zài càn làn de xīng guāng xià
在燦爛的星光下
wǒ xiǎng qǐ jiù rì qíng rén
我想起舊日情人
tiān kōng shǎn yào zhù xīng xīng
天空閃耀著星星
yuè guāng pǔ zhào dà dì
月光普照大地
wǒ mèng lǐ de qíng rén
我夢裡的情人
cáng zài xīn lǐ de kǔ tòng
藏在心裡的苦痛
zhī wéi le nǐ máng rán wú cóng
只為了你茫然無從
nǐ de qiàn yǐng yǒng mái wǒ xīn
你的倩影永埋我心
fāng xīn jìng rú shuǐ
芳心靜如水
zhǐ pà zhōng shēn kǔ tòng
只怕終身苦痛
zài yuè guāng de yè wǎn shàng
在月光的夜晚上
wǒ huái niàn jiù rì qíng rén
我懷念舊日情人
tiān shàng wú shù xīng chén
天上無數星辰
shuǐ lǐ tuán tuán yuè yǐng
水裡團團月影
nà wú qíng de suì yuè
那無情的歲月
xiāo shī qù wú yǐng wú zōng
消失去無影無蹤
xī rì xiāng jù duō mó huān lè
昔日相聚多麼歡樂
jīn rì lí fēn lèi wāng wāng
今日離分淚汪汪
fāng xīn jìng rú shuǐ
芳心靜如水
zhǐ pà zhōng shēn xīn suì
只怕終身心碎
rén shēng nán féng jī huí zuì
人生難逢幾回醉
hé bì xián qì nà jī bēi
何必嫌棄那幾杯
chèn zhù jīn xiāo néng xiāng huì
趁著今宵能相會
nán fēng yòu qīng qīng dì chuī
南風又輕輕地吹
wǒ liǎng kě yǐ yǒu cháo ér guī
我倆可以有巢而歸
suī rán xiàn zài xiāng jiàn
雖然現在相見
wǎng shì zuì nán zhuī
往事最難追
rén shēng nán féng jī huí zuì
人生難逢幾回醉
hé bì xián qì nà jī bēi
何必嫌棄那幾杯
chèn zhù jīn xiāo néng xiāng huì
趁著今宵能相會
nán fēng yòu qīng qīng dì chuī
南風又輕輕地吹
wǒ liǎng kě yǐ yǒu cháo ér guī
我倆可以有巢而歸
suī rán xiàn zài xiāng jiàn
雖然現在相見
wǎng shì zuì nán zhuī
往事最難追
zuó yè hé nǐ mèng chán mián
昨夜和你夢纏綿
jī míng jiào bù xǐng
雞鳴叫不醒
wéi hé liáng xiāo bù néng liú
為何良宵不能留
piān piān hǎo mèng zuì yì xǐng
偏偏好夢最易醒
dàn yuàn hǎo mèng chéng zhēn
但願好夢成真
hé nǐ cháng xiāng yī
和你常相依
wǒ yuàn mèng bù xǐng
我願夢不醒
wǒ yuàn mèng bù xǐng
我願夢不醒
zuó yè hé nǐ mèng chán mián
昨夜和你夢纏綿
jī míng jiào bù xǐng
雞鳴叫不醒
wéi hé liáng xiāo bù néng liú
為何良宵不能留
piān piān hǎo mèng zuì yì xǐng
偏偏好夢最易醒
dàn yuàn hǎo mèng chéng zhēn
但願好夢成真
hé nǐ cháng xiāng yī
和你常相依
wǒ yuàn mèng bù xǐng
我願夢不醒
wǒ yuàn mèng bù xǐng
我願夢不醒