bái shí cáng zhī jiè
白石藏之介
zài wú xiàn de shí jiàn lǐ dào dǐ liú xià le shèn mó
在無限的時間裡到底留下了甚麼
xíng zǒu guò de zhèng jù shì …
行走過的證據是…
jī liè de fēng chuī guò liǎn páng
激烈的風吹過臉龐
bèi hàn shuǐ nòng shī le de chèn shān yě màn màn bèi fēng qián
被汗水弄溼了的襯衫也慢慢被風乾
chén āi wéi yī zhī dào dá àn de sān léng jìng gào sù wǒ ba
塵埃唯一知道答案的三稜鏡告訴我吧
huǐ hèn de lèi shuǐ yǔ gāo xīng de xiào róng de fēn bié
悔恨的淚水與高興的笑容的分別
qí shí zhǐ shì huàn yǐng
其實只是幻影
huí tóu kàn de huà mǎ shàng jiù huì kàn jiàn yì qǐ liú xià zú yìn de
回頭看的話馬上就會看見一起留下足印的
yì qún wú kě qǔ dài de tóng bàn
一群無可取代的同伴
yǒng héng bú biàn de dōng xī suī rán bìng bù cún zài
永恆不變的東西雖然並不存在
dàn yě yǒu bù xiǎng tā gǎi biàn de dōng xī
但也有不想它改變的東西
fēi sàn de shuǐ zhū jiàn shī le dì miàn
飛散的水珠濺溼了地面
huán chǎn shēng le jī dào xiǎo xiǎo de cǎi hóng
還產生了幾道小小的彩虹
píng cháng bú yì kàn dào de shì jiàn zuì měi lí de bǎo wù
平常不易看到的世間最美麗的寶物
měi yí dào dōu shì bù kě qiàn quē de
每一道都是不可欠缺的
bù néng qǔ dài de shēng mìng de guāng huī ba
不能取代的生命的光輝吧
yuán běn dǎ suàn bǐ shuí dōu yào zǒu zài zuì qián
原本打算比誰都要走在最前
dàn zài bù zhī bù jué jiàn bèi fú chí de rén biàn chéng le shì wǒ
但在不知不覺間被扶持的人變成了是我
wǒ mén liú xià de zú yìn suī rán líng luàn bù yī
我們留下的足印雖然凌亂不一
dàn dōu shì xiàng zhù tóng yí gè fāng xiàng
但都是向著同一個方向
huí tóu kàn de huà mǎ shàng jiù huì kàn jiàn yì qǐ liú xià zú yìn de
回頭看的話馬上就會看見一起留下足印的
yì qún wú kě qǔ dài de tóng bàn
一群無可取代的同伴
yǒng héng bú biàn de dōng xī suī rán bìng bù cún zài
永恆不變的東西雖然並不存在
dàn wéi yǒu zhè jī bàn bù xī wàng tā gǎi biàn
但唯有這羈絆不希望它改變
zài wú xiàn de shí jiàn lǐ dào dǐ liú xià le shèn mó
在無限的時間裡到底留下了甚麼
dào zuì xiàn shí wéi zhǐ wǒ dào dǐ dé dào le shèn mó
到最現時為止我到底得到了甚麼
shèn zhù lèi shuǐ hé hàn shuǐ de wú shù zú yìn
滲著淚水和汗水的無數足印
zài jī liè de fēng zhōng yáo yè
在激烈的風中搖曳
