袁鷹
田歌
人人哪都說江南好
我說邊疆賽江南
哎 來來來來來來來來耶
哎賽呀賽江南
朝霞染湖水
雪山倒影映藍天
啊呀勒
黃昏煙波裡
戰士歸來魚滿倉
哎魚呀魚滿倉
牛羊肥來瓜果鮮
紅花如火遍草原
哎 來來來來來來
人人哪都說江南好
我說邊疆賽江南
哎 來來來來來來來來耶
哎賽呀賽江南
林帶千百里
萬古荒原變良田
啊呀勒
渠水滾滾流
紅旗飄處綠浪翻
哎綠呀綠浪翻
汽車飛奔變成娟
棉似海來糧如山
哎 來來來來來來
邊疆處處賽江南 - 黑鴨子
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黑鴨子-邊疆處處賽江南-119201
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌邊疆的豐饒與美景,並與江南相比擬。
主題
透過自然景觀與人文建設的描繪,展現邊疆地區的獨特風貌與發展成就,強調其不輸江南的價值。
情緒
熱烈、讚頌、豪邁,帶有濃厚的民族自豪感與對土地的深情。
意象與手法
運用「朝霞染湖水」「雪山倒影」「紅花如火」「萬古荒原變良田」等視覺意象,結合「魚滿倉」「糧如山」等豐饒符碼,以對比手法凸顯邊疆的獨特魅力,並透過重複的呼應句式(如「哎賽呀賽江南」)增強民歌風格的節奏感。
重點句解讀
1. 「人人哪都說江南好,我說邊疆賽江南」
以直接對話形式展開主題,透過「賽」字強調邊疆與江南的競爭關係,隱含對傳統江南意象的挑戰與再定義。
2. 「黃昏煙波裡,戰士歸來魚滿倉」
將勞動場景詩意化,「魚滿倉」象徵建設成果,同時暗示邊疆的漁業資源與軍民共榮的社會圖景。
3. 「林帶千百里,萬古荒原變良田」
以「萬古荒原」對比「良田」,凸顯人類改造自然的偉力,並隱喻邊疆開發的歷史意義。
4. 「汽車飛奔變成娟」(原詞疑有誤)
若依文本理解,可能為「汽車飛奔如綫」之誤,
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。