折柳梢,猶有春意正俏
應合遊人江南老
杏花巷,酒香再嗅二兩
須是店家上上好
晨起早,第一撥馬蹄糕
箇中滋味不必道
當街望,該是誰家窈窕
竟比三月風情更要妙
書中講的,單單一句忘不了
一行白鷺,兩隻黃鸝鳥
願有明月一橋,轉山轉水只求有心相照
願有清風一調,拂琴拂面只盼有心知曉
願有花色一朝(zhao),是邪(ye)非邪只與有心人邀
願有相思杳杳,近在身邊卻如何有千里迢迢
踏春郊,始是新綠初貌
一歲枯榮一枝挑
天光好,樂黃髮與垂髫
此間自得一逍遙
有牡丹,錦簇於花間傲
世人獨我憐芳草
回首處,有她眉黛含笑
暖風猶醉心思猜多少
書中講的,單單一句忘不了
一行白鷺,兩隻黃鸝鳥
願有明月一橋,轉山轉水只求有心相照
願有清風一調,拂琴拂面只盼有心知曉
願有花色一朝,是邪非邪只與有心人邀
願有相思杳杳,近在身邊卻如何有千里迢迢
願有明月一橋,轉山轉水只求有心相照
願有清風一調,拂琴拂面只盼有心知曉
願有花色一朝,是邪非邪只與有心人邀
願有相思杳杳,只問佳人可願報桃李以瓊瑤
即春謠 - 倫桑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/倫桑-即春謠-69939
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以春日景物為載體,抒寫對理想情感的嚮往與若即若離的惆悶。
主題
自然意象與情感寄託的交織,探討「有心相照」的渴望與現實的距離感。
情緒
溫潤中帶疏離,細膩裡藏悵惘,如春風拂面卻難解心緒波瀾。
意象與手法
運用「柳梢、杏花、白鷺、黃鸝」等古典意象營造江南春景,透過「轉山轉水」「拂琴拂面」等動態描寫強化情感的執著,而「是邪非邪」「近在身邊卻千里迢迢」則以矛盾修辭凸顯心緒糾結。
重點句解讀
1. 「一行白鷺,兩隻黃鸝鳥」:
以鳥類和諧共處象徵理想情感狀態,卻也暗示「一」與「兩」的數量差異,隱喻單純美好難以完整擁有。
2. 「願有相思杳杳,近在身邊卻如何有千里迢迢」:
直述情感的悖論——相思雖遙遠,卻比實際距離更難跨越,凸顯心靈隔閡的無力感。
3. 「只問佳人可願報桃李以瓊瑤」:
借「桃李」喻情意,「瓊瑤」為美玉,暗含對回應的期待,卻以疑問收尾,保留詩意留白。
適合情境
春日獨處沉思、閱讀古典詩詞時,或面對遙遠戀人時的靜謐懷緬。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。