jīn rì は féng えるかな、なんて shǒu かしげ いつも jūn に mèng zhōng
今日は逢えるかな、なんて首かしげ いつも 君に夢中
xiào う huí shù そっと shù えてる まるで qì fù かないね
笑う回數 そっと數えてる まるで気付かないね
yòu い xiǎng いは jiè かないの?
幼い想いは 屆かないの?
zhuàn んで qì きじゃくっても wò っていた huā
転んで泣きじゃくっても 握っていた花
dà qiè な rén にあげたかった
大切な人にあげたかった
qíng れた kōng に xià fēng jīn すぐ féng いに xíng こう jūn に
晴れた空に夏風 今すぐ逢いに行こう 君に
liàn してる qì chí ちにリンクして zì zhuàn jū に chéng せた ソーダ shuǐ はねた
戀してる気持ちにリンクして 自転車に乗せた ソーダ水はねた
bǎn dào くらいじゃ zú りない xiōng がはじけるほど スピード shàng げたい
坂道くらいじゃ足りない 胸がはじけるほど スピード上げたい
jūn に まっすぐ jiè け
君に まっすぐ屆け
shǎo し dà rén びた yán も jiàn せたくて fà をおろしてみた
少し大人びた 顔も見せたくて 髪をおろしてみた
míng qián hū ばれて zhǐ まる yì miǎo で shì jiè が biàn わるかな
名前呼ばれて 止まる一秒で 世界が変わるかな
xiǎo さな xiǎng い chū かき jí めて
小さな想い出 かき集めて
míng rì に fàng り tóu げては dào しるべにした
明日に放り投げては 道しるべにした
dà qiè な rén に chū féng えたんだ
大切な人に出逢えたんだ
fēi xíng jī yún zhuī いかけ jīn すぐ féng いに xíng こう jūn に
飛行機雲 追いかけ 今すぐ逢いに行こう 君に
biàn わってく wèi lái に jīng いて zì zhuàn jū に chéng せた ソーダ shuǐ はねた
変わってく未來に驚いて 自転車に乗せた ソーダ水はねた
「ダイスキ」くらいじゃ zú りない xiōng がはじけるほど スピード shàng げるよ
「ダイスキ」くらいじゃ足りない 胸がはじけるほど スピード上げるよ
shǒu を zhèn るから qì fù いて
手を振るから気付いて
huī いた tài yáng の xià で jūn を jiàn つけたよ
輝いた太陽の下で 君を見つけたよ
liàn してる qì chí ちにリンクして zì zhuàn jū に chéng せた ソーダ shuǐ はねた
戀してる気持ちにリンクして 自転車に乗せた ソーダ水はねた
bǎn dào くらいじゃ zú りない xiōng がはじけるほど スピード shàng げたい
坂道くらいじゃ足りない 胸がはじけるほど スピード上げたい
jūn に まっすぐ jiè け
君に まっすぐ屆け