✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

題帕三絕

吳碧霞 · 單曲

透過淚痕與遺物追憶逝去情緣,抒發難以排遣的哀傷。

〈題帕三絕〉是吳碧霞演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,439 次觀看 107 人喜歡 4.354 人評分)
字級
眼空蓄淚淚空垂,
暗灑線拋卻為誰?
尺幅鮫綃勞解贈,
叫人焉得不傷悲!
拋珠滾玉只偷?浚?
鎮日無心鎮日閒。
枕上袖邊難拂拭,
任他點點與斑斑。
綵線難收面上珠,
湘江舊跡已模糊。
窗前亦有千竿竹,
不識香痕漬也無?
題帕三絕 - 吳碧霞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳碧霞-題帕三絕-77271
yǎn kōng xù lèi lèi kōng chuí ,
眼空蓄淚淚空垂,
àn sǎ xiàn pāo què wéi shuí ?
暗灑線拋卻為誰?
chǐ fú jiāo xiāo láo jiě zèng ,
尺幅鮫綃勞解贈,
jiào rén yān dé bù shāng bēi !
叫人焉得不傷悲!
pāo zhū gǔn yù zhī tōu ? jùn ?
拋珠滾玉只偷?浚?
zhèn rì wú xīn zhèn rì xián 。
鎮日無心鎮日閒。
zhěn shàng xiù biān nán fú shì ,
枕上袖邊難拂拭,
rèn tā diǎn diǎn yǔ bān bān 。
任他點點與斑斑。
cǎi xiàn nán shōu miàn shàng zhū ,
綵線難收面上珠,
xiāng jiāng jiù jì yǐ mó hu 。
湘江舊跡已模糊。
chuāng qián yì yǒu qiān gān zhú ,
窗前亦有千竿竹,
bù shí xiāng hén zì yě wú ?
不識香痕漬也無?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過淚痕與遺物追憶逝去情緣,抒發難以排遣的哀傷。

主題

離別之痛與無法撫平的思念,以淚痕、織物、自然景物隱喻情感的滯留與無奈。

情緒

哀怨、悽涼、縈繞不散的傷感,透露出對往事的執念與無力挽回的絕望。

意象與手法

以「淚空垂」「拋珠滾玉」等淚痕意象象徵悲情,「鮫綃」「湘江」「千竿竹」等自然與織物元素隱喻情感的纏綿與遺跡,透過具象物象轉化抽象情緒。

重點句解讀

1. 「眼空蓄淚淚空垂」:雙重重複「淚」字強調無處傾瀉的悲傷,眼淚徒然垂落卻無人可訴,凸顯孤寂感。

2. 「綵線難收面上珠」:將淚珠比作繡線難以收束,暗示情感如絲線般纏綿不絕,卻無法治癒。

3. 「不識香痕漬也無」:質問竹葉是否知曉淚痕的痕跡,以自然物的無知反襯人之深情,加深無奈感。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別傷感,或閱讀古典詩詞時感受情感共鳴之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

題帕三絕的歌詞在講什麼?

透過淚痕與遺物追憶逝去情緣,抒發難以排遣的哀傷。

題帕三絕是誰唱的?

題帕三絕由吳碧霞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。