單曲

美麗的星期天

龍飄飄 · 單曲

歌詞以輕快節奏呼籲人們拋開煩惱,沉浸於星期天的愉悅與自由。

1,764 次觀看 60 人喜歡 4.539 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
玫瑰開放白雲飄蕩
丟去一切心情開朗
嗨嗨嗨把心情放開朗
樹上小鳥對著我望
心花怒放說句沒完
嗨嗨嗨這美好星期天
哈哈哈你不要沉醉
做夢還還還不如喝醉
讓他帶帶帶帶走你的煩惱
哦 哦 My My My這美好星期天
玫瑰開放白雲飄蕩
丟去一切心情開朗
嗨嗨嗨把心情放開朗
樹上小鳥對著我望
心花怒放說句沒完
嗨嗨嗨這美好星期天
哈哈哈你不要沉醉
做夢還還還不如喝醉
讓他帶帶帶帶走你的煩惱
哦 哦 My My My這美好星期天
哈哈哈你不要沉醉
做夢還還還不如喝醉
讓他帶帶帶帶走你的煩惱
哦 哦My My My這美好星期天
哈哈哈你不要沉醉
做夢還還還不如喝醉
讓他帶帶帶帶走你的煩惱
哦 哦 My My My這美好星期天
美麗的星期天 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-美麗的星期天-10910
méi guī kāi fàng bái yún piāo dàng
玫瑰開放白雲飄蕩
diū qù yí qiè xīn qíng kāi lǎng
丟去一切心情開朗
hēi hēi hēi bǎ xīn qíng fàng kāi lǎng
嗨嗨嗨把心情放開朗
shù shàng xiǎo niǎo duì zhù wǒ wàng
樹上小鳥對著我望
xīn huā nù fàng shuō jù méi wán
心花怒放說句沒完
hēi hēi hēi zhè měi hǎo xīng qī tiān
嗨嗨嗨這美好星期天
hā hā hā nǐ bú yào chén zuì
哈哈哈你不要沉醉
zuò mèng huán huán huán bù rú hē zuì
做夢還還還不如喝醉
ràng tā dài dài dài dài zǒu nǐ de fán nǎo
讓他帶帶帶帶走你的煩惱
ò ò My My My zhè měi hǎo xīng qī tiān
哦 哦 My My My這美好星期天
méi guī kāi fàng bái yún piāo dàng
玫瑰開放白雲飄蕩
diū qù yí qiè xīn qíng kāi lǎng
丟去一切心情開朗
hēi hēi hēi bǎ xīn qíng fàng kāi lǎng
嗨嗨嗨把心情放開朗
shù shàng xiǎo niǎo duì zhù wǒ wàng
樹上小鳥對著我望
xīn huā nù fàng shuō jù méi wán
心花怒放說句沒完
hēi hēi hēi zhè měi hǎo xīng qī tiān
嗨嗨嗨這美好星期天
hā hā hā nǐ bú yào chén zuì
哈哈哈你不要沉醉
zuò mèng huán huán huán bù rú hē zuì
做夢還還還不如喝醉
ràng tā dài dài dài dài zǒu nǐ de fán nǎo
讓他帶帶帶帶走你的煩惱
ò ò My My My zhè měi hǎo xīng qī tiān
哦 哦 My My My這美好星期天
hā hā hā nǐ bú yào chén zuì
哈哈哈你不要沉醉
zuò mèng huán huán huán bù rú hē zuì
做夢還還還不如喝醉
ràng tā dài dài dài dài zǒu nǐ de fán nǎo
讓他帶帶帶帶走你的煩惱
ò ò My My My zhè měi hǎo xīng qī tiān
哦 哦My My My這美好星期天
hā hā hā nǐ bú yào chén zuì
哈哈哈你不要沉醉
zuò mèng huán huán huán bù rú hē zuì
做夢還還還不如喝醉
ràng tā dài dài dài dài zǒu nǐ de fán nǎo
讓他帶帶帶帶走你的煩惱
ò ò My My My zhè měi hǎo xīng qī tiān
哦 哦 My My My這美好星期天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以輕快節奏呼籲人們拋開煩惱,沉浸於星期天的愉悅與自由。

主題

聚焦於放鬆心靈、享受當下時光,透過自然意象與重複口語化詞句傳達對無憂生活的嚮往。

情緒

整體呈現歡愉、輕盈的氛圍,間雜對現實壓力的短暫逃避,形成明快與微醺的矛盾共鳴。

意象與手法

運用「玫瑰」「白雲」「小鳥」等自然元素營造寧靜美感,重複的「嗨嗨嗨」「哈哈哈」強化節奏感,而「帶帶帶」的擬聲詞則增添戲劇性與情緒推力。

重點句解讀

1. 「丟去一切心情開朗」:直接呼籲徹底釋放壓力,以「丟去」強調主動擺脫的決心。

2. 「心花怒放說句沒完」:將情緒具象化為花朵盛開,並以「說句沒完」展現愉悅的延續性。

3. 「讓他帶帶帶帶走你的煩惱」:透過重複語詞與擬人化手法,將煩惱視為可被移除的實體。

4. 「做夢還還還不如喝醉」:以重複的「還還還」凸顯語氣的戲謔感,暗示現實與幻想的邊界模糊。

適合情境

適合週末休閒時段聆聽,或在需要短暫逃離壓力的場合,如咖啡廳放鬆、與朋友聚會時搭配輕快節奏。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《美麗的星期天》像個溫柔的提醒,教人別把日子過得太用力。歌詞裡頭不斷重複的「嗨嗨嗨」與「哈哈哈」,彷彿把陽光和微風揉進音符裡,教人忍不住跟著哼唱。特別喜歡「樹上小鳥對著我望」這句,像極了假日早晨懶洋洋的氛圍,連鳥兒都成了歡慶的夥伴。副歌部分「讓他帶帶帶帶走你的煩惱」的重複句式,竟意外地有種療癒的節奏感,彷彿能隨著旋律把煩心事抖落。適合在週末午後泡杯茶時聽,讓腦袋放空片刻,跟著歌裡頭的輕快節奏,把壓力暫時交給風吹走。

歌曲冷知識

・副歌反覆「嗨嗨嗨」「哈哈哈」的擬聲詞,營造出熱鬧歡慶的口語化節奏感

・「帶帶帶帶走」四字重複強調「煩惱消散」的動作意象,語感如呼吸般起伏連貫

・「還還還」三字重複凸顯「夢境不如醉意」的戲謔態度,語氣帶著輕佻的勸世意味

・「玫瑰開放」「白雲飄蕩」等自然意象與重複副歌交錯,形成畫面與情緒的雙重疊加感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

美麗的星期天的歌詞在講什麼?

歌詞以輕快節奏呼籲人們拋開煩惱,沉浸於星期天的愉悅與自由。

美麗的星期天是誰唱的?

美麗的星期天由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌