詞在講什麼?

在銀河系咖啡廳的日常裡,戀情如火柴般無法隱藏燃燒的真心。

Love in the Milky Way Cafe是誰作詞作曲的?

Love in the Milky Way Cafe(吳若希)作詞 10cm,作曲 10cm。

Love in the Milky Way Cafe是誰唱的?

Love in the Milky Way Cafe由吳若希演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。