✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RJ400022

03_翌朝

サークル名ao · RJ400022

以露營為背景,描寫兩人間逐漸升溫的親密情感與互動。

〈03_翌朝〉是サークル名ao演唱的歌曲,收錄於專輯《RJ400022》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,275 次觀看 80 人喜歡 4.450 人評分)
字級
有種露營的感覺 真不錯
早上來露營地點好舒服
晨光也很漂亮 空氣也很清新
咖啡也比在家喝要好喝多了
雖然早餐只是烤麵包 但在這裡吃的話就有種不一樣的感覺
感覺會迷上露營
那個 關於晚上的事
過段時間之後
我突然想起來了
真的很抱歉
擅自鑽進了帳篷 那個 做了色色的事
不是 就算是哥哥
都是因為我做了 才讓你冷靜不下來的
是我不好
雖然問這種事情也很害羞
但和我做 感覺怎麼樣?
不是說討厭對吧
太好了
哥哥很容易談起來 該怎麼說呢 性格也很合適
想要變得更加親密什麼的
你會待在這裡到什麼時候?
啊 這樣啊
我也打算再住一晚
今天要做什麼?
竟然還能去釣魚啊
我正在努力做飯
可以的話 晚上再一起怎麼樣?
那這次 就到我的帳篷那邊
來吃飯吧
我會等你的
吃完飯之後 再一起喝酒吧
03_翌朝 - サークル名ao 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/サークル名ao-03_翌朝-351572
對拍微調
yǒu zhǒng lù yíng de gǎn jué zhēn bú cuò
有種露營的感覺 真不錯
zǎo shàng lái lù yíng dì diǎn hǎo shū fú
早上來露營地點好舒服
chén guāng yě hěn piào liang kōng qì yě hěn qīng xīn
晨光也很漂亮 空氣也很清新
kā fēi yě bǐ zài jiā hē yào hǎo hē duō le
咖啡也比在家喝要好喝多了
suī rán zǎo cān zhǐ shì kǎo miàn bāo dàn zài zhè lǐ chī de huà jiù yǒu zhǒng bù yí yàng de gǎn jué
雖然早餐只是烤麵包 但在這裡吃的話就有種不一樣的感覺
gǎn jué huì mí shàng lù yíng
感覺會迷上露營
nà gè guān wū wǎn shàng de shì
那個 關於晚上的事
guò duàn shí jiàn zhī hòu
過段時間之後
wǒ tū rán xiǎng qǐ lái le
我突然想起來了
zhēn de hěn bào qiàn
真的很抱歉
shàn zì zuān jìn le zhàng péng nà gè zuò le sè sè de shì
擅自鑽進了帳篷 那個 做了色色的事
bú shì jiù suàn shì gē ge
不是 就算是哥哥
dōu shì yīn wéi wǒ zuò le cái ràng nǐ lěng jìng bú xià lái de
都是因為我做了 才讓你冷靜不下來的
shì wǒ bù hǎo
是我不好
suī rán wèn zhè zhǒng shì qíng yě hěn hài xiū
雖然問這種事情也很害羞
dàn hé wǒ zuò gǎn jué zěn mó yàng ?
但和我做 感覺怎麼樣?
bú shì shuō tǎo yàn duì ba
不是說討厭對吧
tài hǎo le
太好了
gē ge hěn róng yì tán qǐ lái gāi zěn mó shuō ne xìng gé yě hěn hé shì
哥哥很容易談起來 該怎麼說呢 性格也很合適
xiǎng yào biàn dé gèng jiā qīn mì shén mó de
想要變得更加親密什麼的
nǐ huì dài zài zhè lǐ dào shén mó shí hòu ?
你會待在這裡到什麼時候?
a zhè yàng a
啊 這樣啊
wǒ yě dǎ suàn zài zhù yì wǎn
我也打算再住一晚
jīn tiān yào zuò shén mó ?
今天要做什麼?
jìng rán huán néng qù diào yú a
竟然還能去釣魚啊
wǒ zhèng zài nǔ lì zuò fàn
我正在努力做飯
kě yǐ de huà wǎn shàng zài yì qǐ zěn mó yàng ?
可以的話 晚上再一起怎麼樣?
nà zhè cì jiù dào wǒ de zhàng péng nà biān
那這次 就到我的帳篷那邊
lái chī fàn ba
來吃飯吧
wǒ huì děng nǐ de
我會等你的
chī wán fàn zhī hòu zài yì qǐ hē jiǔ bā
吃完飯之後 再一起喝酒吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.90]有種露營的感覺 真不錯
[00:30.94]早上來露營地點好舒服
[00:34.34]晨光也很漂亮 空氣也很清新
[00:39.14]咖啡也比在家喝要好喝多了
[00:44.12]雖然早餐只是烤麵包 但在這裡吃的話就有種不一樣的感覺
[00:51.22]感覺會迷上露營
[00:57.92]那個 關於晚上的事
[01:04.58]過段時間之後
[01:06.26]我突然想起來了
[01:09.56]真的很抱歉
[01:12.70]擅自鑽進了帳篷 那個 做了色色的事
[01:20.56]不是 就算是哥哥
[01:23.54]都是因為我做了 才讓你冷靜不下來的
[01:29.40]是我不好
[01:32.62]雖然問這種事情也很害羞
[01:38.24]但和我做 感覺怎麼樣?
[01:42.72]不是說討厭對吧
[01:48.30]太好了
[01:50.86]哥哥很容易談起來 該怎麼說呢 性格也很合適
[01:57.60]想要變得更加親密什麼的
[02:02.96]你會待在這裡到什麼時候?
[02:06.36]啊 這樣啊
[02:09.24]我也打算再住一晚
[02:12.96]今天要做什麼?
[02:19.46]竟然還能去釣魚啊
[02:23.10]我正在努力做飯
[02:27.22]可以的話 晚上再一起怎麼樣?
[02:33.24]那這次 就到我的帳篷那邊
[02:36.00]來吃飯吧
[02:37.86]我會等你的
[02:40.72]吃完飯之後 再一起喝酒吧

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以露營為背景,描寫兩人間逐漸升溫的親密情感與互動。

主題

自然環境中的情感連結、日常生活的微妙情愫、青春期的曖昧氛圍。

情緒

輕盈溫暖中帶點羞澀,並隱含對關係深化的期待與緊張。

意象與手法

運用「露營」作為敘事載體,將自然景緻(晨光、空氣、釣魚)與情感脈動結合,透過「帳篷」象徵私密空間,以「咖啡、烤麵包」等日常細節凸顯兩人互動的特別感。

重點句解讀

1. 「擅自鑽進了帳篷 那個 做了色色的事」

 原文短句暗示隱晦的親密行為,卻以輕描淡寫語氣帶過,凸顯角色間曖昧的界限與試探。

2. 「你會待在這裡到什麼時候?」

 詢問時間的延續性,反映對即將結束的露營體驗與情感連結的留戀,隱藏「希望關係延續」的潛台詞。

3. 「可以的話 晚上再一起怎麼樣?」

 以「一起」強調共處意願,將日常活動升華為情感交流的契機,展現關係逐漸親近的狀態。

適合情境

與摯友或戀人共度休閒時光、在自然環境中回憶溫馨互動、感受青春戀愛的青澀與甜蜜。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

03_翌朝的歌詞在講什麼?

以露營為背景,描寫兩人間逐漸升溫的親密情感與互動。

03_翌朝是誰唱的?

03_翌朝由サークル名ao演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。