✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:言前轍(14 句裡 64% 押這個韻,其次是江陽轍)

歌詞關鍵詞:樂園・月兒・去年・今年・秋天・理想・春天(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:秋天的歌春天的歌

很受傷

若是你在我身邊

任賢齊 · 很受傷

表達對遠離愛人的深切思念與堅定守候的信念。

〈若是你在我身邊〉是任賢齊演唱的歌曲,收錄於專輯《很受傷》。作詞、作曲皆為任賢齊。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

40,948 次觀看 949 人喜歡 4.7(909 人評分)
作曲 任賢齊
作詞 任賢齊
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
若是你在我身邊
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
若是你在我身邊
月兒它會更明亮
我的感情不變
愛你直到永遠
這是肺腑之言
若是你在我身邊
月兒它會更明亮
我的感情不變
愛你直到永遠
這是肺腑之言
終會有著那麼一天我和你
同把愛的樂園重建
你為了你的理想能實現
遠渡重洋到他鄉
春天秋天去年今年
懷念懷念常把你懷念
若是你在我身邊
月兒它會更明亮
我的感情不變愛你直到永遠
這是肺腑之言
若是你在我身邊
月兒它會更明亮
我的感情不變愛你直到永遠
這是肺腑之言
終會有著那麼一天我和你
同把愛的樂園重建你為了
你的理想能實現遠渡重洋到他鄉
春天秋天去年今年
懷念懷念常把你懷念
若是你在我身邊
月兒它會更明亮
我的感情不變愛你直到永遠
這是肺腑之言
(music)
終會有著那麼一天我和你
同把愛的樂園重建
你為了你的理想能實現
遠渡重洋到他鄉
春天秋天去年今年
懷念懷念常把你懷念
若是你在我身邊
月兒它會更明亮
我的感情不變愛你直到永遠
這是肺腑之言
若是你在我身邊 - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-若是你在我身邊-31073
對拍微調
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān
若是你在我身邊
yuè ér tā huì gèng míng liàng
月兒它會更明亮
wǒ de gǎn qíng bú biàn
我的感情不變
ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān
若是你在我身邊
yuè ér tā huì gèng míng liàng
月兒它會更明亮
wǒ de gǎn qíng bú biàn
我的感情不變
ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
zhōng huì yǒu zhù nà mó yì tiān wǒ hé nǐ
終會有著那麼一天我和你
tóng bǎ ài de lè yuán chóng jiàn
同把愛的樂園重建
nǐ wéi le nǐ de lǐ xiǎng néng shí xiàn
你為了你的理想能實現
yuǎn dù zhòng yáng dào tā xiāng
遠渡重洋到他鄉
chūn tiān qiū tiān qù nián jīn nián
春天秋天去年今年
huái niàn huái niàn cháng bǎ nǐ huái niàn
懷念懷念常把你懷念
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān
若是你在我身邊
yuè ér tā huì gèng míng liàng
月兒它會更明亮
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān
若是你在我身邊
yuè ér tā huì gèng míng liàng
月兒它會更明亮
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
zhōng huì yǒu zhù nà mó yì tiān wǒ hé nǐ
終會有著那麼一天我和你
tóng bǎ ài de lè yuán chóng jiàn nǐ wéi le
同把愛的樂園重建你為了
nǐ de lǐ xiǎng néng shí xiàn yuǎn dù zhòng yáng dào tā xiāng
你的理想能實現遠渡重洋到他鄉
chūn tiān qiū tiān qù nián jīn nián
春天秋天去年今年
huái niàn huái niàn cháng bǎ nǐ huái niàn
懷念懷念常把你懷念
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān
若是你在我身邊
yuè ér tā huì gèng míng liàng
月兒它會更明亮
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
(music)
(music)
zhōng huì yǒu zhù nà mó yì tiān wǒ hé nǐ
終會有著那麼一天我和你
tóng bǎ ài de lè yuán chóng jiàn
同把愛的樂園重建
nǐ wéi le nǐ de lǐ xiǎng néng shí xiàn
你為了你的理想能實現
yuǎn dù zhòng yáng dào tā xiāng
遠渡重洋到他鄉
chūn tiān qiū tiān qù nián jīn nián
春天秋天去年今年
huái niàn huái niàn cháng bǎ nǐ huái niàn
懷念懷念常把你懷念
ruò shì nǐ zài wǒ shēn biān
若是你在我身邊
yuè ér tā huì gèng míng liàng
月兒它會更明亮
wǒ de gǎn qíng bú biàn ài nǐ zhí dào yǒng yuǎn
我的感情不變愛你直到永遠
zhè shì fèi fǔ zhī yán
這是肺腑之言
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.16]若是你在我身邊
[00:25.60]月兒它會更明亮
[00:29.37]我的感情不變 愛你直到永遠
[00:33.08]這是肺腑之言
[00:36.31]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[00:39.77]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[00:43.60]我的感情不變 愛你直到永遠
[00:47.45]這是肺腑之言
[00:50.74]終會有著那麼一天我和你
[00:53.85]同把愛的樂園重建
[00:57.97]你為了你的理想能實現
[01:01.57]遠渡重洋到他鄉
[01:05.04]春天秋天去年今年
[01:08.57]懷念懷念常把你懷念
[01:12.27]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[01:15.98]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[01:19.23]我的感情不變 愛你直到永遠
[01:23.13]這是肺腑之言
[01:26.88]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:30.46]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:34.02]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:40.97]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[01:44.42]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[01:48.16]我的感情不變 愛你直到永遠
[01:51.90]這是肺腑之言
[01:55.07]終會有著那麼一天我和你
[01:58.23]同把愛的樂園重建
[02:02.26]你為了你的理想能實現
[02:05.76]遠渡重洋到他鄉
[02:09.41]春天秋天去年今年
[02:12.89]懷念懷念常把你懷念
[02:16.53]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[02:20.22]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[02:23.87]我的感情不變 愛你直到永遠
[02:27.63]這是肺腑之言
[02:54.33]終會有著那麼一天我和你
[02:57.44]同把愛的樂園重建
[03:01.43]你為了你的理想能實現
[03:05.09]遠渡重洋到他鄉
[03:08.59]春天秋天去年今年
[03:12.09]懷念懷念常把你懷念
[03:15.86]若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
[03:19.26]月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
[03:22.83]我的感情不變 愛你直到永遠
[03:26.84]這是肺腑之言
[03:30.84]Yeah 這是肺腑之言
移調 原調
GmGAmGmBmG
若是你在我身邊
BmGAF#mABA
月兒它會更明亮
F#ACGCG
我的感情不變 愛你直到永遠
BmDBmF#mBmG
這是肺腑之言
CGCG
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
BmAF#AF#mA
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
CGA#G
我的感情不變 愛你直到永遠
BmGDG
這是肺腑之言
CCmC
終會有著那麼一天我和你
CmCCmGmBC#m
同把愛的樂園重建
EmGEmAFAEmA
你為了你的理想能實現
F#mC#mD
遠渡重洋到他鄉
AD
春天秋天去年今年
BmDGDA#D
懷念懷念常把你懷念
CBDGGmCG
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
CCmDA
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
C#mCmEmGCDG
我的感情不變 愛你直到永遠
CmGDEmFG
這是肺腑之言
EmGGmCGGm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
CmCEmD#mCmF#mBF#
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
CmEmCD#CmCDGm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
EmGmG
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
EmBmC#mAmF#ACA
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
F#AF#mGCCmGB
我的感情不變 愛你直到永遠
DmDBmDA
這是肺腑之言
GmDGmGCmCCm
終會有著那麼一天我和你
CCmCGGmBmBEm
同把愛的樂園重建
GEmAAmCA
你為了你的理想能實現
AmADmD
遠渡重洋到他鄉
DmDF#mDmBmDDm
春天秋天去年今年
DA#DBmDBmB
懷念懷念常把你懷念
CmBmDG
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
GmBmCAF#mA
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
F#mACGEmCG
我的感情不變 愛你直到永遠
BmDmDF#mGGmCGmGBGGmCGmGGmCmCCmGmDBmGmCGmDmGmCmDADBmCmCCmA#mGmGFmDmDCmA#
這是肺腑之言
BmCmGCmC
終會有著那麼一天我和你
CmCGGmBmBEm
同把愛的樂園重建
CEmAF#mAD
你為了你的理想能實現
CACDmA#AmDmD
遠渡重洋到他鄉
GDDm
春天秋天去年今年
DGmDGmDA#D
懷念懷念常把你懷念
CmGF#mGmGGm
若是你在我身邊 (若是你在我身邊)
GGmABA
月兒它會更明亮 (月兒它會更明亮)
F#AD#mGmCGGm
我的感情不變 愛你直到永遠
BmGDGDGC
這是肺腑之言
GmCGmA#ADEmDmF#mGA#GCD#mC
Yeah 這是肺腑之言

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《若是你在我身邊》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Gm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

表達對遠離愛人的深切思念與堅定守候的信念。

愛情中的分離掙扎與對重逢的期盼。

憂傷中帶有溫柔執念,懷念與希望交織。

以「月兒更明亮」象徵情感的純粹與昇華,透過「春秋天年」強調時間流逝與思念的延續性,重複段落凸顯情感的執著。

重點句解讀

1. 「月兒它會更明亮」:借自然景象暗示愛人 presence 能點亮生命,隱喻情感的光明與純粹。

2. 「遠渡重洋到他鄉」:描寫為理想離別的現實困境,凸顯個人追求與感情的矛盾。

3. 「懷念懷念常把你懷念」:重複語詞強化思念的深度與無法排遣的情緒。

4. 「同把愛的樂園重建」:表達對未來重聚的信念,將愛情視為需要共同經營的價值。

獨處時追憶往事、面對感情距離的低潮期、或對未來關係抱持希望的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡獨自翻看舊照片時的心事,任賢齊的嗓音把等待與執念熬成柔韌的線,一針一針縫進聽者心裡。詞裡反覆吟唱的「月兒它會更明亮」,不只寫戀人相守的願景,更像種自我勸慰的隱喻——即使人各一方,那份情感始終如月光般澄淨不變。特別注意副歌裡「春天秋天去年今年」的時間疊加,把思念熬成一種近乎虔誠的儀式,而最後那句「同把愛的樂園重建」則像暗夜裡忽明忽暗的燈火,提醒著無論多遠都還有重逢的可能。適合在風雨夜或車窗倒影裡單曲循環,讓情緒有個妥帖的出口。

歌曲冷知識

・歌詞多次重複「月兒它會更明亮」的意象,將思念寄託於清冷的月色,營造出孤單卻深情的氛圍。

・透過「春天秋天去年今年」的排比句式,具體呈現出時間流逝中對遠方愛人的無盡思念。

・全曲以「肺腑之言」作為堅定的承諾,強調即便愛人為了理想遠渡重洋,這份心意依然不變。

・歌詞展現了典型的遠距離戀愛心境,適合在夜深人靜、獨自懷念遠方親友時聆聽。

〈若是你在我身邊〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈若是你在我身邊〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 3 分 40 秒,換和弦 353 次,平均每分鐘換 96.2 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G(I,約 19%)、D(V,約 15%)、C(IV,約 13%)、Gm(i,約 11%)、A(II,約 9%)。括號裡是以 G 大調為準的級數,主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 57%,調外和弦以 Gm(i,11%)、A(II,9%)、Cm(iv,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈若是你在我身邊〉重複最多次的四和弦進行是 G → Gm → C → Gm(級數 I → i → IV → i),全曲出現 3 次,第一次大約在 0 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 64% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、Cm、Bm、F#m。

建議夾 Capo 5、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 71%,對新手比較友善。

在任賢齊作品裡的位置

魔鏡分析過 任賢齊 的 328 首歌,其中 G 大調有 72 首(22%),這也是任賢齊最常用的調。

每分鐘 129 拍比任賢齊 53% 的歌還快,任賢齊歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,任賢齊共有 120 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GCGmDACm

任賢齊全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

若是你在我身邊的歌詞在講什麼?

表達對遠離愛人的深切思念與堅定守候的信念。

若是你在我身邊是誰作詞作曲的?

若是你在我身邊(任賢齊)作詞 任賢齊,作曲 任賢齊。

若是你在我身邊是誰唱的?

若是你在我身邊由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。