qīng qīng de wǒ jiāng lí kāi nǐ
輕輕的我將離開你
qǐng jiāng yǎn jiǎo de lèi shì qù
請將眼角的淚拭去
màn màn cháng yè lǐ wèi lái rì zi lǐ
漫漫長夜裡 未來日子裡
qīn ài de nǐ bié wéi wǒ kū qì
親愛的你別為我哭泣
qián fāng de lù suī rán tài qī mí
前方的路雖然太悽迷
qǐng zài xiào róng lǐ wéi wǒ zhù fú
請在笑容裡為我祝福
suī rán yíng zhù fēng suī rán xià zhù yǔ
雖然迎著風 雖然下著雨
wǒ zài fēng yǔ zhī zhōng niàn zhù nǐ
我在風雨之中念著你
méi yǒu nǐ de rì zi lǐ
沒有你的日子裡
wǒ huì gèng jiā zhēn xī zì jǐ
我會更加珍惜自己
méi yǒu wǒ de suì yuè lǐ
沒有我的歲月裡
nǐ yào bǎo zhòng nǐ zì jǐ
你要保重你自己
nǐ wèn wǒ hé shí guī gù lǐ
你問我何時歸故里
wǒ yě qīng shēng dì wèn zì jǐ
我也輕聲地問自己
bú shì zài cǐ shí bù zhī zài hé shí
不是在此時 不知在何時
wǒ xiǎng dà yuē huì shì zài dōng jì
我想大約會是在冬季
bú shì zài cǐ shí bù zhī zài hé shí
不是在此時 不知在何時
wǒ xiǎng dà yuē huì shì zài dōng jì
我想大約會是在冬季
qīng qīng de wǒ jiāng lí kāi nǐ
輕輕的我將離開你
qǐng jiāng yǎn jiǎo de lèi shì qù
請將眼角的淚拭去
màn màn cháng yè lǐ wèi lái rì zi lǐ
漫漫長夜裡 未來日子裡
qīn ài de nǐ bié wéi wǒ kū qì
親愛的你別為我哭泣
qián fāng de lù suī rán tài qī mí
前方的路雖然太悽迷
qǐng zài xiào róng lǐ wéi wǒ zhù fú
請在笑容裡為我祝福
suī rán yíng zhù fēng suī rán xià zhù yǔ
雖然迎著風 雖然下著雨
wǒ zài fēng yǔ zhī zhōng niàn zhù nǐ
我在風雨之中念著你
méi yǒu nǐ de rì zi lǐ
沒有你的日子裡
wǒ huì gèng jiā zhēn xī zì jǐ
我會更加珍惜自己
méi yǒu wǒ de suì yuè lǐ
沒有我的歲月裡
nǐ yào bǎo zhòng nǐ zì jǐ
你要保重你自己
nǐ wèn wǒ hé shí guī gù lǐ
你問我何時歸故里
wǒ yě qīng shēng dì wèn zì jǐ
我也輕聲地問自己
bú shì zài cǐ shí bù zhī zài hé shí
不是在此時 不知在何時
wǒ xiǎng dà yuē huì shì zài dōng jì
我想大約會是在冬季
bú shì zài cǐ shí bù zhī zài hé shí
不是在此時 不知在何時
wǒ xiǎng dà yuē huì shì zài dōng jì
我想大約會是在冬季
méi yǒu nǐ de rì zi lǐ
沒有你的日子裡
wǒ huì gèng jiā zhēn xī zì jǐ
我會更加珍惜自己
méi yǒu wǒ de suì yuè lǐ
沒有我的歲月裡
nǐ yào bǎo zhòng nǐ zì jǐ
你要保重你自己
nǐ wèn wǒ hé shí guī gù lǐ
你問我何時歸故里
wǒ yě qīng shēng dì wèn zì jǐ
我也輕聲地問自己
bú shì zài cǐ shí bù zhī zài hé shí
不是在此時 不知在何時
wǒ xiǎng dà yuē huì shì zài dōng jì
我想大約會是在冬季
bú shì zài cǐ shí bù zhī zài hé shí
不是在此時 不知在何時
wǒ xiǎng dà yuē huì shì zài dōng jì
我想大約會是在冬季
bú shì zài cǐ shí bù zhī zài hé shí
不是在此時 不知在何時
wǒ xiǎng dà yuē huì shì zài dōng jì
我想大約會是在冬季
guǎn xián lè tuán : zhōng guó ài lè lè tuán China Philharmonic Orchestra
管弦樂團:中國愛樂樂團 China Philharmonic Orchestra
zhǐ huī : zhōng xīng mín Baby C
指揮:鍾興民 Baby C
lè tuán tǒng chóu : máo xīn guāng Xing-Guang Mao
樂團統籌:毛新光 Xing-Guang Mao
jí tā : tú héng Josh Tu,Mike McLaughlin
吉他:屠衡 Josh Tu,Mike McLaughlin
dī yīn jí tā : chén xìn bó HsinPo Chen
低音吉他:陳信伯 HsinPo Chen
lù yīn shī : lǐ hào Hao Li@MISTAR Studio, Bejing/ jí jié shè Talent Assembly, Beijing. lǐ yuè sōng (MPSAC) Yue-Song Li/ lǐ wēi Wei Li@ zhōng guó jù yuàn lù yīn shì Chinese Theatre Studio, Beijing. Paul Chen@September Sudio, Taipei.
錄音師:李浩 Hao Li@MISTAR Studio, Bejing/集結社 Talent Assembly, Beijing. 李嶽松 (MPSAC) Yue-Song Li/李巍 Wei Li@中國劇院錄音室Chinese Theatre Studio, Beijing. Paul Chen@September Sudio, Taipei.
hùn yīn gōng chéng :Bill Drescher @ Studio 69, Manhattan Beach, CA.
混音工程:Bill Drescher @ Studio 69, Manhattan Beach, CA.
dān qǔ mǔ dài hòu qī chǔ lǐ :Stephen Marcussen @ Marcussen Mastering, Hollywood.
單曲母帶後期處理:Stephen Marcussen @ Marcussen Mastering, Hollywood.
OP: hóng zhī měi mèng chéng zhēn yì rén jīng jì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
OP:虹之美夢成真藝人經紀股份有限公司
SP:Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch.
SP:Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch.
China SP: běi jīng lì xíng wǎng jì kē jì yǒu xiàn gōng sī
China SP:北京力行網際科技有限公司