說鳳陽,道鳳陽,鳳陽本是好地方
自從出了個朱皇帝,十年到有九年荒
大戶人家賣騾馬,小戶人家賣兒郎
奴家沒有兒郎賣,身背花鼓走四方
說鳳陽,道鳳陽,鳳陽年年遭災殃
三年水淹三年旱,三年蝗蟲鬧饑荒
多少人家缺衣衫,多少人家斷炊糧
奴家為了求生路,天南海北去逃荒
說鳳陽,道鳳陽,鳳陽百姓苦難當
捐稅多租子重,官府逼人似虎狼
哪天能過太平年,家裡能找爹和娘
奴家走遍千萬里,到處飢寒到處荒
鳳陽花鼓(安徽民歌) - 龔琳娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/龔琳娜-鳳陽花鼓(安徽民歌)-419348
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.41]說鳳陽,道鳳陽,鳳陽本是好地方
[00:18.67]自從出了個朱皇帝,十年到有九年荒
[00:37.81]大戶人家賣騾馬,小戶人家賣兒郎
[00:47.01]奴家沒有兒郎賣,身背花鼓走四方
[01:01.18]說鳳陽,道鳳陽,鳳陽年年遭災殃
[01:10.47]三年水淹三年旱,三年蝗蟲鬧饑荒
[01:29.56]多少人家缺衣衫,多少人家斷炊糧
[01:39.06]奴家為了求生路,天南海北去逃荒
[01:53.09]說鳳陽,道鳳陽,鳳陽百姓苦難當
[02:02.37]捐稅多租子重,官府逼人似虎狼
[02:21.17]哪天能過太平年,家裡能找爹和娘
[02:31.10]奴家走遍千萬里,到處飢寒到處荒
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨歌頌鳳陽百姓在苦难中堅韌求生的頑強精神。
主題民間疾苦、社會不公、生存掙扎、歷史苦難。
情緒悲涼、無奈、控訴、堅韌。
意象與手法自然災害(水淹、旱、蝗蟲)的具象描寫、階層對比(大戶賣騾馬/小戶賣兒郎)、象徵符號(花鼓作為謀生工具)、重複句式強化控訴語氣。
重點句解讀
1. 「自從出了個朱皇帝,十年到有九年荒」: 以「朱皇帝」代指明太祖朱元璋,暗指統治者政策導致連年災荒,隱含對歷史壓迫的控訴。
2. 「奴家沒有兒郎賣,身背花鼓走四方」: 「花鼓」象徵民間藝術與生存手段,凸顯無路可走的絕境中仍堅持求生的悲壯。
3. 「捐稅多租子重,官府逼人似虎狼」: 以「虎狼」比喻官府殘暴,直接揭露苛政對百姓的壓榨。
4. 「到處飢寒到處荒」: 雙重重複強調災荒的普遍性,將個人苦難升華為集體命運的無奈。
適合情境歷史反思、社會現實關注、民歌文化研究、災難與抗爭主題的演繹。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。