jū rán lián zhù sù dōu yào fèi zhè mó dà gōng fū
居然連住宿都要費這麼大功夫
zhè yě shì méi bàn fǎ de shì
這也是沒辦法的事
bì jìng xiàn zài zhè gè shí qī chéng shì lǐ yǒu hěn duō mào xiǎn zhě
畢竟現在這個時期城市裡有很多冒險者
ér qiě zhè jiā huǒ huán nà mó bèn shǒu bèn jiǎo dì shòu shāng
而且這傢伙還那麼笨手笨腳地受傷
zhēn shì de bù néng shuō tā huài xīn yǎn
真是的 不能說他壞心眼
bù jǐn shì shòu zhòng shāng shèn zhì huán yǒu xìng mìng wēi xiǎn
不僅是受重傷 甚至還有性命危險
néng yíng xià lái zhēn shì tài hǎo le
能贏下來真是太好了
ma jiù suàn qiáng pò zì jǐ yě zuò bú dào hǎo de mào xiǎn yě shì lǐ suǒ dāng rán de
嘛 就算強迫自己也做不到好的冒險也是理所當然的
suī rán bìng méi yǒu nà mó zài yì
雖然並沒有那麼在意
kuài diǎn tǎng dào chuáng shàng ba
快點躺到床上吧
xiàn zài jiù yào kāi shǐ rèn zhēn de zhì liáo le
現在就要開始認真的治療了
wǒ méi shén mó shì chéng shì lǐ de qíng bào dōu yǒng shàng lái le
我沒什麼事 城市裡的情報都湧上來了
qǐng bú yào mǎi duō yú de dōng xī
請不要買多餘的東西
zhè yǒu shén mó yòng a
這有什麼用啊
duì wǒ lái shuō bǎo cáng jiù shì shēng cún de zī yuán
對我來說寶藏就是生存的資源
suī rán bō lā ěr zuǐ shàng zhè mó shuō
雖然波拉爾嘴上這麼說
qí shí tā zài bèi dì lǐ hěn dān xīn
其實她在背地裡很擔心
dān xīn wǒ shì bu shì zhǎo bú dào bēi wēi xiàn jǐng
擔心我是不是找不到卑微陷阱
zhēn shì bù tǎn shuài a
真是不坦率啊
nà mó jiù kāi shǐ zhì liáo ba
那麼就開始治療吧
hǎo zhòng de shāng kǒu
好重的傷口
suī rán yǐ jīng jìn xíng le yīng jí chǔ lǐ
雖然已經進行了應急處理
zhēn shì cǎn bù rěn dǔ
真是慘不忍睹
nà mó qǐng fàng sōng yí xià
那麼請放鬆一下
bì shàng yǎn jīng shēn hū xī
閉上眼睛深呼吸
shāo wēi kào jìn yì diǎn
稍微靠近一點
tiān shàng shǒu hù zhù de zì yóu zhī shén
天上守護著的自由之神
zài xīn guān sài lěi ní tè de míng yì xià
在新冠賽蕾尼特的名義下
gěi yǔ tā zhì yù ba
給予她治癒吧
zhè yàng jiù zàn shí méi shì le
這樣就暫時沒事了
shāng kǒu huán téng má
傷口還疼嗎
shùn lì dì jìn xíng le zhì liáo
順利地進行了治療
bì xū yào ān jìng xià lái
必須要安靜下來
suī rán yǐ jīng zhì yù le
雖然已經治癒了
dàn huán méi yǒu wán quán huī fù
但還沒有完全恢復
suǒ yǐ zhè jī tiān yí dìng yào ān jìng
所以這幾天一定要安靜
wǒ lā lā ěr huì hǎo hǎo zhào gù nǐ de
我菈菈爾會好好照顧你的
suī rán nǐ lù chū le hěn bào qiàn de biǎo qíng
雖然你露出了很抱歉的表情
dàn wǒ wán quán bú zài yì
但我完全不在意
yīn wéi zhè bú shì pài duì má
因為這不是派對嗎
shì hù xiāng bāng zhù
是互相幫助
qǐng ān xīn shuì jué ba
請安心睡覺吧
nǐ méi shì zhēn shì tài hǎo le
你沒事真是太好了
a nà yàng de dòng zuò
啊 那樣的動作
yì bān lái shuō gēn běn huó bú xià qù
一般來說根本活不下去
néng xiàng zhè yàng méi shì
能像這樣沒事
zhēn de hěn gāo xīng
真的很高興
zài xiǎng shī qù nǐ de shùn jiàn
在想失去你的瞬間
wǒ yì shí dào zì jǐ de xīn qíng le
我意識到自己的心情了
yīn wéi shuì zhù le
因為睡著了
suǒ yǐ méi yǒu zhù yì dào ba
所以沒有注意到吧
wéi shén mó xǐng zhù a
為什麼醒著啊
quán bù dōu tīng dào le
全部都聽到了
zhè shì zhì yù mó fǎ
這是治癒魔法
shì gǔ dài de yōu xiù mó fǎ
是古代的優秀魔法
wǒ jìng rán zhè mó jiǎo huá
我竟然這麼狡猾
zhēn de hěn bào qiàn
真的很抱歉
wéi le bú ràng shuì zhù de rén
為了不讓睡著的人
nǐ míng míng yě yǒu xǐ huān de rén
你明明也有喜歡的人
suī rán shì shén guān
雖然是神官
hé ài mù zhī rén de huà
和愛慕之人的話
yīn wéi zhè shì nà yàng de jiào huì
因為這是那樣的教誨
yīn wéi shì dì yī cì
因為是第一次
suǒ yǐ qǐng wēn róu de
所以請溫柔的
yǒu diǎn zhān shàng qù le
有點沾上去了
bèi xǐ huān de rén kuā jiǎng
被喜歡的人誇獎
yuán lái shì zhè mó gāo xīng de shì a
原來是這麼高興的事啊
bù jǐn jǐn shì fǔ mō
不僅僅是撫摸
bèi jìn qíng de fǔ mō zhù ne
被盡情的撫摸著呢
rú guǒ shì nǐ de huà
如果是你的話
xiǎng yào bèi jìn qíng dì fǔ mō
想要被盡情地撫摸
biàn dé rè qǐ lái le
變得熱起來了
xīn tiào tíng bú xià lái
心跳停不下來
qǐng bú yào nà yàng kàn zhù wǒ
請不要那樣看著我
bù xiǎng bèi bié rén zhī dào
不想被別人知道
gǎn jué huì bèi rèn wéi bú shì zhēn jié
感覺會被認為不是貞潔
suī rán shì shén guān
雖然是神官
dàn duì zhè zhǒng shì
但對這種事
huán shì yǒu xīng qù de
還是有興趣的
xiǎng hé nǐ zuò zhè zhǒng shì
想和你做這種事
gè zhǒng xiǎng xiàng
各種想象
a ràng wǒ shuō xiē shén mó a
啊 讓我說些什麼啊
wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le
我已經準備好了
yě shì nǐ jiào huì wǒ de
也是你教會我的
qǐng suí nǐ xǐ huān dì
請隨你喜歡地
wǒ zhòng yào de dì fāng
我重要的地方
zhè zhǒng huài xīn yǎn de huà
這種壞心眼的話
míng míng zhè mó hài xiū
明明這麼害羞
dōu yào biàn dé qí guài le
都要變得奇怪了
yě jiàn jiàn jiǎn qīng le
也漸漸減輕了
zhǐ yào bú duàn dì dòng
只要不斷地動
jiù huì hěn shū fú duì ba
就會很舒服對吧
fā chū shēng yīn le
發出聲音了
xià liú de shēng yīn
下流的聲音
míng míng hěn hài xiū
明明很害羞
biàn dé hěn shū fú ba
變得很舒服吧
dù zǐ lǐ mǎn mǎn de
肚子裡滿滿的
ràng nǐ hěn shū fú duì ba
讓你很舒服對吧