✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 5 首不同的歌也叫〈最後一夜〉

歌詞關鍵詞:火燒・愛火・一晚・心窩・身體(點進去看還有哪些歌寫到)

BEST OF PRUDENCE

最後一夜

劉美君 · BEST OF PRUDENCE

在離別的夜晚,執意挽留即將消逝的愛情。

〈最後一夜〉是劉美君演唱的歌曲,收錄於專輯《BEST OF PRUDENCE》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,559 次觀看 383 人喜歡 4.6(167 人評分)
調性D 小調 節奏59 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
放低 願你把身體放低
縱使 沒法把心窩放低
再伴我一晚 讓記憶添一分美麗
最後這一晚 就快消逝
以後未來是個謎
不必牽強說盟誓
難料哪夜再一齊
Let me touch you one more night
以後未來像個謎
只知愛你愛難逝
無論有沒有將來
Let me hold you one more night
徹底 讓愛火燒得徹底
縱使 沒法可相戀到底
你是我所愛 就算交低一堆嘆謂
你是我一切 就算消逝
以後未來是個謎
不必牽強說盟誓
難料哪夜再一齊
Let me touch you one more night
以後未來像個謎
只知愛你愛難逝
無論有沒有將來
Let me hold you one more night
以後未來是個謎
不必牽強說盟誓
難料哪夜再一齊
Let me touch you one more night
以後未來像個謎
只知愛你愛你愛難逝
無論有沒有將來
Let me hold you one more night
最後一夜 - 劉美君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉美君-最後一夜-177810
對拍微調
fàng dī yuàn nǐ bǎ shēn tǐ fàng dī
放低 願你把身體放低
zòng shǐ méi fǎ bǎ xīn wō fàng dī
縱使 沒法把心窩放低
zài bàn wǒ yì wǎn ràng jì yì tiān yì fēn měi lí
再伴我一晚 讓記憶添一分美麗
zuì hòu zhè yì wǎn jiù kuài xiāo shì
最後這一晚 就快消逝
yǐ hòu wèi lái shì gè mí
以後未來是個謎
bú bì qiān qiáng shuō méng shì
不必牽強說盟誓
nán liào nǎ yè zài yì qí
難料哪夜再一齊
Let me touch you one more night
Let me touch you one more night
yǐ hòu wèi lái xiàng gè mí
以後未來像個謎
zhī zhī ài nǐ ài nán shì
只知愛你愛難逝
wú lùn yǒu méi yǒu jiāng lái
無論有沒有將來
Let me hold you one more night
Let me hold you one more night
chè dǐ ràng ài huǒ shāo dé chè dǐ
徹底 讓愛火燒得徹底
zòng shǐ méi fǎ kě xiāng liàn dào dǐ
縱使 沒法可相戀到底
nǐ shì wǒ suǒ ài jiù suàn jiāo dī yì duī tàn wèi
你是我所愛 就算交低一堆嘆謂
nǐ shì wǒ yí qiè jiù suàn xiāo shì
你是我一切 就算消逝
yǐ hòu wèi lái shì gè mí
以後未來是個謎
bú bì qiān qiáng shuō méng shì
不必牽強說盟誓
nán liào nǎ yè zài yì qí
難料哪夜再一齊
Let me touch you one more night
Let me touch you one more night
yǐ hòu wèi lái xiàng gè mí
以後未來像個謎
zhī zhī ài nǐ ài nán shì
只知愛你愛難逝
wú lùn yǒu méi yǒu jiāng lái
無論有沒有將來
Let me hold you one more night
Let me hold you one more night
yǐ hòu wèi lái shì gè mí
以後未來是個謎
bú bì qiān qiáng shuō méng shì
不必牽強說盟誓
nán liào nǎ yè zài yì qí
難料哪夜再一齊
Let me touch you one more night
Let me touch you one more night
yǐ hòu wèi lái xiàng gè mí
以後未來像個謎
zhī zhī ài nǐ ài nǐ ài nán shì
只知愛你愛你愛難逝
wú lùn yǒu méi yǒu jiāng lái
無論有沒有將來
Let me hold you one more night
Let me hold you one more night
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:41.83]放低 願你把身體放低
[00:49.98]縱使 沒法把心窩放低
[00:58.83]再伴我一晚 讓記憶添一分美麗
[01:07.10]最後這一晚 就快消逝
[01:14.33]以後未來是個謎
[01:18.53]不必牽強說盟誓
[01:22.58]難料哪夜再一齊
[01:26.67]Let me touch you one more night
[01:31.15]以後未來像個謎
[01:35.09]只知愛你愛難逝
[01:39.33]無論有沒有將來
[01:43.47]Let me hold you one more night
[02:04.56]徹底 讓愛火燒得徹底
[02:12.86]縱使 沒法可相戀到底
[02:21.63]你是我所愛 就算交低一堆嘆謂
[02:29.75]你是我一切 就算消逝
[02:37.45]以後未來是個謎
[02:41.20]不必牽強說盟誓
[02:45.36]難料哪夜再一齊
[02:49.57]Let me touch you one more night
[02:53.51]以後未來像個謎
[02:57.88]只知愛你愛難逝
[03:01.95]無論有沒有將來
[03:06.21]Let me hold you one more night
[04:32.93]以後未來是個謎
[04:37.01]不必牽強說盟誓
[04:41.28]難料哪夜再一齊
[04:45.29]Let me touch you one more night
[04:49.59]以後未來像個謎
[04:53.50]只知愛你愛你愛難逝
[04:57.82]無論有沒有將來
[05:01.83]Let me hold you one more night
移調 原調
DEDF
放低 願你把身體放低
AmDDmAmDFAmF
縱使 沒法把心窩放低
A#FA#
再伴我一晚 讓記憶添一分美麗
GmGEmA
最後這一晚 就快消逝
DmGmG
以後未來是個謎
CF
不必牽強說盟誓
DmGm
難料哪夜再一齊
EmAF
Let me touch you one more night
ADmA#Gm
以後未來像個謎
CF
只知愛你愛難逝
DmGm
無論有沒有將來
A#GmADmGGmGDmGmDmGm
Let me hold you one more night
DAGmDFAm
徹底 讓愛火燒得徹底
DGAGmDFAmA#
縱使 沒法可相戀到底
FA#
你是我所愛 就算交低一堆嘆謂
GmEmA
你是我一切 就算消逝
DmG
以後未來是個謎
CF
不必牽強說盟誓
AmDmGmG
難料哪夜再一齊
GmADm
Let me touch you one more night
Gm
以後未來像個謎
CF
只知愛你愛難逝
DmGm
無論有沒有將來
A#DmADGCFDmDGGmAmDGmDmDGmGCFDmDGGmADGCFDmGGmADmAmDmDGmCFDmDGmGGmAGmDmGmCFDmGGmADm
Let me hold you one more night
ADmGm
以後未來是個謎
CF
不必牽強說盟誓
DmGm
難料哪夜再一齊
EmADm
Let me touch you one more night
ADmGm
以後未來像個謎
GCF
只知愛你愛你愛難逝
DmGm
無論有沒有將來
DmADDmGmGCFDm
Let me hold you one more night

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《最後一夜》調性為 D 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、Dm、G、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的夜晚,執意挽留即將消逝的愛情。

主題

面對即將終結的關係,透過最後的相處延續情感,並在無奈中尋求片刻的慰藉與承諾。

情緒

感傷中帶有執念,渴望延續卻也接受現實的矛盾情緒。

意象與手法

「放低」象徵放下心防與防備,「愛火燒得徹底」以火喻情,強調情感的濃烈與短暫,重複的副歌結構強化對未來不確定性的掙扎。

重點句解讀

1. 「放低 願你把身體放低」:以「放低」呼籲對方卸下防備,隱喻在最後時刻傾訴真心。

2. 「徹底 讓愛火燒得徹底」:用「愛火」比喻激情,「徹底」凸顯情感的極致與無悔。

3. 「Let me touch you one more night」:直白表達對最後接觸的渴望,凸顯對消逝的抗拒。

4. 「以後未來是個謎」:以「謎」比喻未知的未來,反映對關係結局的無力感。

適合情境

分手後的深夜獨處、回憶過去的溫柔時刻,或面對即將結束的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

劉美君這首《最後一夜》像夜風輕撫過舊傷口,把離別的痛楚揉進細膩的聲線裡。歌詞不疾不徐地描寫著臨別前的纏綿,既沒有歇斯底里的控訴,也沒有故作堅強的裝飾,只是誠懇地說「以後未來是個謎」,卻仍執意在最後一刻緊握對方。特別喜歡副歌反覆吟唱的「讓愛火燒得徹底」,彷彿在說儘管知道無解,也要把當下的溫熱燒成記憶裡的燻黃紙頁。適合在雨夜獨坐時聽,讓那些未說出口的眷戀隨著尾音慢慢沈澱。

歌曲冷知識

・「放低身體」與「無法放低心窩」形成身體與心靈的矛盾對照,凸顯情感掙扎的層次感

・重複出現的「以後未來是個謎」以謎題比喻未知命運,暗示對關係終結的無力感與接受態度

・「徹底讓愛火燒得徹底」運用重疊句式強化決絕情緒,與後段「就算消逝」形成強烈反差張力

・「交低一堆嘆謂」以俚俗語「交低」搭配文言詞「嘆謂」,展現粵語歌詞特有的語感混搭趣味

〈最後一夜〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈最後一夜〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 5 分 15 秒,換和弦 191 次,平均每分鐘換 36.3 次,以每分鐘 59 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Dm(i,約 21%)、Gm(iv,約 17%)、G(IV,約 11%)、F(bIII,約 10%)、C(bVII,約 10%)。括號裡是以 D 小調為準的級數,主和弦 Dm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 77%,調外和弦以 G(IV,11%)、D(I,8%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈最後一夜〉重複最多次的四和弦進行是 Gm → C → F → Dm(級數 iv → bVII → bIII → i),全曲出現 6 次,第一次大約在 18 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 13%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 64% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、F、A#、A#m。

建議夾 Capo 5、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 89%,對新手比較友善。

在劉美君作品裡的位置

魔鏡分析過 劉美君 的 319 首歌,其中 D 小調有 20 首(6%),劉美君最常用的是 D# 小調(64 首)。

每分鐘 59 拍比劉美君 0% 的歌還快,劉美君歌曲的中位數速度是 129 拍,在劉美君的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,劉美君共有 64 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:2516(全曲 6 次)

主要和弦按法:GmDmGFDA

劉美君全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

最後一夜的歌詞在講什麼?

在離別的夜晚,執意挽留即將消逝的愛情。

最後一夜是誰唱的?

最後一夜由劉美君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。