這場雨下的好久 我已全身溼透
身邊人影早失落 回億卻深刻依舊
那天看著你淚流 流出我心痛感受
我的心隨著在顫抖 像捧在胸前你的手
七夕雨真叫人難懂 相知卻不能相逢
難到每次情緣註定 分離之後重新來過
對你從不曾挽留 因為你總會再回首
七夕雨真叫人難受 相逢卻只是奢求
你我不再擁有那種 屬於自己的灑脫
親愛的不要難過 你是我生命中最深的溫柔
這場雨下的好久 我已全身溼透
身邊人影早失落 回億卻深刻依舊
那天看著你淚流 流出我心痛感受
我的心隨著在顫抖 像捧在胸前你的手
七夕雨真叫人難懂 相知卻不能相逢
難到每次情緣註定 分離之後重新來過
對你從不曾挽留 因為你總會再回首
七夕雨真叫人難受 相逢卻只是奢求
你我不再擁有那種 屬於自己的灑脫
親愛的不要難過 你是我生命中最深的溫柔
七夕雨 - 吳宗憲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳宗憲-七夕雨-105389
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:35.45]這場雨下的好久 我已全身溼透
[00:42.24]身邊人影早失落 回億卻深刻依舊
[00:48.38]那天看著你淚流 流出我心痛感受
[00:56.33]我的心隨著在顫抖 像捧在胸前你的手
[01:07.42]七夕雨真叫人難懂 相知卻不能相逢
[01:16.24]難到每次情緣註定 分離之後重新來過
[01:21.90]對你從不曾挽留 因為你總會再回首
[01:29.58]七夕雨真叫人難受 相逢卻只是奢求
[01:37.97]你我不再擁有那種 屬於自己的灑脫
[01:44.22]親愛的不要難過 你是我生命中最深的溫柔
[02:01.93]這場雨下的好久 我已全身溼透
[02:25.83]身邊人影早失落 回億卻深刻依舊
[02:32.71]那天看著你淚流 流出我心痛感受
[02:40.89]我的心隨著在顫抖 像捧在胸前你的手
[02:52.51]七夕雨真叫人難懂 相知卻不能相逢
[03:00.33]難到每次情緣註定 分離之後重新來過
[03:05.97]對你從不曾挽留 因為你總會再回首
[03:14.35]七夕雨真叫人難受 相逢卻只是奢求
[03:21.42]你我不再擁有那種 屬於自己的灑脫
[03:29.42]親愛的不要難過 你是我生命中最深的溫柔
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
七夕雨象徵無法實現的愛情,描寫回憶中難捨的離別與宿命感。
主題
愛情中的遺憾與宿命,探討相知卻不能相守的矛盾,以及時間對情感的淬鍊與痕跡。
情緒
憂傷中帶有溫柔,懷念裡隱含無奈,情感層次豐富而細膩。
意象與手法
以「七夕雨」為核心意象,結合「濕透」、「淚流」等具體感官描寫,強化內心的痛楚與滄桑。運用重複段落與對比(如「相知卻不能相逢」「相逢卻只是奢求」)凸顯命運的無常。
重點句解讀
1. 「七夕雨真叫人難懂 相知卻不能相逢」:
七夕本為中國傳統情人節,卻在此轉喻為愛情的矛盾,點出「懂」與「不能」的衝突,隱喻命運的無解。
2. 「對你從不曾挽留 因為你總會再回首」:
表現放手與期待重逢的矛盾心理,暗示情感的縈繞與無法割捨。
3. 「你我不再擁有那種 屬於自己的灑脫」:
回顧過去的自由與輕盈,如今卻被情感束縛,凸顯時間對關係的改變。
適合情境
適合獨處時聆聽,或在情感低潮、思念舊人時作為情緒出口,亦適合七夕節緬懷逝去的戀情。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。