mán yí huá xià hé duō nián
蠻夷猾夏何多年
jí fēng jìn cǎo xīn xuán xuán
疾風勁草心懸懸
jīng jié chí quán quán
旌節持拳拳
zhōng chè tiān ， xīn chè quán
忠徹天，心徹泉
chéng rén qǔ yì ， yī dài láo juān
成仁取義，衣帶勞鐫
fēng yān wài ， shù lóu biān
烽煙外，戍樓邊
xīn jué yǎn móu chuān
心絕眼眸穿
mèng hún fēi rào xiào wǔ jūn qián
夢魂飛繞孝武君前
jiǔ xià sān dōng jié
九夏三冬節
yán shuāng yǔ liè rì
嚴霜與烈日
ruò dǐ zhù bō zhōng lì
若砥柱波中立
cuì zhàng yún zhōng chū
翠帳雲中出
qià sì qīng sōng cháng yù yù
恰似青松長鬱鬱
zhēn yuán què shǒu cóng wú yì
貞元卻守從吾義
bú mù fú yún fù guì
不慕浮雲富貴
zhǐ tiān wéi zhèng ， chì dǎn xuán rì yuè
指天為證，赤膽懸日月
pīn qǔ wēi qū ， guǒ shī mǎ gé 。
拼取微軀，裹屍馬革。
jī cān tiān xuě ， wéi yǒu zhān máo gòng yàn
飢餐天雪，唯有氈毛共咽
yōng xiǎng quē ， cǎi shān jué
饔饗缺，採山蕨
xíng róng qiáo cuì duō qī qiè
形容憔悴多悽切
xiōng nú yà yǒu shén xiān jué
匈奴訝有神仙訣
zài qiān hǎi shàng ， chì xīn yù liè 。
再遷海上，赤心愈烈。
tái tóu yáo wàng tiān biān yuè
抬頭遙望天邊月
cháng shǐ rén chéng lí bié
長使人成離別
qiū fēng bā yuè qǐ hú xī
秋風八月起胡西
dàn yān shuāi cǎo hé lí lí
淡煙衰草何離離
gū zhōng lǐn lǐn cǐ shēn dān
孤忠凜凜此身單
gū chén yǒu lèi guī wú qī
孤臣有淚歸無期
xī fēng luò yàn kōng nán fēi
西風落雁空南飛
xǐ xīng shān ， dé guī xuán
洗腥羶，得歸旋
mǎn tóu fēng xuě bái yíng diān
滿頭風雪白盈顛
chí jié huán xiāng shí jiǔ nián
持節還鄉十九年
yǎn wàng duàn ， hēi hé biān
眼望斷，黑河邊
fǔ yǎng wú kuì wū cāng tiān
俯仰無愧於蒼天
gāo fēng jìn jié ， wàn gǔ liú chuán
高風勁節，萬古流傳
gāo fēng jìn jié ， wàn gǔ liú chuán
高風勁節，萬古流傳
