「不知天上宮闕」
出現在 4 首不同的歌・22 位歌手
這句歌詞不只出現在一首歌裡。魔鏡比對整個國語歌詞庫，「不知天上宮闕」出現在 4 首不同的歌、22 位歌手的作品中，例如王菲〈但願人長久 (Live)〉、黃鶯鶯〈但願〉、劉芳〈花好月圓夜〉。同一首歌的翻唱只算一次。
在有發行年份的歌裡，最早寫下這句的是 王菲〈但願人長久 (Live)〉（1999 年），之後在 1990 年代 1 首、2000 年代 1 首都有歌寫到。
同樣唱到這句，接下來最常接的是「今夕是何年」（2 首）；其他歌各自接到不同的地方，下表列出每首的前後句。
每首歌裡的「不知天上宮闕」
依發行年份排序，沒有年份的排在後面。
| 年份 | 歌名 | 歌手 | 前一句・這一句・後一句 |
|---|---|---|---|
| 1999 | 但願人長久 (Live) | 王菲 | 把酒問青天 不知天上宮闕 今夕是何年 |
| 2005 | 但願 | 黃鶯鶯 | 把酒問青天 不知天上宮闕 今昔是何年 |
| — | 花好月圓夜 | 劉芳 | 把酒問青天 (把酒問青天) 不知天上宮闕 今夕是何年 |
| — | 覺 | 末小皮 | 錯失紅顏 不知天上宮闕 今何年 |
這句裡的歌詞詞彙
常見問題
哪些歌的歌詞有「不知天上宮闕」？
魔鏡比對整個國語歌詞庫，這句出現在 4 首不同的歌裡（翻唱同一首歌只算一次），例如王菲〈但願人長久 (Live)〉、黃鶯鶯〈但願〉、劉芳〈花好月圓夜〉。
「不知天上宮闕」最早出現在哪首歌？
在有發行年份的歌裡，最早的是王菲〈但願人長久 (Live)〉（1999 年）。年份以魔鏡收錄的專輯發行年為準，較早的版本若沒有年份資料就不會列入比較。
「不知天上宮闕」的下一句通常是什麼？
在這些歌裡，下一句最常接的是「今夕是何年」（2 首）。
同一句歌詞出現在不同的歌，是抄襲嗎？
不一定。很多是口語裡常見的句子（例如表白、道別的話），也有歌曲刻意引用經典名句、佛經或童謠。這頁只列出事實上的重複，不判斷是否抄襲。
其他撞句
「多少柔情多少淚」 4 首「小妹妹似線郎似針」 4 首「愛你怎麼能了」 4 首「走在鄉間的小路上」 4 首「遺忘在鄉間的小路上」 4 首「女人如花花似夢」 4 首「我一時想不起」 4 首「暮歸的老牛是我同伴」 4 首「在我最需要你的時候」 4 首「女人花 隨風輕輕擺動」 4 首「繽紛的雲彩是晚霞的衣裳」 4 首「藍天配朵夕陽在胸膛」 4 首「期待你的出現」 4 首「荷把鋤頭在肩上」 4 首「不在乎你心裡還有誰」 4 首「今夜的你應該明瞭」 4 首