✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
北方的天空下

虹彩妹妹

刀郎 · 北方的天空下

以田園民歌風格詮釋對心上人的讚頌與戀愛情愫。

〈虹彩妹妹〉是刀郎演唱的歌曲,收錄於專輯《北方的天空下》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,484 次觀看 227 人喜歡 4.799 人評分)
字級
虹彩妹妹哼哎哎喲
長得好那麼哼哎哎喲
櫻桃小嘴哼哎哎喲
一點點那麼哼哎哎喲
虹彩妹妹哼哎哎喲
真能耐那麼哼哎哎喲
粗活細活哼哎哎喲
樣樣都會那哼哎哎喲
三月裡來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我倆也要恩恩愛愛
三月裡來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我倆也要恩恩愛愛
我倆也要恩恩愛愛
虹彩妹妹 - 刀郎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/刀郎-虹彩妹妹-55079
hóng cǎi mèi mei hēng āi āi yō
虹彩妹妹哼哎哎喲
cháng dé hǎo nà mó hēng āi āi yō
長得好那麼哼哎哎喲
yīng táo xiǎo zuǐ hēng āi āi yō
櫻桃小嘴哼哎哎喲
yì diǎn diǎn nà mó hēng āi āi yō
一點點那麼哼哎哎喲
hóng cǎi mèi mei hēng āi āi yō
虹彩妹妹哼哎哎喲
zhēn néng nài nà mó hēng āi āi yō
真能耐那麼哼哎哎喲
cū huó xì huó hēng āi āi yō
粗活細活哼哎哎喲
yàng yàng dōu huì nà hēng āi āi yō
樣樣都會那哼哎哎喲
sān yuè lǐ lái táo huā kāi
三月裡來桃花開
piān piān hú dié xún chūn lái
翩翩蝴蝶尋春來
fēi shàng fēi xià duō ēn ài
飛上飛下多恩愛
wǒ liǎng yě yào ēn ēn ài ài
我倆也要恩恩愛愛
sān yuè lǐ lái táo huā kāi
三月裡來桃花開
piān piān hú dié xún chūn lái
翩翩蝴蝶尋春來
fēi shàng fēi xià duō ēn ài
飛上飛下多恩愛
wǒ liǎng yě yào ēn ēn ài ài
我倆也要恩恩愛愛
wǒ liǎng yě yào ēn ēn ài ài
我倆也要恩恩愛愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以田園民歌風格詮釋對心上人的讚頌與戀愛情愫。

主題

描寫對賢慧美麗戀人的喜愛,並透過自然意象傳達對純真感情的嚮往。

情緒

輕快活潑中帶著溫柔甜蜜,展現鄉野情懷與戀愛的歡愉。

意象與手法

運用「桃花」「蝴蝶」等春日意象隱喻愛情,以重複的「哼哎哎喲」呼應民謠歌喉,並透過「櫻桃小嘴」「粗活細活」對比外貌與才德,凸顯人物形象。

重點句解讀

1. 「櫻桃小嘴一點點那麼哼哎哎喲」:

以「櫻桃」比喻紅潤小嘴,「一點點」強調嬌小可愛,配合呼麥式唱腔展現濃厚鄉土韻味。

2. 「粗活細活樣樣都會那哼哎哎喲」:

透過「粗活細活」對比,凸顯女子勤勞能幹,展現傳統社會對女性的讚譽。

3. 「我倆也要恩恩愛愛」:

重複強調戀人間的專一與深情,呼應「蝴蝶飛上飛下多恩愛」的自然意象。

適合情境

適合春日踏青、田園風情氛圍,或想感受樸質戀愛情緒時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

虹彩妹妹的歌詞在講什麼?

以田園民歌風格詮釋對心上人的讚頌與戀愛情愫。

虹彩妹妹是誰唱的?

虹彩妹妹由刀郎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。