gē ge ， nín bié yì zhí zhàn zhù ， dào chuáng shàng lái ba
哥哥，您別一直站著，到床上來吧
gē ge nǐ xǐ huān shén mó Play？
哥哥你喜歡什麼Play？
xǐ huān bǎ wǒ àn dào shuǐ lǐ wán shuǐ yān má ？
喜歡把我按到水裡玩水淹嗎？
huán shì bǎ wǒ rēng zài dì shàng dāng qiú tī ？
還是把我扔在地上當球踢？
āi ？ nín xiǎng wèn guān wū wǒ yì xiē shì ？
哎？您想問關於我一些事？
nín xiǎng wèn shén mó ne ？
您想問什麼呢？
shì bèi qiè duàn shǒu jiǎo de shì má ？
是被切斷手腳的事嗎？
gē ge ， nín suī rán mào sì wēn róu ， dàn gǔ zi lǐ shì biàn tài nà
哥哥，您雖然貌似溫柔，但骨子裡是變態吶
yě duì ， bì jìng nín shì tè yì cóng rì běn ér lái de
也對，畢竟您是特意從日本而來的
méi shì yō ， wǒ kě yǐ gào sù yō
沒事喲，我可以告訴喲
bú guò ， qǐng nín zài kào jìn yì xiē
不過，請您再靠近一些
lí zhè mó yuǎn ， diàn lǐ de rén huì mà wǒ tōu lǎn bù gōng zuò de
離這麼遠，店裡的人會罵我偷懶不工作的
nà shì wǒ bèi mài dào zhè lǐ dà yuē liǎng sān gè yuè hòu de shì
那是我被賣到這裡大約兩三個月後的事
nà yì tiān ， wǒ yě bèi rén zhé mó nüè dài
那一天，我也被人折磨虐待
wǒ zhōng wū rěn nài bú zhù ， yǎo le kè rén de ròu bàng
我終於忍耐不住，咬了客人的肉棒
shùn jiàn ， kè rén ròu bàng pēn chū de xuè guàn mǎn le wǒ de zuǐ
瞬間，客人肉棒噴出的血灌滿了我的嘴
kè rén lì shēng jiān jiào ， dǎo zài le dì shàng
客人厲聲尖叫，倒在了地上
ér wǒ zé chèn nà gè jiàn xì ……
而我則趁那個間隙……
nín qiáo ， jiù shì cóng nà shàn chuāng hù táo zǒu de
您瞧，就是從那扇窗戶逃走的
chú le nèi yī yì sī bú guà dì fēi bēn
除了內衣一絲不掛地飛奔
wǒ bù zhī dào gāi pǎo dào nǎ lǐ
我不知道該跑到哪裡
zǒng zhī jiù xiǎng zhù pǎo dì yuǎn yuǎn de
總之就想著跑地遠遠的
wǒ tīng dé jiàn bèi hòu chuán lái diàn lǐ rén de hǎn jiào
我聽得見背後傳來店裡人的喊叫
dàn wǒ méi yǒu tíng xià jiǎo bù ， jì xù bēn pǎo
但我沒有停下腳步，繼續奔跑
tuǐ shàng de jī ròu zhèn zhèn fā chàn ， xīn zàng pēng pēng zhí tiào
腿上的肌肉陣陣發顫，心臟砰砰直跳
jí shǐ nán shòu dé nán yǐ hū xī ， dàn yī jiù jì xù bēn pǎo
即使難受得難以呼吸，但依舊繼續奔跑
yīn wéi wǒ zhī dào ， yí dàn bèi zhuā jiù méi mìng le
因為我知道，一旦被抓就沒命了
wǒ pǎo ya pǎo ， pǎo ya pǎo ， pǎo ya pǎo
我跑呀跑，跑呀跑，跑呀跑
dà yuē pǎo le èr shí huán shì sān shí fēn zhōng hòu
大約跑了二十還是三十分鐘後
kàn jiàn duì miàn xíng shǐ lái le yí liàng jū
看見對面行駛來了一輛車
wǒ zhāo shǒu xiàng tā hū jiù ， wū shì jū tíng le xià lái
我招手向它呼救，於是車停了下來
wǒ xīn xiǎng ， zhōng wū dé jiù néng huí rì běn le
我心想，終於得救能回日本了
kě shì ， cóng jū shàng xià lái de shì diàn lǐ de rén
可是，從車上下來的是店裡的人
yuán lái tā mén kāi jū rào dào le wǒ de qián miàn
原來他們開車繞到了我的前面
rán hòu wǒ jiù bèi dài huí le diàn lǐ
然後我就被帶回了店裡
gāng cái de kè rén yě zài diàn lǐ
剛才的客人也在店裡
tā de xià tǐ fū zhù máo jīn ， máo jīn bù tíng dì tǎng xuè
他的下體敷著毛巾，毛巾不停地淌血
jiē zhù diàn lǐ de rén duì wǒ shuō
接著店裡的人對我說
wéi le chéng fá wǒ ， yào zài kè rén miàn qián kǎn duàn wǒ de shǒu jiǎo
為了懲罰我，要在客人面前砍斷我的手腳
huán shuō shuí ràng wǒ yǎo le kè rén de ròu bàng ， huó gāi
還說誰讓我咬了客人的肉棒，活該
wǒ kū zhù bù tíng qiú ráo ， shuō bú huì zài fàn le
我哭著不停求饒，說不會再犯了
dàn shì diàn lǐ de rén yì yán bù fā jiāng wǒ tuī rù zhè gè fáng jiàn
但是店裡的人一言不發將我推入這個房間
méi cuò ， zhèng shì zhè gè fáng jiàn
沒錯，正是這個房間
fáng jiàn lǐ de chuáng hé dì bǎn shàng pū zhù sù liào mó
房間裡的床和地板上鋪著塑料膜
wǒ kàn jiàn qí tā fáng jiàn lǐ de nǚ rén mén dān xīn dì kàn zhù wǒ
我看見其他房間裡的女人們擔心地看著我
qí zhōng yǒu xiē huán kū le chū lái
其中有些還哭了出來
wǒ bèi sì zhī tān kāi bǎng zài chuáng shàng
我被四肢攤開綁在床上
shǒu jiǎo gēn bèi shéng zǐ jǐn jǐn bǎng zhù
手腳根被繩子緊緊綁住
diàn lǐ de rén shuō bú zhè yàng zuò ， pēn chū de xuè huì nòng zāng wū zi
店裡的人說不這樣做，噴出的血會弄髒屋子
wǒ kū zhù qiú ráo shuō zài yě bù gǎn le
我哭著求饒說再也不敢了
dàn shì shuí dōu méi yǒu hǎn tíng
但是誰都沒有喊停
wǒ kàn jiàn lěng jìng xià lái de kè rén gěi le diàn lǐ de rén xiē qián
我看見冷靜下來的客人給了店裡的人些錢
cuī tā mén gǎn kuài dòng shǒu ， ràng tā hǎo hǎo kàn kàn
催他們趕快動手，讓他好好看看
guò le yí huì ér ， fù zé qiè shǒu jiǎo de rén lái le
過了一會兒，負責切手腳的人來了
tā shí fēn féi pàng ， shēn tǐ jù dà ， shì yí gè cán rěn de rén
他十分肥胖，身體巨大，是一個殘忍的人
tā chuān zhù yí jiàn guà dào jiǎo huái de wéi qún
他穿著一件掛到腳踝的圍裙
shǒu lǐ ná zhù yì bǐng jù dà de kǎn dāo
手裡拿著一柄巨大的砍刀
wǒ shùn jiàn míng bái ， wǒ zhēn de yào shī qù shǒu jiǎo le
我瞬間明白，我真的要失去手腳了
wū shì wǒ pīn mìng qiú ráo ， āi qiú bú yào kǎn wǒ de shǒu jiǎo
於是我拼命求饒，哀求不要砍我的手腳
dàn shì tā tái qǐ kǎn dāo ， shǒu xiān kǎn diào le wǒ de yòu jiǎo
但是他抬起砍刀，首先砍掉了我的右腳
shùn jiàn chuán lái qiè ròu shí fā chū de gū jiū shēng
瞬間傳來切肉時發出的咕啾聲
yǐ jí yǔ duàn gǔ shí fā chū de guāng dāng shēng
以及與斷骨時發出的咣噹聲
wǒ de nǎo zhōng chuán lái jù liè de téng tòng
我的腦中傳來劇烈的疼痛
nín zhī dào má ？ nà zhēn de fēi cháng téng
您知道嗎？那真的非常疼
bù guāng shì shēn tǐ ， jiù lián nǎo dài dōu zài hǎn téng
不光是身體，就連腦袋都在喊疼
diàn lǐ de rén shuō ， jiē zhù zài kǎn zuǒ jiǎo
店裡的人說，接著再砍左腳
wǒ yì biān jiān jiào yì biān qiú ráo
我一邊尖叫一邊求饒
dàn tā jì xù huī xià le dì èr dāo
但他繼續揮下了第二刀
suí jī chuán lái guāng dāng yì shēng chén mèn de xiǎng shēng
隨機傳來咣噹一聲沉悶的響聲
kǎn shǒu shuō tuǐ gǔ tài cū ， dāo kǎ zài gǔ tóu lǐ le
砍手說腿骨太粗，刀卡在骨頭裡了
tā fǎn fù dì kǎn ， fǎn fù dì kǎn ， yì zhí dào tuǐ bèi kǎn duàn wéi zhǐ
他反覆地砍，反覆地砍，一直到腿被砍斷為止
měi cì huī dāo ， jiù huì chuán lái dāo yǔ gǔ tóu zhuàng jī de guāng dāng shēng
每次揮刀，就會傳來刀與骨頭撞擊的咣噹聲
bìng bàn suí zhù jù liè de téng tòng
並伴隨著劇烈的疼痛
wǒ gǎn jué dà nǎo xiàng shì fēng le yí yàng
我感覺大腦像是瘋了一樣
jù shuō rú guǒ téng tòng guò wū jù liè
據說如果疼痛過於劇烈
rén huì yì zhí bǎo chí qīng xǐng
人會一直保持清醒
yīn cǐ wǒ jiù lián hūn mí dōu zuò bú dào ， zhǐ néng bú duàn jiān jiào
因此我就連昏迷都做不到，只能不斷尖叫
kǎn le dà yuē liù xià ， yòu tuǐ zhōng wū bèi kǎn duàn le
砍了大約六下，右腿終於被砍斷了
wǒ yīn wéi bèi bǎng zài chuáng shàng de yuán gù
我因為被綁在床上的緣故
kàn bú dào zì jǐ tuǐ bù de qíng kuàng
看不到自己腿部的情況
zhǐ néng miǎn qiáng kàn dào kǎn shǒu cū bào dì jiāng kàn xià de tuǐ shuǎi dào dì shàng
只能勉強看到砍手粗暴地將看下的腿甩到地上
wǒ míng bái ， wǒ de tuǐ zhēn de bèi kǎn diào le
我明白，我的腿真的被砍掉了
jiē xià lái lún dào shǒu bì le
接下來輪到手臂了
kǎn shǒu wèn wǒ de cháng yòng shǒu shì nǎ yì zhī
砍手問我的常用手是哪一隻
wǒ huí dá shuō yòu shǒu
我回答說右手
wū shì tā shuō ， jiù xiān cóng zuǒ shǒu kāi shǐ kǎn ba
於是他說，就先從左手開始砍吧
yòu shǒu liú dào zuì hòu zài kǎn
右手留到最後再砍
shǒu hé jiǎo bù yí yàng ， qīng qīng sōng sōng jiù bèi kǎn duàn le
手和腳不一樣，輕輕鬆鬆就被砍斷了
kǎn shǒu shuō shǒu hěn xì ， kǎn qǐ lái hěn róng yì
砍手說手很細，砍起來很容易
wǒ kàn zhù zì jǐ bèi kǎn duàn shǒu bì
我看著自己被砍斷手臂
jí shǐ bèi kǎn duàn ， shǒu zhǐ huán zài zhèn zhèn chàn dǒu
即使被砍斷，手指還在陣陣顫抖
cóng qiē kǒu miàn de xuè guǎn yǒng chū de xuè yè
從切口面的血管湧出的血液
zài pū zài chuáng shàng de sù liào mó jī chéng xuè tán
在鋪在床上的塑料膜積成血潭
gǎn jué jiù xiàng zài kàn diàn yǐng yí yàng
感覺就像在看電影一樣
wǒ gǎn dào yí zhèn ě xīn ， duì zhù xuè tán ǒu tǔ
我感到一陣噁心，對著血潭嘔吐
xuè de xīng wèi yǔ ǒu tǔ de suān wèi chōng chì le fáng jiàn
血的腥味與嘔吐的酸味充斥了房間
yǒu bù shǎo wéi guān de rén niē zhù bí zi lí kāi fáng jiàn
有不少圍觀的人捏著鼻子離開房間
kǎn shǒu zài wǒ de ěr biān qīng shēng shuō dào ：
砍手在我的耳邊輕聲說道：
“ mǎ shàng yào jié shù le ， duì nǐ de yòu shǒu shuō zài jiàn ba ”
“馬上要結束了，對你的右手說再見吧”
jiē zhù tā dà shǒu yì tái ， suí jī duò xià
接著他大手一抬，隨機剁下
tā duò xià de dòng zuò zài wǒ yǎn lǐ páng fú chéng le màn dòng zuò
他剁下的動作在我眼裡彷彿成了慢動作
jiē zhù wǒ de yòu shǒu jiù bèi kǎn duàn le
接著我的右手就被砍斷了
wǒ kū bù chū lái ， yě jiào bù chū lái ， zhǐ néng cháng zhù zuǐ
我哭不出來，也叫不出來，只能長著嘴
dàn xīn lǐ zhōng wū fàng sōng ， xīn xiǎng zhōng wū jié shù le
但心裡終於放鬆，心想終於結束了
yīn wéi yǐ jīng méi yǒu néng kǎn de dì fāng le
因為已經沒有能砍的地方了
kàn zhù shī qù shǒu jiǎo ， zhī shèng shēn tǐ de wǒ
看著失去手腳，只剩身體的我
diàn lǐ de rén shuō ， jiù jiào zhè jiā huǒ ní pǔ ba
店裡的人說，就叫這傢伙尼普吧
zài zhè gè guó jiā ， ní pǔ de yì sī shì lā jī ， méi rén yào de dōng xī
在這個國家，尼普的意思是垃圾，沒人要的東西
wǒ yǐ wéi zì jǐ huì sǐ diào ， bèi dāng chéng lā jī rēng diào
我以為自己會死掉，被當成垃圾扔掉
wǒ kū yě kū bù chū lái ， xīn xiǎng sǐ le yě qīng sōng le
我哭也哭不出來，心想死了也輕鬆了
jiù zài zhè shí ， gāng cái bèi wǒ yǎo le ròu bàng de kè rén zǒu dào wǒ shēn biān
就在這時，剛才被我咬了肉棒的客人走到我身邊
tā shuō zhēn guò yǐn ， yào wǒ fú shì tā xiàng tā dào qiàn
他說真過癮，要我服侍他向他道歉
jiē zhù qí dào wǒ shēn shàng ， bǎ mǎn shì xuè de ròu bàng chā jìn wǒ de zuǐ
接著騎到我身上，把滿是血的肉棒插進我的嘴
tā shǐ jìn dì duì zhù hóu lóng fǎn fù dì tǒng
他使勁地對著喉嚨反覆地捅
wǒ nán shòu dé zhī xiǎng tǔ
我難受得只想吐
dàn hé bèi kǎn duàn shǒu jiǎo de tòng kǔ xiāng bǐ
但和被砍斷手腳的痛苦相比
zhè jiǎn zhí jiù shì wēn róu de ài fǔ
這簡直就是溫柔的愛撫
wū shì wǒ de zuǐ ba bèi kè rén sì yì dì róu lìn le yì fān
於是我的嘴巴被客人肆意地蹂躪了一番
kè rén sì hū hěn xīng fèn ， hěn kuài jiù shè zài le wǒ de zuǐ lǐ
客人似乎很興奮，很快就射在了我的嘴裡
diàn lǐ de rén yě kàn jiàn le zhè fù chǎng jǐng
店裡的人也看見了這副場景
wū shì shuō ， kàn lái huán néng jiē zhù yòng
於是說，看來還能接著用
jiē zhù lì kè jiào lái yī shēng ， wéi wǒ zhì liáo
接著立刻叫來醫生，為我治療
wū shì cóng nà yì tiān kāi shǐ ， wǒ jiù chéng le bù dǎo wēng jì nǚ
於是從那一天開始，我就成了不倒翁妓女
wǒ de gù shì jiù dào zhè lǐ le
我的故事就到這裡了
gē ge ， nín yǒu hé gǎn xiǎng ？ xīng fèn le duì ba ？
哥哥，您有何感想？興奮了對吧？
gē ge ， nín guǒ rán shì gè biàn tài
哥哥，您果然是個變態
