「假如你不曾養育我」
出現在 5 首不同的歌・14 位歌手
這句歌詞不只出現在一首歌裡。魔鏡比對整個國語歌詞庫,「假如你不曾養育我」出現在 5 首不同的歌、14 位歌手的作品中,例如那英〈酒矸倘賣否〉、甄妮〈酒幹倘賣無〉、甄妮〈漫步人生路+隨想曲+酒幹倘賣無(Live)〉。同一首歌的翻唱只算一次。
在有發行年份的歌裡,最早寫下這句的是 甄妮〈酒幹倘賣無〉(1992 年),之後在 1990 年代 1 首、2010 年代 1 首都有歌寫到。
同樣唱到這句,接下來最常接的是「給我溫暖的生活」(5 首);其他歌各自接到不同的地方,下表列出每首的前後句。
每首歌裡的「假如你不曾養育我」
依發行年份排序,沒有年份的排在後面。
| 年份 | 歌名 | 歌手 | 前一句・這一句・後一句 |
|---|---|---|---|
| 1992 | 酒幹倘賣無 | 甄妮 | 沒有你那有我 假如你不曾養育我 給我溫暖的生活 |
| 2015 | 漫步人生路+隨想曲+酒幹倘賣無(Live) | 甄妮 | 沒有你那有我 假如你不曾養育我 給我溫暖的生活 |
| — | 酒矸倘賣否 | 那英 | 沒有你哪有我 假如你不曾養育我 給我溫暖的生活 |
| — | 1985之臺灣常青樹_恰似你的溫柔+夢駝鈴+酒幹倘賣無 | 江智民 | 沒有你那有我 假如你不曾養育我 給我溫暖的生活 |
| — | 酒矸倘賣無 - 電影《搭錯車》歌曲 | Julie Sue | 沒有你哪有我 假如你不曾養育我 給我溫暖的生活 |
常見問題
哪些歌的歌詞有「假如你不曾養育我」?
魔鏡比對整個國語歌詞庫,這句出現在 5 首不同的歌裡(翻唱同一首歌只算一次),例如那英〈酒矸倘賣否〉、甄妮〈酒幹倘賣無〉、甄妮〈漫步人生路+隨想曲+酒幹倘賣無(Live)〉。
「假如你不曾養育我」最早出現在哪首歌?
在有發行年份的歌裡,最早的是甄妮〈酒幹倘賣無〉(1992 年)。年份以魔鏡收錄的專輯發行年為準,較早的版本若沒有年份資料就不會列入比較。
「假如你不曾養育我」的下一句通常是什麼?
在這些歌裡,下一句最常接的是「給我溫暖的生活」(5 首)。
同一句歌詞出現在不同的歌,是抄襲嗎?
不一定。很多是口語裡常見的句子(例如表白、道別的話),也有歌曲刻意引用經典名句、佛經或童謠。這頁只列出事實上的重複,不判斷是否抄襲。
其他撞句
「愛如潮水將我向你推」 5 首「一天又一天 一年又一年」 5 首「就是恭喜恭喜」 5 首「自古紅顏多薄命」 5 首「我還是我自己」 5 首「一朝春盡紅顏老」 5 首「你知不知道 你知不知道」 5 首「假如你不曾保護我」 5 首「咱們倆是一條心」 5 首「多麼熟悉的聲音」 5 首「我的命運將會是什麼」 5 首「當我還沒來到你的面前」 5 首「給我溫暖的生活」 5 首「陪我多少年風和雨」 5 首「什麼都願意 為你」 5 首「但願人長久 千里共嬋娟」 5 首