花謝花飛飛滿天,
紅消香斷有誰憐?
遊絲軟系飄春榭,
落絮輕沾撲繡簾。
一年三百六十日,
風刀霜劍嚴相逼。
明媚鮮妍能幾時,
一朝漂泊難尋覓。
花開易見落難尋,
階前愁煞葬花人。
獨倚花鋤偷灑淚,
灑上空枝見血痕。
願奴脅下生雙翼,
隨花飛到天盡頭。
天盡頭,
何處有香丘!
天盡頭,
何處有香丘!
未若錦囊收豔骨,
一抔淨土掩風流。
質本潔來還潔去,
強於汙淖陷渠溝。
爾今死去儂收葬,
未卜儂身何日喪。
儂今葬花人笑痴,
他年葬儂知是誰?
天盡頭,
何處有香丘!
天盡頭,
何處有香丘!
試看春殘花漸落,
便是紅顏老死時。
一朝春盡紅顏老,
花落人亡兩不知!
花落人亡兩不知!
花落人亡兩不知!
葬花吟 - 吳碧霞
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳碧霞-葬花吟-77278
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以落花自喻,抒發對生命無常與孤獨命運的悲嘆。
主題
生命短促、美好易逝、孤獨無依、潔身自好與對理想境界的嚮往。
情緒
哀傷、絕望、孤寂、悲憫、掙扎。
意象與手法
1. 落花:象徵青春、美貌與生命的消逝。
2. 血痕:暗示悲憤與無力改變命運的掙扎。
3. 淨土:隱喻潔白的歸宿,對純粹境界的追求。
4. 反覆問句:「天盡頭,何處有香丘」強化對希望的渴求與無解的絕望。
重點句解讀
1. 「花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐?」
以落花自況,質問世人是否關心自身命運,凸顯孤獨與無助。
2. 「質本潔來還潔去,強於汙淖陷渠溝。」
擔憂自身潔白的本質最終不被污穢所染,寧願淨土長眠也不願淪落。
3. 「儂今葬花人笑痴,他年葬儂知是誰?」
質疑當下孤獨行為的意義,並預見未來無人問津的悲涼。
4. 「花落人亡兩不知!」
終極悲鳴,揭示生命與美貌終將消逝,且無人感懷的虛無感。
適合情境
獨自面對生命無常、親歷離別傷痛、反思自我價值或追求精神潔淨時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。