「從此天涯海角遠離我心永相隨」
出現在 4 首不同的歌・10 位歌手
這句歌詞不只出現在一首歌裡。魔鏡比對整個國語歌詞庫，「從此天涯海角遠離我心永相隨」出現在 4 首不同的歌、10 位歌手的作品中，例如費玉清〈星夜的離別〉、韓寶儀〈星夜的離別 (DJ版)〉、李茂山〈星空的離別〉。同一首歌的翻唱只算一次。
在有發行年份的歌裡，最早寫下這句的是 費玉清〈星夜的離別〉（1979 年），之後在 1970 年代 1 首、2020 年代 1 首都有歌寫到。
同樣唱到這句，接下來最常接的是「我倆曾經盼望著 長久相依偎」（4 首）；其他歌各自接到不同的地方，下表列出每首的前後句。
每首歌裡的「從此天涯海角遠離我心永相隨」
依發行年份排序，沒有年份的排在後面。
| 年份 | 歌名 | 歌手 | 前一句・這一句・後一句 |
|---|---|---|---|
| 1979 | 星夜的離別 | 費玉清 | 並不是我狠心拋棄 遠走高飛 從此天涯海角遠離 我心永相隨 我倆曾經盼望著 長久相依偎 |
| 2024 | 星夜的離別 (DJ版) | 韓寶儀 | 並不是我狠心拋棄遠走高飛 從此天涯海角遠離我心永相隨 我倆曾經盼望著長久相依偎 |
| — | 星空的離別 | 李茂山 | 並不是我狠心拋棄 遠走高飛 從此天涯海角遠離我心永相隨 我倆曾經盼望著長久相依偎 |
| — | 情人的眼淚 | 全璟璟 | 並不是我狠心拋棄遠走高飛 從此天涯海角遠離我心永相隨 我倆曾經盼望著長久相依偎 |
這句裡的歌詞詞彙
常見問題
哪些歌的歌詞有「從此天涯海角遠離我心永相隨」？
魔鏡比對整個國語歌詞庫，這句出現在 4 首不同的歌裡（翻唱同一首歌只算一次），例如費玉清〈星夜的離別〉、韓寶儀〈星夜的離別 (DJ版)〉、李茂山〈星空的離別〉。
「從此天涯海角遠離我心永相隨」最早出現在哪首歌？
在有發行年份的歌裡，最早的是費玉清〈星夜的離別〉（1979 年）。年份以魔鏡收錄的專輯發行年為準，較早的版本若沒有年份資料就不會列入比較。
「從此天涯海角遠離我心永相隨」的下一句通常是什麼？
在這些歌裡，下一句最常接的是「我倆曾經盼望著 長久相依偎」（4 首）。
同一句歌詞出現在不同的歌，是抄襲嗎？
不一定。很多是口語裡常見的句子（例如表白、道別的話），也有歌曲刻意引用經典名句、佛經或童謠。這頁只列出事實上的重複，不判斷是否抄襲。
其他撞句
「同窗共讀整三載」 4 首「回去談何容易」 4 首「因為我太愛你」 4 首「在哪裡見過你」 4 首「對你我來講已經足夠」 4 首「就像老鼠愛大米」 4 首「就要吹醒大地」 4 首「已變成你的負擔」 4 首「患難之交恩愛深」 4 首「悲也好 喜也好」 4 首「我倆曾經夢想著生活總優美」 4 首「我們也曾在愛情裡受傷害」 4 首「我們的愛我明白」 4 首「有沒有那麼一首歌」 4 首「深深地愛上你」 4 首「無論經過多少的寒冬」 4 首