我心深處

真情_(聽到你一聲再會)

黃鶯鶯 · 我心深處 · 1974-06-23

離別時以柔軟承諾交織傷感,表達對真情的執念與依戀。

2,008 次觀看 92 人喜歡 4.344 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
專輯-最初之鶯
聽到你一聲再會
我流下幾滴眼淚
在這個靜靜夜裡
我們要離別
希望你不要傷悲
我會早去早回
讓我們輕輕說再會
我的愛偏留在你心扉
只要你心中有了一個我
我就得到安慰
在每個甜甜夢裡
我們倆相隨
只要你真情可貴
除了你不再愛誰
讓我們輕輕說再會
你的情在我心徘徊
聽到你一聲再會
我流下幾滴眼淚
在這個靜靜夜裡
我們要離別
希望你不要傷悲
我會早去早回
讓我們輕輕說再會
我的愛偏留在你心扉
只要你心中有了一個我
我就得到安慰
在每個甜甜夢裡
我們倆相隨
只要你真情可貴
除了你不再愛誰
讓我們輕輕說再會
你的情在我心徘徊
只要你心中有了一個我
我就得到安慰
在每個甜甜夢裡
我們倆相隨
只要你真情可貴
除了你不再愛誰
讓我們輕輕說再會
你的情在我心徘徊
你的情在我心徘徊
你的情在我心徘徊
你的情在我心徘徊
真情_(聽到你一聲再會) - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-真情_(聽到你一聲再會)-119082
zhuān jí - zuì chū zhī yīng
專輯-最初之鶯
tīng dào nǐ yì shēng zài huì
聽到你一聲再會
wǒ liú xià jī dī yǎn lèi
我流下幾滴眼淚
zài zhè gè jìng jìng yè lǐ
在這個靜靜夜裡
wǒ mén yào lí bié
我們要離別
xī wàng nǐ bú yào shāng bēi
希望你不要傷悲
wǒ huì zǎo qù zǎo huí
我會早去早回
ràng wǒ mén qīng qīng shuō zài huì
讓我們輕輕說再會
wǒ de ài piān liú zài nǐ xīn fēi
我的愛偏留在你心扉
zhǐ yào nǐ xīn zhōng yǒu le yí gè wǒ
只要你心中有了一個我
wǒ jiù dé dào ān wèi
我就得到安慰
zài měi gè tián tián mèng lǐ
在每個甜甜夢裡
wǒ mén liǎng xiāng suí
我們倆相隨
zhǐ yào nǐ zhēn qíng kě guì
只要你真情可貴
chú le nǐ bú zài ài shuí
除了你不再愛誰
ràng wǒ mén qīng qīng shuō zài huì
讓我們輕輕說再會
nǐ de qíng zài wǒ xīn pái huái
你的情在我心徘徊
tīng dào nǐ yì shēng zài huì
聽到你一聲再會
wǒ liú xià jī dī yǎn lèi
我流下幾滴眼淚
zài zhè gè jìng jìng yè lǐ
在這個靜靜夜裡
wǒ mén yào lí bié
我們要離別
xī wàng nǐ bú yào shāng bēi
希望你不要傷悲
wǒ huì zǎo qù zǎo huí
我會早去早回
ràng wǒ mén qīng qīng shuō zài huì
讓我們輕輕說再會
wǒ de ài piān liú zài nǐ xīn fēi
我的愛偏留在你心扉
zhǐ yào nǐ xīn zhōng yǒu le yí gè wǒ
只要你心中有了一個我
wǒ jiù dé dào ān wèi
我就得到安慰
zài měi gè tián tián mèng lǐ
在每個甜甜夢裡
wǒ mén liǎng xiāng suí
我們倆相隨
zhǐ yào nǐ zhēn qíng kě guì
只要你真情可貴
chú le nǐ bú zài ài shuí
除了你不再愛誰
ràng wǒ mén qīng qīng shuō zài huì
讓我們輕輕說再會
nǐ de qíng zài wǒ xīn pái huái
你的情在我心徘徊
zhǐ yào nǐ xīn zhōng yǒu le yí gè wǒ
只要你心中有了一個我
wǒ jiù dé dào ān wèi
我就得到安慰
zài měi gè tián tián mèng lǐ
在每個甜甜夢裡
wǒ mén liǎng xiāng suí
我們倆相隨
zhǐ yào nǐ zhēn qíng kě guì
只要你真情可貴
chú le nǐ bú zài ài shuí
除了你不再愛誰
ràng wǒ mén qīng qīng shuō zài huì
讓我們輕輕說再會
nǐ de qíng zài wǒ xīn pái huái
你的情在我心徘徊
nǐ de qíng zài wǒ xīn pái huái
你的情在我心徘徊
nǐ de qíng zài wǒ xīn pái huái
你的情在我心徘徊
nǐ de qíng zài wǒ xīn pái huái
你的情在我心徘徊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別時以柔軟承諾交織傷感,表達對真情的執念與依戀。

主題

離別情境下的情感掙扎與對真摯情感的渴望,透過重複的告別語與夢境意象,展現無法割捨的牽絆。

情緒

哀傷中帶著溫柔期許,矛盾地同時存在離別的苦澀與對重逢的微光期盼。

意象與手法

以「靜靜夜裡」「甜甜夢裡」建構時空對比,強化現實與理想的情感張力;「眼淚」「心扉」「徘徊」等具象詞彙營造纏綿情緒;重複「讓我們輕輕說再會」形成詩歌節奏,凸顯無力改變的命運感。

重點句解讀

1. 「只要你心中有了一個我,我就得到安慰」:

優柔的自我安慰,將愛意轉化為對方記憶中的痕跡,暗示情感的不確定性與主體的脆弱。

2. 「你的情在我心徘徊」:

以「徘徊」描繪無法釋懷的執念,情緒如影隨形,透露出對關係終結的抗拒。

3. 「除了你不再愛誰」:

絕對化的誓言反襯現實的無奈,強烈情感與現實分離的衝突躍然詞上。

4. 「在每個甜甜夢裡,我們倆相隨」:

美好幻象作為現實的逃逸,夢境成為維繫情感的最後據點。

適合情境

離別時刻、思念難熬的深夜、需要安慰他人時,或面對無疾而終的感情時,能呼應內心的掙扎與溫柔執念。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的結構很特別,重複段落像潮水般反覆推湧,把離別的悵然與執念層層包覆。黃鶯鶯的聲線總在低處顫動,彷彿怕驚醒了夢裡人,卻又執意要把最後一絲溫柔留下。副歌那句「你的情在我心徘徊」不斷疊加,像極了戀人之間難以割捨的牽絆,明明說好要放手,卻還是想把對方的影子藏進心底最深處。適合在深夜獨處時聽,當窗外的風聲與歌聲交織,那些未說出口的牽掛會突然變得清晰可觸。

歌曲冷知識

・歌詞重複「讓我們輕輕說再會」強調離別場景的無力感與執念

・「靜靜夜裡」與「甜甜夢裡」形成冷暖交錯的時空對比,凸顯思念的雙重性

・「你的情在我心徘徊」四度重複如回聲,暗示情感難以消散的執著

・「只要心中有了一個我」以抽象概念取代具體描寫,留白抒情空間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

真情_(聽到你一聲再會)的歌詞在講什麼?

離別時以柔軟承諾交織傷感,表達對真情的執念與依戀。

真情_(聽到你一聲再會)是誰唱的?

真情_(聽到你一聲再會)由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌