旅行到意大利北邊
穿過雪花漂瀝的原野
轉眼十幾年沒有見過面
望著白茫茫一片哽咽
轉身又摸出一包煙
只想難過減輕一點
自由了多年沒覺得輕閒
反而被孤單和疲倦霸佔心間
腕錶走著當地時間
低頭想你那邊幾點
是幽靜的夜是蔚藍的天
不知不覺溼了雙眼
腕錶走著當地時間
到了今天傷感難免
當時過境遷滄海桑田
有些情節才懂得懷念
轉身又摸出一包煙
只想難過減輕一點
自由了多年沒覺得輕閒
反而被孤單和疲倦霸佔心間
腕錶走著當地時間
低頭想你那邊幾點
是幽靜的夜是蔚藍的天
不知不覺溼了雙眼
腕錶走著當地時間
到了今天傷感難免
當時過境遷滄海桑田
有些情節才懂得懷念
把表調成你的時間
捧著我們最後的照片
遠處的鐘聲黃昏中纏綿
原來浪漫的滋味是酸甜
over
當地時間 - 龐龍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/龐龍-當地時間-45196
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
時間與距離拉遠了情感,卻讓回憶更加深刻。
主題
探討旅行中的孤獨感與對過去情感的懷念,並反思時間與空間對人際關係的影響。
情緒
低沉、感傷中帶有溫柔的懷舊,末段透露出對逝去浪漫的複雜體悟。
意象與手法
「當地時間」象徵時空隔閡與思念的具體化,「煙」隱喻壓抑的悲傷,「照片」作為記憶載體。運用重複段落強化情緒共鳴,並以「調時間」的動作隱喻對過去的執念。
重點句解讀
1. 「腕錶走著當地時間」:時間的流動與地理距離形成雙重壓迫,強調主角與「你」之間的隔閡。
2. 「把表調成你的時間」:主動改變時間感知,反映對過去情感的執著與無法釋懷。
3. 「原來浪漫的滋味是酸甜」:點明回憶的矛盾性,美好與苦澀並存,深化情感層次。
適合情境
獨自旅行時、異鄉思鄉時,或面對過往情感糾葛的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。