女)在雨中 我送過你
(男)在夜裡 我吻過你
(女)在春天 我擁有你
(男)在冬季 我離開你
(女)有相聚 也有分離
(男)人生本是一段戲
(女)有歡笑 也有哭泣
(合)不知誰能 誰能躲得過去
(合)你說人生豔麗我沒有異議 你說人生憂鬱我不言語
只有默默的承受這一切 承受數不盡的春來冬去
你說人生豔麗我沒有異議 你說人生憂鬱我不言語
只有默默的承受這一切 承受數不盡的春來冬去
(男)在雨中 我送過你
(女)在夜裡 我吻過你
(男)在春天 我擁有你
(女)在冬季 我離開你
(男)有相聚 也有分離
(女)人生本是一齣戲
(男)有歡笑 也有哭泣
(合)不知誰能 誰能躲得過去
(合)你說人生豔麗我沒有異議 你說人生憂鬱我不言語
只有默默的承受這一切 承受數不盡的春來冬去
你說人生豔麗我沒有異議 你說人生憂鬱我不言語
只有默默的承受這一切 承受數不盡的春來冬去
啦 ... 啦 ... 啦 ...
在雨中 - 劉家昌
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/劉家昌-在雨中-45399
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.45]在雨中 我送過你
[00:24.76]在夜裡 我吻過妳
[00:30.42]在春天 我擁有你
[00:36.49]在冬季 我離開妳
[00:42.13]有相聚 也有分離
[00:47.95]人生本是一段戲
[00:53.94]有歡笑 也有哭泣
[00:59.98]不知誰能 誰能躲得過去
[01:06.53]你說人生艷麗我沒有異議
[01:12.52]你說人生憂鬱我不言語
[01:18.44]只有默默的承受這一切
[01:23.60]承受數不盡的春來冬去
[01:30.58]你說人生艷麗我沒有異議
[01:36.57]你說人生憂鬱我不言語
[01:42.52]只有默默的承受這一切
[01:47.73]承受數不盡的春來冬去
[02:06.02]在雨中 我送過你
[02:11.71]在夜裡 我吻過妳
[02:17.89]在春天 我擁有你
[02:23.61]在冬季 我離開妳
[02:29.83]有相聚 也有分離
[02:35.57]人生本是一段戲
[02:41.55]有歡笑 也有哭泣
[02:47.32]不知誰能 誰能躲得過去
[02:54.02]你說人生艷麗我沒有異議
[03:00.08]你說人生憂鬱我不言語
[03:05.89]只有默默的承受這一切
[03:11.10]承受數不盡的春來冬去
[03:17.83]你說人生艷麗我沒有異議
[03:23.66]你說人生憂鬱我不言語
[03:29.66]只有默默的承受這一切
[03:34.99]承受數不盡的春來冬去
[03:41.22]你說人生豔麗我沒有異議
[03:47.58]你說人生憂鬱我不言語
[03:53.58]只有默默的承受這一切
[03:58.66]承受數不盡的春來冬去
[04:05.43]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[04:11.13]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[04:17.14]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[04:22.67]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
人生如戲,聚散離合皆是必然,唯有默默承受歲月輪迴。
主題
探討人生無常與情感的起伏,以四季與日夜象徵命運的輪轉,並點出人際關係中無法逃離的離別與承擔。
情緒
低沉而沉靜,帶有對命運的無奈接受與內斂的傷感,情感層次在對唱中展現矛盾與共鳴。
意象與手法
運用「雨、夜、春、冬」等自然意象隱喻情感狀態,透過對唱結構凸顯關係的雙向性與對立,重複段落強化「人生如戲」的宿命感。
重點句解讀
1. 「人生本是一段戲」:以戲喻人生,暗示命運如劇本般既定,個人僅能扮演角色並接受安排。
2. 「承受數不盡的春來冬去」:四季更迭象徵時間流逝與情感歷練,強調對無常的長期忍耐與適應。
3. 「你說人生豔麗我沒有異議」:表達對對方觀點的妥協,隱含內在情感的壓抑與矛盾。
4. 「不知誰能 誰能躲得過去」:反覆質問突顯命運的不可逆,深化對離別與終結的無力感。
適合情境
獨自沉思時聆聽,或面對離別、人生轉折階段,適合用來抒發對命運無常的體悟與情感寄託。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。