✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

December Rain

傅佩嘉 · 單曲

十二月雨天裡,回憶與現實交織的離別傷痛,難以釋懷的淚與沉默。

〈December Rain〉是傅佩嘉演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,004 次觀看 86 人喜歡 4.966 人評分)
字級
十二月的下雨天
撐著雨傘睜不住紅眼
不變的只有留言
話都哽咽在喉嚨裡面
我的手心逃不出昨天
永恆低著頭說再見 說再見
雨就像你曾說過的話
我哭了你沒了 心已經不跳了
給的溫柔 化為烏有
你說走就走
雨下著下著突然停了
天晴了 我已經累了
就是捨不得
分手的時候
沒有留下 一個擁抱
十二月流了一場眼淚
從此以後忘了
怎麼哭了 怎麼笑了
December Rain - 傅佩嘉 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/傅佩嘉-December-Rain-68946
shí èr yuè de xià yǔ tiān
十二月的下雨天
chēng zhù yǔ sǎn zhēng bú zhù hóng yǎn
撐著雨傘睜不住紅眼
bú biàn de zhǐ yǒu liú yán
不變的只有留言
huà dōu gěng yàn zài hóu lóng lǐ miàn
話都哽咽在喉嚨裡面
wǒ de shǒu xīn táo bù chū zuó tiān
我的手心逃不出昨天
yǒng héng dī zhù tóu shuō zài jiàn shuō zài jiàn
永恆低著頭說再見 說再見
yǔ jiù xiàng nǐ céng shuō guò de huà
雨就像你曾說過的話
wǒ kū le nǐ méi le xīn yǐ jīng bú tiào le
我哭了你沒了 心已經不跳了
gěi de wēn róu huà wéi wū yǒu
給的溫柔 化為烏有
nǐ shuō zǒu jiù zǒu
你說走就走
yǔ xià zhù xià zhù tū rán tíng le
雨下著下著突然停了
tiān qíng le wǒ yǐ jīng lèi le
天晴了 我已經累了
jiù shì shě bù dé
就是捨不得
fēn shǒu de shí hòu
分手的時候
méi yǒu liú xià yí gè yōng bào
沒有留下 一個擁抱
shí èr yuè liú le yì chǎng yǎn lèi
十二月流了一場眼淚
cóng cǐ yǐ hòu wàng le
從此以後忘了
zěn mó kū le zěn mó xiào le
怎麼哭了 怎麼笑了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

十二月雨天裡,回憶與現實交織的離別傷痛,難以釋懷的淚與沉默。

主題

失戀後的沉澱與無力感,時間與記憶的拉扯,以及情感崩潰後的虛無感。

情緒

悲傷、無力、遺憾、空虛,夾雜著對過去的執念與對現實的妥協。

意象與手法

以「十二月雨」營造孤寂氛圍,「留言」象徵未說完的告別,「手心逃不出昨天」隱喻記憶的束縛,「雨停」象徵情緒暫停但傷痛未消。

重點句解讀

1. 「我的手心逃不出昨天」:

手心象徵握不住的回憶,「昨天」代表無法改變的過往,凸顯對失去的無力與執著。

2. 「雨就像你曾說過的話」:

雨滴象徵對方的言語,既溫柔又殘忍,暗示離別時的對話如雨水般滲入心靈,難以拭去。

3. 「就是捨不得 分手的時候 沒有留下 一個擁抱」:

直述情感的矛盾,明知該放手卻因缺憾而難以釋懷,突顯人際關係中「未完成」的傷痛。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或在陰雨天氣中回憶過去,需安撫情緒的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

December Rain的歌詞在講什麼?

十二月雨天裡,回憶與現實交織的離別傷痛,難以釋懷的淚與沉默。

December Rain是誰唱的?

December Rain由傅佩嘉演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。