What Child Is This

一句話主旨

以聖誕典故詮釋救世主降臨的神聖與慶典氣息。

主題

宗教信仰中的救贖敘事與對耶穌基督的頌揚，聚焦於誕生場景的莊嚴與普世歡慶。

情緒

莊嚴肅穆中帶有虔誠喜悅，重複句式營造出禮拜與慶典的節奏感。

意象與手法

援引聖經中馬利亞懷孕、天使頌歌、牧羊人守夜等典故，透過「乳母懷中沉睡的嬰兒」「天使頌歌」「香料與黃金朝拜」等意象強化神聖性，反覆段落增強祈禱與呼籲的感染力。

重點句解讀

1. 「What child is this who laid to rest On mary's lap is sleeping」

以疑問句式引出耶穌身分，將「睡在馬利亞懷中」的平凡場景與「救世主」的神聖命運對比，凸顯降世的驚奇。

2. 「This this is christ the king」

重複「this this」強調認同，將耶穌定位為「萬王之王」，呼應基督教對救世主的信仰核心。

3. 「Bring him incense gold and myrrh」

引用東方三博士獻禮典故，以香料與黃金象徵尊榮，暗示耶穌身分的超越性與犧牲性。

4. 「Haste haste to bring him laud」

「快快前來頌揚」的急迫語氣，呼籲信徒立即回應救恩，深化宗教儀式的參與感。

適合情境

聖誕節慶典、教會禮拜、家庭團聚時的溫馨吟唱，或尋求精神慰藉與信仰反思的個人聆聽。