翠谷回鶯

炎夏的夢(粵)

黃鶯鶯 · 翠谷回鶯 · 2005-04-29

夏夜夢境中浮現戀人身影,以自然意象描繪靜謐而濃烈的情感流動。

1,370 次觀看 47 人喜歡 4.630 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 NOEL QUINLAN
作詞 NOEL QUINLAN
甜蜜的夢在炎夏中移動
蟬音翼動夜來伴我同入夢
窗邊微風徐徐淡然吹送
將一縷秀髮飄動
清風散發淡淡幽香氣息
炎夏的夢
寧靜的夢像雲霧般朦朧
微風低詠誰能伴我同入夢
滿天繁星點點閃爍暮空
將心中愛意驚動
綿綿細語化作夢幻一個
炎夏的夢
涼風越過星空
愛仍醉懷中
情意留在耳邊低送
滿懷情話細訴正濃
他在笑
將夜裡燃亮愛火更豔紅
涼風越過星空
愛仍醉懷中
情意留在耳邊低送
滿懷情話細訴正濃
他在笑
將夜裡燃亮愛火更豔紅
曙光雲裡透出淡紅
他倦了
在夢裡還是笑的滿臉紅
炎夏的夢(粵) - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-炎夏的夢(粵)-430259
對拍微調
tián mì de mèng zài yán xià zhōng yí dòng
甜蜜的夢在炎夏中移動
chán yīn yì dòng yè lái bàn wǒ tóng rù mèng
蟬音翼動夜來伴我同入夢
chuāng biān wēi fēng xú xú dàn rán chuī sòng
窗邊微風徐徐淡然吹送
jiāng yì lǚ xiù fà piāo dòng
將一縷秀髮飄動
qīng fēng sàn fā dàn dàn yōu xiāng qì xī
清風散發淡淡幽香氣息
yán xià de mèng
炎夏的夢
níng jìng de mèng xiàng yún wù bān méng lóng
寧靜的夢像雲霧般朦朧
wēi fēng dī yǒng shuí néng bàn wǒ tóng rù mèng
微風低詠誰能伴我同入夢
mǎn tiān fán xīng diǎn diǎn shǎn shuò mù kōng
滿天繁星點點閃爍暮空
jiāng xīn zhōng ài yì jīng dòng
將心中愛意驚動
mián mián xì yǔ huà zuò mèng huàn yí gè
綿綿細語化作夢幻一個
yán xià de mèng
炎夏的夢
liáng fēng yuè guò xīng kōng
涼風越過星空
ài réng zuì huái zhōng
愛仍醉懷中
qíng yì liú zài ěr biān dī sòng
情意留在耳邊低送
mǎn huái qíng huà xì sù zhèng nóng
滿懷情話細訴正濃
tā zài xiào
他在笑
jiāng yè lǐ rán liàng ài huǒ gèng yàn hóng
將夜裡燃亮愛火更豔紅
liáng fēng yuè guò xīng kōng
涼風越過星空
ài réng zuì huái zhōng
愛仍醉懷中
qíng yì liú zài ěr biān dī sòng
情意留在耳邊低送
mǎn huái qíng huà xì sù zhèng nóng
滿懷情話細訴正濃
tā zài xiào
他在笑
jiāng yè lǐ rán liàng ài huǒ gèng yàn hóng
將夜裡燃亮愛火更豔紅
shǔ guāng yún lǐ tòu chū dàn hóng
曙光雲裡透出淡紅
tā juàn le
他倦了
zài mèng lǐ huán shì xiào de mǎn liǎn hóng
在夢裡還是笑的滿臉紅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : NOEL QUINLAN
[00:01.00]作曲 : NOEL QUINLAN
[00:20.07]甜蜜的夢在炎夏中移動
[00:30.23]蟬音翼動夜來伴我同入夢
[00:41.67]窗邊微風徐徐淡然吹送
[00:46.77]將一縷秀髮飄動
[00:52.09]清風散發淡淡幽香氣息
[00:56.89]炎夏的夢
[01:01.59]寧靜的夢像雲霧般朦朧
[01:11.16]微風低詠誰能伴我同入夢
[01:23.33]滿天繁星點點閃爍暮空
[01:28.83]將心中愛意驚動
[01:33.64]綿綿細語化作夢幻一個
[01:38.54]炎夏的夢
[01:43.94]涼風越過星空
[01:48.99]愛仍醉懷中
[01:54.26]情意留在耳邊低送
[02:04.63]滿懷情話細訴正濃
[02:11.98]他在笑
[02:14.84]將夜裡燃亮愛火更豔紅
[02:41.18]涼風越過星空
[02:46.55]愛仍醉懷中
[02:51.45]情意留在耳邊低送
[03:01.86]滿懷情話細訴正濃
[03:09.47]他在笑
[03:12.33]將夜裡燃亮愛火更豔紅
[03:22.68]曙光雲裡透出淡紅
[03:29.84]他倦了
[03:32.76]在夢裡還是笑的滿臉紅

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夏夜夢境中浮現戀人身影,以自然意象描繪靜謐而濃烈的情感流動。

主題

夏日夜晚的夢境與戀愛情緒的交融,探討夢境與現實間的模糊邊界。

情緒

寧靜中帶有溫柔悸動,夢境的朦朧感與情感的濃烈形成對比。

意象與手法

運用蟬鳴、微風、繁星、曙光等自然元素營造夏夜氛圍,以「雲霧」、「夢幻」等比喻強化夢境的虛實感,並透過「愛火」、「情話」等意象隱喻情感的燃燒與流露。

重點句解讀

1. 「炎夏的夢」——反覆出現的副歌核心,點明夢境與夏日的緊密連結,暗示夢境是逃避現實或沉浸情感的媒介。

2. 「將夜裡燃亮愛火更豔紅」——以「愛火」比喻戀情的熱烈,「豔紅」既指火焰顏色,也暗示情感的鮮烈與私密性。

3. 「他在笑」——簡短語句帶出夢中人的存在,笑顏成為情感投射的具象符號,凸顯夢境的真實感與溫暖。

4. 「曙光雲裡透出淡紅」——黎明預示夢境即將結束,「淡紅」既寫天色變化,也隱喻情感的餘溫未散。

適合情境

夏夜獨處時聆聽、戀愛中沉浸於幻想的時刻、或需要安撫情緒的靜謐時分。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

炎夏的夢像塊柔軟的冰,把人從燥熱裡輕輕托起。黃鶯鶯的聲線總帶著種歲月磨出的溫潤,這首歌裡頭的風聲與星子,彷彿能穿透紙背撫過耳際。詞裡頭那種欲說還休的纏綿最是撩人,像夜涼時分窗邊飄來的髮絲,帶著若有似無的香氣,教人分不清是現實還是夢境。特別適合在電風扇轉出細微噪音的深夜聽,讓那些藏在詞句裡的細語,慢慢滲進心裡最柔軟的角落。

歌曲冷知識

・詞中「炎夏的夢」以雙關語疊合季節與心境,既指夏日午後的慵懶幻境,亦隱喻情感的燙熱與飄渺

・「蟬音翼動」巧妙將昆蟲振翅聲擬作琴音,與後段「微風低詠」形成自然聲響的詩意對話

・「愛火更豔紅」句運用色彩撞擊,將抽象情愫轉化為視覺意象,與前段「夢幻一個」構成虛實交錯

・重複段落「涼風越過星空」如漣漪擴散,藉節奏變化強化夜色中情感的層次遞進感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

炎夏的夢(粵)的歌詞在講什麼?

夏夜夢境中浮現戀人身影,以自然意象描繪靜謐而濃烈的情感流動。

炎夏的夢(粵)是誰作詞作曲的?

炎夏的夢(粵)(黃鶯鶯)作詞 NOEL QUINLAN,作曲 NOEL QUINLAN。

炎夏的夢(粵)是誰唱的?

炎夏的夢(粵)由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌