就算被我說了 這是店裡決定的事 我也沒做過那種事情
誒？不 不是討厭你什麼的
那個 總之我什麼都不知道
等下 你聽我說 店裡的人在
所以說
誒？真是的 很煩人啊
我真的不知道自己為什麼會被禁止做這種事
既然如此 你也差不多該退縮了吧
什麼啊 難道說你喜歡上了我？
雖然我不在乎你的喜好
但你可別再接近店裡了
因為這是最後一次了
小哥
嚇到你了嗎？
我還以為誰都不在 我也嚇到了
剛才那位是因為不遵守店裡規則 變成廢人的客人
所以我很煩惱
所以
稍微有點膽怯了
剛才看到的場景 請你忘記成為興趣吧
這附近不是常見嗎
可愛的女孩子被男性纏上
之類的
店？
是的
那個 我在女孩酒吧工作
這裡的
二樓
啊 是的
那個粉色的看板
我讀作拉佛雷特
那個
為什麼要問這種事呢？
什麼？
想去店裡
小哥你嗎？
咦？為什麼？
因 因為是第一次
請等一下
第一次是指什麼？
和我有什麼關係嗎？
完全搞不懂你在說什麼
那個 該怎麼說呢
沒什麼
明明小哥你說想去
我卻還在猶豫 真奇怪
那個
有一件事想拜託你
剛才看到的場景
請一定要保密
好
約好了
啊 那個
進去之前
先說明一下費用吧
在裡面沒問題嗎？
我知道了
那我帶你到座位
小心樓梯
滑溜溜的
歡迎新來的客人
那麼
請坐在那邊的櫃檯
啊 行李放得太多了
那麼重新說一遍
先從費用系統開始說明吧
雖然這麼說但其實很簡單
一套六十分鐘
喝飽三千日元
初次限定
最初的一套是一千五百日元
餐點是飽餐系的
下酒菜也有很多
那個
這就是菜單
然後
這是飲料
第一杯要喝什麼呢？
檸檬派？
稍微濃一點嗎？
好
我明白了
那麼時間
等飲料準備好了再說吧
還有什麼
不懂的事情嗎？
啊 是
沒錯
由我來做
你以為像是賓館員會做嗎？
嘛 雖然這麼說
但畢竟這裡是女孩子酒吧
都是女生在做
雖然偶爾也有小弟弟
但是基本上都是外賣
啊 話說
還沒自我介紹呢
我是唯
哥哥呢？
不怎麼痛的感覺嗎？
那我就叫你哥哥
沒事的
好 做好了
然後
這個
是剛才的蘋果汁
請用
好喝嗎？
太好了
哥哥
你住這附近嗎？
啊 是那邊啊
真方便呢
我認識的人也住這裡
偶爾會來
那個
在車站前的意大利
你知道嗎？
啊對就是那裡
那邊的波羅尼斯
非常好吃
讓人想定期去吃
辣椒醬？
很好吃嗎？
那麼下個日子
沒什麼時間的時候
就試著吃一吃吧
畢竟客戶來吃蒜是罪孽呢
啊 車長
說的也是
穿了不少
我
很喜歡這份工作
誒？衣服嗎？
啊 非常感謝
這附近也有
制服很可愛的評價呢
雖然基本上都是制服
但也有cosplay之類的
那個
我記得最近
好像有個啦啦隊女孩的約會
你喜歡啦啦隊嗎？
真的嗎？
那絕對要來
約好了
話說
哥哥
雖然你說是第一次
但感覺已經習慣了呢
聊起來很開心？
誒 好高興
在女孩子酒吧裡喝酒的時候
也會很開心地聊天
聽到你這麼說
就想要繼續聊下去了
我
與其說是聊天
不如說是喜歡聽和說話
因為可以無限地聊
所以偶爾還會做直播
啊 哥哥
會看直播嗎？
啊 cast？
偶爾也會做Cast呢
主要的話
那個 稍微等我一下
我在用這個
不知道嗎？
啊 是個直播APP
最近還挺有人氣的
啊 關注？
很多嗎？
也是呢
可能還挺多的
不 偶像什麼的
並不是那種東西
完全沒有
哥哥 那個
包裡的
對 那個是
公主的蕾拉對吧
誒 好厲害
第一次遇到在做的人
啊 對不起
不自覺地興奮起來了
但是
難道不稀奇嗎？
也是呢
就算是客人
也從來沒有遇到過
不如說
本來就沒什麼認識的人
啊 契機嗎？
也是呢
有個喜歡的插畫家
那個人參加了
啊 對
主要作者
對 就是那個人
最喜歡他了
閃閃發光又可愛
雖然是這樣
但是還不怎麼流行呢
勃起公主
嘛 那樣的話
我
知道這麼高級的遊戲
有這種感覺
也挺好的
那麼哥哥
你每次參加活動都會去嗎？
誒 真的嗎
我也經常參加
也參加過限定抽卡
嘛
雖然和平時一樣都是雜誌就是了
哥哥也是？
也是呢
真的是超級溫柔的人呢
誒 進來了這麼多嗎
比我還要認真不是嗎
好厲害
是上位競爭的對手呢
不
硬要說的話
更像是戰友
這個
難道說
我們在支持著運營嗎
話說
下次的活動
推的音夢公主
啊 手機
啊 是朋友發來的
誒
接下來有約定？
騙人
為什麼不跟我說呢
因為稍微有點時間？
哥哥
太慢了
不會這麼說嗎
但是
讓朋友等待什麼的
我不會佩服的
馬上結賬吧
啊
初次服務
明明不到三十分鐘
真浪費呢
啊 對了
如果還能再來的話
那個時候也
第一次一套半價
怎麼樣？
完全沒關係
怎麼說呢
畢竟從相遇開始就發生了很多
啊 店裡的話
我會去的
啊但是
要在我在的時候來
嘛
不在的時候更少就是了
那麼
我送你到店門口
請不要忘記東西
記得帶上
總覺得
非常慌張呢
但是
稍微聊了一下我的故事
非常開心
那 那個
不
得趕緊了
如果可以的話
請再來
下次
在沒有預定的時候
好的
非常感謝
track1. 初めての入店。 - #ハチゼロニ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ハチゼロニ-track1.-初めての入店。-349428
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:09.71]就算被我說了 這是店裡決定的事 我也沒做過那種事情
[00:19.33]誒？不 不是討厭你什麼的
[00:22.63]那個 總之我什麼都不知道
[00:28.73]等下 你聽我說 店裡的人在
[00:34.77]所以說
[00:36.97]誒？真是的 很煩人啊
[00:40.35]我真的不知道自己為什麼會被禁止做這種事
[00:44.47]既然如此 你也差不多該退縮了吧
[00:50.63]什麼啊 難道說你喜歡上了我？
[00:56.93]雖然我不在乎你的喜好
[00:59.91]但你可別再接近店裡了
[01:02.91]因為這是最後一次了
[01:12.11]小哥
[01:15.77]嚇到你了嗎？
[01:19.03]我還以為誰都不在 我也嚇到了
[01:24.61]剛才那位是因為不遵守店裡規則 變成廢人的客人
[01:30.51]所以我很煩惱
[01:33.53]所以
[01:34.59]稍微有點膽怯了
[01:38.87]剛才看到的場景 請你忘記成為興趣吧
[01:42.99]這附近不是常見嗎
[01:45.93]可愛的女孩子被男性纏上
[01:49.85]之類的
[01:53.79]店？
[01:56.89]是的
[01:58.19]那個 我在女孩酒吧工作
[02:03.63]這裡的
[02:04.59]二樓
[02:07.59]啊 是的
[02:09.29]那個粉色的看板
[02:11.25]我讀作拉佛雷特
[02:15.43]那個
[02:17.09]為什麼要問這種事呢？
[02:20.73]什麼？
[02:21.89]想去店裡
[02:24.15]小哥你嗎？
[02:26.19]咦？為什麼？
[02:29.03]因 因為是第一次
[02:32.33]請等一下
[02:33.85]第一次是指什麼？
[02:36.25]和我有什麼關係嗎？
[02:39.25]完全搞不懂你在說什麼
[02:42.69]那個 該怎麼說呢
[02:50.29]沒什麼
[02:51.29]明明小哥你說想去
[02:53.63]我卻還在猶豫 真奇怪
[02:58.53]那個
[02:59.53]有一件事想拜託你
[03:02.55]剛才看到的場景
[03:04.13]請一定要保密
[03:10.03]好
[03:11.03]約好了
[03:13.53]啊 那個
[03:14.93]進去之前
[03:16.07]先說明一下費用吧
[03:19.27]在裡面沒問題嗎？
[03:22.43]我知道了
[03:23.63]那我帶你到座位
[03:27.43]小心樓梯
[03:29.43]滑溜溜的
[03:33.73]歡迎新來的客人
[03:38.53]那麼
[03:39.53]請坐在那邊的櫃檯
[03:42.13]啊 行李放得太多了
[03:46.53]那麼重新說一遍
[03:48.13]先從費用系統開始說明吧
[03:51.63]雖然這麼說但其實很簡單
[03:53.83]一套六十分鐘
[03:55.63]喝飽三千日元
[03:58.53]初次限定
[04:00.03]最初的一套是一千五百日元
[04:03.73]餐點是飽餐系的
[04:05.93]下酒菜也有很多
[04:08.93]那個
[04:11.13]這就是菜單
[04:13.63]然後
[04:14.43]這是飲料
[04:17.13]第一杯要喝什麼呢？
[04:21.33]檸檬派？
[04:22.63]稍微濃一點嗎？
[04:25.13]好
[04:25.93]我明白了
[04:27.93]那麼時間
[04:29.13]等飲料準備好了再說吧
[04:34.33]還有什麼
[04:35.63]不懂的事情嗎？
[04:40.33]啊 是
[04:41.43]沒錯
[04:42.83]由我來做
[04:46.83]你以為像是賓館員會做嗎？
[04:51.83]嘛 雖然這麼說
[04:53.13]但畢竟這裡是女孩子酒吧
[04:55.03]都是女生在做
[04:58.53]雖然偶爾也有小弟弟
[05:01.33]但是基本上都是外賣
[05:07.43]啊 話說
[05:09.03]還沒自我介紹呢
[05:12.63]我是唯
[05:15.83]哥哥呢？
[05:20.03]不怎麼痛的感覺嗎？
[05:24.03]那我就叫你哥哥
[05:26.83]沒事的
[05:32.03]好 做好了
[05:34.23]然後
[05:35.23]這個
[05:36.23]是剛才的蘋果汁
[05:38.23]請用
[05:42.43]好喝嗎？
[05:45.43]太好了
[05:48.23]哥哥
[05:49.43]你住這附近嗎？
[05:53.43]啊 是那邊啊
[05:57.03]真方便呢
[05:59.03]我認識的人也住這裡
[06:01.23]偶爾會來
[06:03.33]那個
[06:04.33]在車站前的意大利
[06:05.83]你知道嗎？
[06:07.93]啊對就是那裡
[06:10.33]那邊的波羅尼斯
[06:11.83]非常好吃
[06:13.63]讓人想定期去吃
[06:18.33]辣椒醬？
[06:19.93]很好吃嗎？
[06:23.93]那麼下個日子
[06:25.13]沒什麼時間的時候
[06:26.13]就試著吃一吃吧
[06:28.73]畢竟客戶來吃蒜是罪孽呢
[06:34.63]啊 車長
[06:36.23]說的也是
[06:37.63]穿了不少
[06:40.63]我
[06:41.63]很喜歡這份工作
[06:45.63]誒？衣服嗎？
[06:48.23]啊 非常感謝
[06:50.83]這附近也有
[06:52.23]制服很可愛的評價呢
[06:56.23]雖然基本上都是制服
[06:58.43]但也有cosplay之類的
[07:01.23]那個
[07:02.63]我記得最近
[07:04.43]好像有個啦啦隊女孩的約會
[07:07.43]你喜歡啦啦隊嗎？
[07:10.43]真的嗎？
[07:12.23]那絕對要來
[07:14.43]約好了
[07:17.43]話說
[07:18.43]哥哥
[07:19.43]雖然你說是第一次
[07:21.43]但感覺已經習慣了呢
[07:25.83]聊起來很開心？
[07:27.43]誒 好高興
[07:30.03]在女孩子酒吧裡喝酒的時候
[07:32.63]也會很開心地聊天
[07:34.83]聽到你這麼說
[07:36.23]就想要繼續聊下去了
[07:40.03]我
[07:41.03]與其說是聊天
[07:42.43]不如說是喜歡聽和說話
[07:45.43]因為可以無限地聊
[07:47.83]所以偶爾還會做直播
[07:50.63]啊 哥哥
[07:52.43]會看直播嗎？
[07:55.63]啊 cast？
[07:58.03]偶爾也會做Cast呢
[08:01.23]主要的話
[08:02.83]那個 稍微等我一下
[08:07.23]我在用這個
[08:09.23]不知道嗎？
[08:10.83]啊 是個直播APP
[08:13.83]最近還挺有人氣的
[08:16.63]啊 關注？
[08:20.03]很多嗎？
[08:22.63]也是呢
[08:25.83]可能還挺多的
[08:30.83]不 偶像什麼的
[08:32.83]並不是那種東西
[08:34.43]完全沒有
[08:40.43]哥哥 那個
[08:41.63]包裡的
[08:42.83]對 那個是
[08:44.43]公主的蕾拉對吧
[08:46.43]誒 好厲害
[08:48.63]第一次遇到在做的人
[08:51.43]啊 對不起
[08:54.03]不自覺地興奮起來了
[08:57.03]但是
[08:58.43]難道不稀奇嗎？
[09:00.83]也是呢
[09:02.23]就算是客人
[09:03.63]也從來沒有遇到過
[09:06.03]不如說
[09:07.23]本來就沒什麼認識的人
[09:12.23]啊 契機嗎？
[09:14.43]也是呢
[09:16.63]有個喜歡的插畫家
[09:18.83]那個人參加了
[09:21.03]啊 對
[09:22.63]主要作者
[09:24.23]對 就是那個人
[09:26.43]最喜歡他了
[09:28.83]閃閃發光又可愛
[09:31.43]雖然是這樣
[09:33.03]但是還不怎麼流行呢
[09:35.83]勃起公主
[09:38.03]嘛 那樣的話
[09:40.23]我
[09:41.03]知道這麼高級的遊戲
[09:42.83]有這種感覺
[09:44.03]也挺好的
[09:47.23]那麼哥哥
[09:48.63]你每次參加活動都會去嗎？
[09:51.63]誒 真的嗎
[09:53.83]我也經常參加
[09:55.43]也參加過限定抽卡
[09:57.63]嘛
[09:58.83]雖然和平時一樣都是雜誌就是了
[10:02.63]哥哥也是？
[10:05.23]也是呢
[10:07.03]真的是超級溫柔的人呢
[10:10.83]誒 進來了這麼多嗎
[10:13.43]比我還要認真不是嗎
[10:16.43]好厲害
[10:19.03]是上位競爭的對手呢
[10:21.63]不
[10:22.63]硬要說的話
[10:23.83]更像是戰友
[10:26.63]這個
[10:27.43]難道說
[10:28.63]我們在支持著運營嗎
[10:32.83]話說
[10:34.23]下次的活動
[10:35.43]推的音夢公主
[10:37.43]啊 手機
[10:39.83]啊 是朋友發來的
[10:44.23]誒
[10:45.03]接下來有約定？
[10:46.83]騙人
[10:47.83]為什麼不跟我說呢
[10:53.23]因為稍微有點時間？
[10:57.83]哥哥
[10:59.43]太慢了
[11:01.03]不會這麼說嗎
[11:04.43]但是
[11:05.43]讓朋友等待什麼的
[11:07.23]我不會佩服的
[11:09.03]馬上結賬吧
[11:12.23]啊
[11:13.43]初次服務
[11:15.43]明明不到三十分鐘
[11:17.63]真浪費呢
[11:22.23]啊 對了
[11:24.43]如果還能再來的話
[11:26.03]那個時候也
[11:27.23]第一次一套半價
[11:29.83]怎麼樣？
[11:32.83]完全沒關係
[11:35.23]怎麼說呢
[11:36.43]畢竟從相遇開始就發生了很多
[11:39.63]啊 店裡的話
[11:41.03]我會去的
[11:43.43]啊但是
[11:45.23]要在我在的時候來
[11:48.23]嘛
[11:49.23]不在的時候更少就是了
[11:54.63]那麼
[11:55.63]我送你到店門口
[11:58.43]請不要忘記東西
[11:59.63]記得帶上
[12:07.43]總覺得
[12:08.63]非常慌張呢
[12:12.43]但是
[12:13.43]稍微聊了一下我的故事
[12:16.03]非常開心
[12:18.83]那 那個
[12:22.03]不
[12:23.03]得趕緊了
[12:25.23]如果可以的話
[12:26.23]請再來
[12:28.43]下次
[12:29.43]在沒有預定的時候
[12:32.83]好的
[12:33.83]非常感謝
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過酒吧店員與客人間的對話，描繪出隱藏在日常服務背後的微妙互動與隱密約定。
主題
職場情境中的互動關係、人際間的距離感、隱藏的個人意願與規則束縛。
情緒
帶有輕微尷尬與緊張感的謹慎互動，後段轉為溫潤的閒談氣氛。
意象與手法
以對話推進敘事，透過服務流程細節建構場景真實感；「費用系統」「飲料」「制服」等詞彙暗示職場規則，而「保密」「約定」等語則隱喻人際關係的隱密性。
重點句解讀
1. 「初めての入店」（第一次入店）：開篇點明主角的首次體驗，暗示其對陌生環境的不安與探索心。
2. 「剛才看到的場景 請你忘記成為興趣吧」：透過「忘記」與「興趣」的矛盾語意，凸顯服務業對隱私的保護與對話的虛實界限。
3. 「與其說是聊天 不如說是喜歡聽和說話」：揭示角色透過互動獲得情感連結的動機，反映現代人對傾訴與被傾聽的需求。
4. 「下次 在沒有預定的時候」：以「預定」與「沒有預定」的對比，暗示規則與自由意志的拉扯，帶出對隨性關係的期待。
適合情境
適合在輕鬆的酒吧氛圍中聆聽，或於面對職場互動、人際距離探索時產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。