✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
飛1999

JOJO

何韻詩 · 飛1999 · 2025-07-03

以上海話與中文混搭,批判資本社會對個人價值的異化與年輕世代的生存困境。

〈JOJO〉是何韻詩演唱的歌曲,收錄於 2025-07-03 發行的專輯《飛1999》。作詞、作曲皆為99 God。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,725 次觀看 470 人喜歡 4.3193 人評分)
作曲 99 God
作詞 99 God
編曲 99 God
字級
Prod. BMTJ
混音/母帶:小武@Sync Studio
(上海話)
虹口區 海拉爾路
第二中心小學
最拉風的小學生
Rap star shi baby
這我朋友呀
99 God曉得伐
ye ya ye ye woah
這我朋友九十九他真的老亂
我當他瞎說說都當他吹牛
現在音樂搞成部印鈔機正宗模子
凱迪拉克開出來我傻掉了
以前在環貿kenzo打工30塊一個鐘頭
朋友現在吃豬肉30塊一斤覺得腥真的衝口
我爸跟我說不貴的不要買
你說哪能搞的好啦
這資本注意的圈套我當歡樂蹦蹦跳呀
(阿德哥)
年紀輕不玩 到了老了再玩?
年紀輕該玩就玩 放鬆 沒事的
沒事的 年紀輕 不要緊的
不要亂搞身體
對伐
然後呢
你就是要有什麼
你的狀態
這個狀態來自什麼
來自你的底氣
你的口齒
你的反應
對伐
底氣足 中氣足
口齒清楚
那麼你的東西出來呢
好聽
ye woah
這我朋友九十九他真的老亂
我當他瞎說說都當他吹牛
現在音樂搞成部印鈔機正宗模子
凱迪拉克開出來我傻掉了
以前在環貿kenzo打工30塊一個鐘頭
朋友現在吃豬肉30塊一斤覺得腥真的衝口
我爸跟我說不貴的不要買
你說哪能搞的好啦
這資本注意的圈套我當歡樂蹦蹦跳呀
JOJO - 何韻詩 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/何韻詩-JOJO-446163
對拍微調
Prod. BMTJ
Prod. BMTJ
hùn yīn / mǔ dài : xiǎo wǔ @Sync Studio
混音/母帶:小武@Sync Studio
( shàng hǎi huà )
(上海話)
hóng kǒu qū hǎi lā ěr lù
虹口區 海拉爾路
dì èr zhōng xīn xiǎo xué
第二中心小學
zuì lā fēng de xiǎo xué shēng
最拉風的小學生
Rap star shi baby
Rap star shi baby
zhè wǒ péng yǒu ya
這我朋友呀
99 God xiǎo dé fá
99 God曉得伐
ye ya ye ye woah
ye ya ye ye woah
zhè wǒ péng yǒu jiǔ shí jiǔ tā zhēn de lǎo luàn
這我朋友九十九他真的老亂
wǒ dāng tā xiā shuō shuō dōu dāng tā chuī niú
我當他瞎說說都當他吹牛
xiàn zài yīn lè gǎo chéng bù yìn chāo jī zhèng zōng mú zi
現在音樂搞成部印鈔機正宗模子
kǎi dí lā kè kāi chū lái wǒ shǎ diào le
凱迪拉克開出來我傻掉了
yǐ qián zài huán mào kenzo dǎ gōng 30 kuài yí gè zhōng tóu
以前在環貿kenzo打工30塊一個鐘頭
péng yǒu xiàn zài chī zhū ròu 30 kuài yì jīn jué dé xīng zhēn de chōng kǒu
朋友現在吃豬肉30塊一斤覺得腥真的衝口
wǒ bà gēn wǒ shuō bú guì de bú yào mǎi
我爸跟我說不貴的不要買
nǐ shuō nǎ néng gǎo de hǎo lā
你說哪能搞的好啦
zhè zī běn zhù yì de quān tào wǒ dāng huān lè bèng bèng tiào ya
這資本注意的圈套我當歡樂蹦蹦跳呀
( ā dé gē )
(阿德哥)
nián jì qīng bù wán dào le lǎo le zài wán ?
年紀輕不玩 到了老了再玩?
nián jì qīng gāi wán jiù wán fàng sōng méi shì de
年紀輕該玩就玩 放鬆 沒事的
méi shì de nián jì qīng bú yào jǐn de
沒事的 年紀輕 不要緊的
bú yào luàn gǎo shēn tǐ
不要亂搞身體
duì fá
對伐
rán hòu ne
然後呢
nǐ jiù shì yào yǒu shén mó
你就是要有什麼
nǐ de zhuàng tài
你的狀態
zhè gè zhuàng tài lái zì shén mó
這個狀態來自什麼
lái zì nǐ de dǐ qì
來自你的底氣
nǐ de kǒu chǐ
你的口齒
nǐ de fǎn yīng
你的反應
duì fá
對伐
dǐ qì zú zhōng qì zú
底氣足 中氣足
kǒu chǐ qīng chǔ
口齒清楚
nà mó nǐ de dōng xī chū lái ne
那麼你的東西出來呢
hǎo tīng
好聽
ye woah
ye woah
zhè wǒ péng yǒu jiǔ shí jiǔ tā zhēn de lǎo luàn
這我朋友九十九他真的老亂
wǒ dāng tā xiā shuō shuō dōu dāng tā chuī niú
我當他瞎說說都當他吹牛
xiàn zài yīn lè gǎo chéng bù yìn chāo jī zhèng zōng mú zi
現在音樂搞成部印鈔機正宗模子
kǎi dí lā kè kāi chū lái wǒ shǎ diào le
凱迪拉克開出來我傻掉了
yǐ qián zài huán mào kenzo dǎ gōng 30 kuài yí gè zhōng tóu
以前在環貿kenzo打工30塊一個鐘頭
péng yǒu xiàn zài chī zhū ròu 30 kuài yì jīn jué dé xīng zhēn de chōng kǒu
朋友現在吃豬肉30塊一斤覺得腥真的衝口
wǒ bà gēn wǒ shuō bú guì de bú yào mǎi
我爸跟我說不貴的不要買
nǐ shuō nǎ néng gǎo de hǎo lā
你說哪能搞的好啦
zhè zī běn zhù yì de quān tào wǒ dāng huān lè bèng bèng tiào ya
這資本注意的圈套我當歡樂蹦蹦跳呀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 99 God
[00:00.580]作曲 : 99 God
[00:01.160]編曲 : 99 God
[00:01.741]Prod. BMTJ
[00:02.287]混音/母帶:小武@Sync Studio
[00:02.795](上海話)
[00:03.408]虹口區 海拉爾路
[00:05.145]第二中心小學
[00:06.307]最拉風的小學生
[00:09.070]Rap star shi baby
[00:10.561]這我朋友呀
[00:12.741]99 God曉得伐
[00:14.174]ye ya ye ye woah
[00:17.167]這我朋友九十九他真的老亂
[00:21.118]我當他瞎說說都當他吹牛
[00:24.779]現在音樂搞成部印鈔機正宗模子
[00:28.502]凱迪拉克開出來我傻掉了
[00:32.434]以前在環貿kenzo打工30塊一個鐘頭
[00:36.332]朋友現在吃豬肉30塊一斤覺得腥真的衝口
[00:40.743]我爸跟我說不貴的不要買
[00:42.687]你說哪能搞的好啦
[00:44.599]這資本注意的圈套我當歡樂蹦蹦跳呀
[00:48.439](阿德哥)
[00:48.812]年紀輕不玩 到了老了再玩?
[00:52.018]年紀輕該玩就玩 放鬆 沒事的
[00:55.323]沒事的 年紀輕 不要緊的
[00:58.858]不要亂搞身體
[01:00.042]對伐
[01:01.415]然後呢
[01:03.257]你就是要有什麼
[01:04.346]你的狀態
[01:05.936]這個狀態來自什麼
[01:07.018]來自你的底氣
[01:08.667]你的口齒
[01:10.628]你的反應
[01:12.266]對伐
[01:14.103]底氣足 中氣足
[01:15.755]口齒清楚
[01:17.441]那麼你的東西出來呢
[01:18.734]好聽
[01:19.004]ye woah
[01:20.113]這我朋友九十九他真的老亂
[01:24.074]我當他瞎說說都當他吹牛
[01:27.528]現在音樂搞成部印鈔機正宗模子
[01:31.532]凱迪拉克開出來我傻掉了
[01:35.334]以前在環貿kenzo打工30塊一個鐘頭
[01:39.287]朋友現在吃豬肉30塊一斤覺得腥真的衝口
[01:43.643]我爸跟我說不貴的不要買
[01:45.732]你說哪能搞的好啦
[01:47.682]這資本注意的圈套我當歡樂蹦蹦跳呀

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以上海話與中文混搭,批判資本社會對個人價值的異化與年輕世代的生存困境。

主題

探討物質主義與資本邏輯如何扭曲社會結構,並反思個人在其中的掙扎與自我定位。

情緒

帶有戲謔與嘲諷的無奈,夾雜對現實的質疑與對過去純粹的懷念。

意象與手法

1. 「印鈔機正宗模子」:以機器比喻音樂產業被資本操控的商業化現象。

2. 「凱迪拉克開出來我傻掉了」:用豪華車象徵物質誘惑,凸顯社會價值觀的扭曲。

3. 重複段落與上海話穿插:強化基層語境,並透過語言差異凸顯社會階層的衝突。

重點句解讀

1. 「這資本注意的圈套我當歡樂蹦蹦跳呀」

將資本陷阱轉化為「歡樂蹦蹦跳」的遊戲,反映人們在壓抑中被迫接受現實的荒謬感。

2. 「以前在環貿kenzo打工30塊一個鐘頭」

以具體工時與薪資數字對比現今物價變動,暗示勞動價值被資本稀釋的現實。

3. 「底氣足 中氣足/口齒清楚」

以身體語言隱喻個人態度與處世方式,暗示在資本體系中仍需保持自我主體性。

適合情境

面對社會壓力時的自我調適、反思消費主義影響、或與同世代討論生存現狀的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

JOJO的歌詞在講什麼?

以上海話與中文混搭,批判資本社會對個人價值的異化與年輕世代的生存困境。

JOJO是誰作詞作曲的?

JOJO(何韻詩)作詞 99 God,作曲 99 God。

JOJO是誰唱的?

JOJO由何韻詩演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。