✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:一七轍(24 句裡 42% 押這個韻,其次是江陽轍)

歌詞關鍵詞:壞天氣・簷下・屋簷下・凡事・晴空・陰影・意思・屋簷(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:下雨天的歌

劇集《地獄樂》主題曲・插曲 →

單曲

躲雨 (電影《樂獄》插曲)

任家萱 · 單曲

在困境中以陪伴與理解溫柔接納彼此的脆弱。

〈躲雨 (電影《樂獄》插曲)〉是任家萱演唱的歌曲。此曲為劇集《地獄樂》的主題曲或插曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,530 次觀看 88 人喜歡 4.3(78 人評分)
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
在 聽見嘆息的距離
看 屋簷下 流淚的雨景
我不好意思 偷偷高興
忽然感謝這一場雨
讓我 與你靠很近
有些事像陰影
就等於壞天氣
那烏雲會散去
晴空會降臨
你 別一個人悲傷
你可以很堅強 但不應該勉強
我懂你的迷惘 更懂你的善良
該滂沱的時候 就讓天空釋放
下雨了 我陪你躲雨
下雨了 繼續等雨停
聽 好像預言的雨滴
它 暗示著凡事會過去
你如果抗拒 我的鼓勵
我也可以靜默不語
至少(至少) 站在你這裡
有些事像陰影
就等於壞天氣
那烏雲會散去
晴空會降臨
你 別一個人悲傷
你可以很堅強 但不應該勉強
我懂你的迷惘 更懂你的善良
該滂沱的時候 就讓天空釋放
下雨了 我陪你躲雨
下雨了 繼續等雨停
我 有時候會慌張
當你關了心房 把關懷都阻擋
雖然也會迷惘 可我始終勇敢
我沒什麼擅長 也許只剩陪伴
下雨了 我陪你躲雨
下雨了 繼續等雨停
躲雨 (電影《樂獄》插曲) - 任家萱 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任家萱-躲雨-(電影《樂獄》插曲)-218873
對拍微調
zài tīng jiàn tàn xī de jù lí
在 聽見嘆息的距離
kàn wū yán xià liú lèi de yǔ jǐng
看 屋簷下 流淚的雨景
wǒ bù hǎo yì si tōu tōu gāo xīng
我不好意思 偷偷高興
hū rán gǎn xiè zhè yì chǎng yǔ
忽然感謝這一場雨
ràng wǒ yǔ nǐ kào hěn jìn
讓我 與你靠很近
yǒu xiē shì xiàng yīn yǐng
有些事像陰影
jiù děng wū huài tiān qì
就等於壞天氣
nà wū yún huì sàn qù
那烏雲會散去
qíng kōng huì jiàng lín
晴空會降臨
nǐ bié yí gè rén bēi shāng
你 別一個人悲傷
nǐ kě yǐ hěn jiān qiáng dàn bù yīng gāi miǎn qiáng
你可以很堅強 但不應該勉強
wǒ dǒng nǐ de mí wǎng gèng dǒng nǐ de shàn liáng
我懂你的迷惘 更懂你的善良
gāi pāng tuó de shí hòu jiù ràng tiān kōng shì fàng
該滂沱的時候 就讓天空釋放
xià yǔ le wǒ péi nǐ duǒ yǔ
下雨了 我陪你躲雨
xià yǔ le jì xù děng yǔ tíng
下雨了 繼續等雨停
tīng hǎo xiàng yù yán de yǔ dī
聽 好像預言的雨滴
tā àn shì zhù fán shì huì guò qù
它 暗示著凡事會過去
nǐ rú guǒ kàng jù wǒ de gǔ lì
你如果抗拒 我的鼓勵
wǒ yě kě yǐ jìng mò bù yǔ
我也可以靜默不語
zhì shǎo ( zhì shǎo ) zhàn zài nǐ zhè lǐ
至少(至少) 站在你這裡
yǒu xiē shì xiàng yīn yǐng
有些事像陰影
jiù děng wū huài tiān qì
就等於壞天氣
nà wū yún huì sàn qù
那烏雲會散去
qíng kōng huì jiàng lín
晴空會降臨
nǐ bié yí gè rén bēi shāng
你 別一個人悲傷
nǐ kě yǐ hěn jiān qiáng dàn bù yīng gāi miǎn qiáng
你可以很堅強 但不應該勉強
wǒ dǒng nǐ de mí wǎng gèng dǒng nǐ de shàn liáng
我懂你的迷惘 更懂你的善良
gāi pāng tuó de shí hòu jiù ràng tiān kōng shì fàng
該滂沱的時候 就讓天空釋放
xià yǔ le wǒ péi nǐ duǒ yǔ
下雨了 我陪你躲雨
xià yǔ le jì xù děng yǔ tíng
下雨了 繼續等雨停
wǒ yǒu shí hòu huì huāng zhāng
我 有時候會慌張
dāng nǐ guān le xīn fáng bǎ guān huái dōu zǔ dǎng
當你關了心房 把關懷都阻擋
suī rán yě huì mí wǎng kě wǒ shǐ zhōng yǒng gǎn
雖然也會迷惘 可我始終勇敢
wǒ méi shén mó shàn cháng yě xū zhī shèng péi bàn
我沒什麼擅長 也許只剩陪伴
xià yǔ le wǒ péi nǐ duǒ yǔ
下雨了 我陪你躲雨
xià yǔ le jì xù děng yǔ tíng
下雨了 繼續等雨停
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.42]在 聽見嘆息的距離
[00:21.87]看 屋簷下 流淚的雨景
[00:28.06]我不好意思 偷偷高興
[00:31.14]忽然感謝這一場雨
[00:34.46]讓我 與你靠很近
[00:39.62]有些事像陰影
[00:45.66]就等於壞天氣
[00:52.18]那烏雲會散去
[00:58.76]晴空會降臨
[01:05.56]你 別一個人悲傷
[01:09.93]你可以很堅強 但不應該勉強
[01:16.04]我懂你的迷惘 更懂你的善良
[01:22.50]該滂沱的時候 就讓天空釋放
[01:28.98]下雨了 我陪你躲雨
[01:35.04]下雨了 繼續等雨停
[01:55.29]聽 好像預言的雨滴
[02:01.63]它 暗示著凡事會過去
[02:07.68]你如果抗拒 我的鼓勵
[02:10.81]我也可以靜默不語
[02:14.26]至少(至少) 站在你這裡
[02:19.55]有些事像陰影
[02:25.46]就等於壞天氣
[02:31.92]那烏雲會散去
[02:38.55]晴空會降臨
[02:45.23]你 別一個人悲傷
[02:49.82]你可以很堅強 但不應該勉強
[02:55.94]我懂你的迷惘 更懂你的善良
[03:02.00]該滂沱的時候 就讓天空釋放
[03:08.70]下雨了 我陪你躲雨
[03:14.81]下雨了 繼續等雨停
[03:22.62]我 有時候會慌張
[03:27.13]當你關了心房 把關懷都阻擋
[03:33.39]雖然也會迷惘 可我始終勇敢
[03:39.48]我沒什麼擅長 也許只剩陪伴
[03:46.17]下雨了 我陪你躲雨
[03:52.15]下雨了 繼續等雨停
移調 原調
EGEmAmBDEmDGA#Em
在 聽見嘆息的距離
DmEmDGAmEmGCGEm
看 屋簷下 流淚的雨景
CGF#mA#m
我不好意思 偷偷高興
F#mGmA#A#mADmD#mD#
忽然感謝這一場雨
G#DC#G#C#F#C#A#mA#
讓我 與你靠很近
AG#mD#FmG#mC#mC#F#mFmA#C#m
有些事像陰影
FmA#mG#C#C#mF#mF#A#mD#A#m
就等於壞天氣
D#C#A#mGA#mC#A#mC#mC#BmG#
那烏雲會散去
FmCmD#D#mC#FmC#G#D#mA#mA#
晴空會降臨
FmCmAF#A#mD#mA#mD#m
你 別一個人悲傷
A#mFmA#mCmG#D#A#mD#mA#m
你可以很堅強 但不應該勉強
C#FF#C#F#mBF#C#F#C#D#mA#mC#
我懂你的迷惘 更懂你的善良
A#mC#FmFFmD#DmFmEG#mCEmG
該滂沱的時候 就讓天空釋放
FmDECmG#mFmD#Am
下雨了 我陪你躲雨
EGEmGmDBEmFFmA#DmFmEEmEDAmEmCDmC#FF#mCFDCDGmGA#mFGEm
下雨了 繼續等雨停
EGDAmCDmFCFGmGFm
聽 好像預言的雨滴
CFFmEmD#Am
它 暗示著凡事會過去
EmGEmC
你如果抗拒 我的鼓勵
EmAmCF
我也可以靜默不語
DmFFmDmEmAmAFAm
至少(至少) 站在你這裡
DmGDmGmAmDmA#GGmGD#C
有些事像陰影
AC#mAmCG#mAmF#G#mC#m
就等於壞天氣
G#mGCCmEm
那烏雲會散去
CEmAmEm
晴空會降臨
FDm
你 別一個人悲傷
FDmBmEmEFADm
你可以很堅強 但不應該勉強
GGmGDGGmCmC
我懂你的迷惘 更懂你的善良
EmCCmEmAmF
該滂沱的時候 就讓天空釋放
AmFGCGF
下雨了 我陪你躲雨
DmEmAmDmGCm
下雨了 繼續等雨停
DmGCGm
我 有時候會慌張
CmCDmGmDCmCEm
當你關了心房 把關懷都阻擋
CEmAm
雖然也會迷惘 可我始終勇敢
CGmCFDmC#FEm
我沒什麼擅長 也許只剩陪伴
AAmDm
下雨了 我陪你躲雨
GmGDmGCCmGCAmCEGCG#AmEC#mF#mACEmG#mEFmG#EEmAEF#mDG#mGDFGFEmF#mEmGG#mFEmEEmBmGG#mAmG#mEmAmAD#ABmAmDGGmDGEmGDADF#mD#EADGEFG#mDAmEmFG#mFBGG#mCmC#mCmGCGCD#mG#G#mC#D#EmFmBmGmCmA#mG#C#CFCC#mGD#mG#FmG#AmCFmFFmFFmCmG#mCCmCAmCG#EmD#mDCmF#mCmF#FAmCCmGAmD#FmDmD#GmGFCGmG#mCF#mDmFmBCCmCAmGDmAmGFmF#mGmC#mCFmF#G#D#D#mF#DGmDA#A#mG#A#mF#mAmG#mEmFmF#F#mEmF#mFmC#D#C#CmFmC#EFmD#mFmC#CmG#mAmFmC#FF#A#mGmFDGmC#CFmGmF#FmFBD#mF#F#mF#EA#F#A#FC#A#mFmCFEmFAmD#FmF#mG#mF#A#FmA#F#mD#mGmC#A#mGFD#A#mF#mFmF#mDCmF#mAC#mF#mBmF#EmF#mFD#mBF#mF#D#F#mGmF#mF#CmDDmF#C#F#C#mGmGC#mF#mCCmGmFD#mA#mAC#F#mG#mF#A#mC#C#mF#D#mG#G#mG#C#mF#C#mC#F#F#mF#D#mF#FC#mAmC#GDmA#DA#AmF#mA#mDDmGBmDDmDGmDmBmFmA#CGAmGmDmGmA#DDmGA#D#GmEmGmEAmAF#DGmDmGA#DmGmDmFGmFA#GmBmD#GGmCmAmAFmFG#FDmG#C#mEEmFmGF#F#mBmCmEmCG#GmAmEF#D#mBmAmFD#CF#mCFAmGCDF#mAmEEmBmEmAmCAmCGmF#mDBmDGCmD#CmCCmD#BmGGmCFGmA#mGBA#AmBmGF#mGGmGD#mDmGmCmD#CmGmFmG
下雨了 繼續等雨停

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《躲雨 (電影《樂獄》插曲)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Em、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在困境中以陪伴與理解溫柔接納彼此的脆弱。

主題

情感支持與共同面對逆境的溫暖關係。

情緒

從憂鬱到安慰,並帶有希望與堅定的層次感。

意象與手法

以「雨」隱喻困難與情緒波動,「烏雲散去」象徵轉機,「心房」象徵情感防備,透過自然現象與身體意象交織,營造共鳴情境。

重點句解讀

1. 「你別一個人悲傷」:直接表達陪伴意願,呼應「陰影等於壞天氣」的比喻,暗示困難時需有人共同承擔。

2. 「該滂沱的時候 就讓天空釋放」:將自然現象與情緒連結,暗示適當宣洩比壓抑更需要勇氣。

3. 「我沒什麼擅長 也許只剩陪伴」:以自謙語氣強調「陪伴」的價值,凸顯無條件支持的溫柔力量。

適合情境

面對壓力或情緒低潮時,或需要安慰他人卻不知如何開口的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈躲雨 (電影《樂獄》插曲)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈躲雨 (電影《樂獄》插曲)〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 8 分 33 秒,換和弦 781 次,平均每分鐘換 91.4 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G(I,約 9%)、C(IV,約 9%)、Em(vi,約 8%)、Am(ii,約 7%)、F(bVII,約 7%)。括號裡是以 G 大調為準的級數,主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 40%,調外和弦以 F(bVII,7%)、Dm(v,5%)、Fm(bvii,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈躲雨 (電影《樂獄》插曲)〉重複最多次的四和弦進行是 Em → C → Em → Am(級數 vi → IV → vi → ii),全曲出現 3 次,第一次大約在 2 分 9 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 2%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 48% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Fm、F#m、Gm。

移調夾換到其他指型也沒有明顯變簡單,建議直接用原調練封閉和弦。

在任家萱作品裡的位置

魔鏡分析過 任家萱 的 117 首歌,其中 G 大調有 20 首(17%),任家萱最常用的是 C 大調(29 首)。

每分鐘 129 拍比任家萱 50% 的歌還快,任家萱歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,任家萱共有 40 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GCEmFAmGm

任家萱全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

躲雨 (電影《樂獄》插曲)的歌詞在講什麼?

在困境中以陪伴與理解溫柔接納彼此的脆弱。

躲雨 (電影《樂獄》插曲)是誰唱的?

躲雨 (電影《樂獄》插曲)由任家萱演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。