不意に逸らすyour eyes
透き通ってゆくyour lies
冷たくキスしてyou say good bye
この胸の痛み 嘲笑うように
背を向ける君はjust like Lucifer
(You sold your heart Tell me why)
君の微笑みは闇へと攫(さら)われて
(You stab my heart Don't know why)
愛が壊れてゆく
(I know)You fallen angel(who you are)
知らぬ間に 君は姿を変えた
(I know)殘酷な(who you are)墮天使は
今夜羽を広げて 誰に抱かれるの
刻まれたdesire こびり付いたyour voice
夢に舞い降りてyou say good night
憎しみの裡で 體中で君を
求めてる日々はjust like nightmare
(You stole my love Tell me why)
君を追いかけて 闇へと奧深く
(You tore our love Don't know why)
僕は墮ちてゆく
(Love me)You fallen angel(once again)
悪夢なら 早く目醒めて欲しい
(Love me)冷酷な(once again)罰で今
君の心この手に 奪い返したい
(I know)You fallen angel(who you are)
いつの間に 君は姿を変えて
(I know)柔らかく(who you are)美しい
君の肌に觸れれば 棘が突き刺さる
(Love me)You fallen angel(once again)
墮天使は 何処で羽を休める
(Love me)冷酷な(once again)罠のように
甘く囁く君が 僕を離さない
Fallen Angel - いとおかしのみみおか
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/いとおかしのみみおか-Fallen-Angel-580554
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : Emi K.Lynn
[00:01.00]作曲 : 堂本光一
[00:21.55]不意に逸らすyour eyes
[00:23.68]透き通ってゆくyour lies
[00:25.88]冷たくキスしてyou say good bye
[00:30.31]この胸の痛み 嘲笑うように
[00:34.70]背を向ける君はjust like Lucifer
[00:39.08](You sold your heart Tell me why)
[00:43.71]君の微笑みは闇へと攫(さら)われて
[00:48.07](You stab my heart Don't know why)
[00:52.66]愛が壊れてゆく
[00:56.95](I know)You fallen angel(who you are)
[00:59.45]知らぬ間に 君は姿を変えた
[01:05.89](I know)殘酷な(who you are)墮天使は
[01:09.79]今夜羽を広げて 誰に抱かれるの
[01:25.90]刻まれたdesire こびり付いたyour voice
[01:30.28]夢に舞い降りてyou say good night
[01:34.67]憎しみの裡で 體中で君を
[01:39.12]求めてる日々はjust like nightmare
[01:43.52](You stole my love Tell me why)
[01:48.06]君を追いかけて 闇へと奧深く
[01:52.50](You tore our love Don't know why)
[01:57.03]僕は墮ちてゆく
[02:01.20](Love me)You fallen angel(once again)
[02:03.49]悪夢なら 早く目醒めて欲しい
[02:10.24](Love me)冷酷な(once again)罰で今
[02:14.23]君の心この手に 奪い返したい
[02:52.51](I know)You fallen angel(who you are)
[02:54.98]いつの間に 君は姿を変えて
[03:01.32](I know)柔らかく(who you are)美しい
[03:05.37]君の肌に觸れれば 棘が突き刺さる
[03:10.29](Love me)You fallen angel(once again)
[03:12.45]墮天使は 何処で羽を休める
[03:19.15](Love me)冷酷な(once again)罠のように
[03:23.14]甘く囁く君が 僕を離さない
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
墮落天使的雙面詭譎，掙扎於愛與毀滅的漩渦中。
主題
探討愛戀中背叛與救贖的矛盾，以墮天使為隱喻，描繪情感關係的崩壞與執念。
情緒
哀傷中夾雜絕望，並透出對復合的渴望與無力感。
意象與手法
運用「墮天使」「暗夜」「荊棘」「夢魘」等意象，結合對比與隱喻，凸顯光明與黑暗、愛與傷害的辯證關係。
重點句解讀
1. 「背を向ける君はjust like Lucifer」
「轉身離去的你宛如路西法」：將對方比作背叛天界的墮天使路西法，暗示其背棄承諾的毀滅性。
2. 「君の肌に觸れれば 棘が突き刺さる」
「觸碰你的肌膚卻被荊棘刺穿」：愛情與痛楚共存的矛盾，隱喻摯愛帶來的傷害。
3. 「悪夢なら 早く目醒めて欲しい」
「若是夢魘，願你早日醒來」：對虛幻情感的掙扎，渴望從痛苦中解脫。
4. 「甘く囁く君が 僕を離さない」
「甜美低語的你卻不讓我離開」：甜蜜與束縛的糾纏，展現情感的糾結與執念。
適合情境
失戀後的自我反思、面對破碎關係的掙扎時，或獨處時沈浸於深沉情感的氛圍中。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。