單曲

時空寄情 - Album Version

黃鶯鶯 · 單曲

以風喻情,表達對逝去戀情的掙扎與自我療癒的掙扎。

2,451 次觀看 76 人喜歡 4.654 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
擺脫時空我願像那一陣風
將熱情向你傾吐吹送
閉上眼睛彷彿就像一場夢
口中所說的話飄蕩在黑暗中
往日的戀情
也像那一陣風
吹得無影無蹤
受了傷的心靈
不願流露在眼中
讓回憶遠離我心中
試著撫平那內心的創痛
撫平那內心裡的創痛
試著撫平那內心的創痛
撫平那內心裡的創痛
擺脫時空我願像那一陣風
將熱情向你傾吐吹送
閉上眼睛彷彿就像一場夢
口中所說的話飄蕩在黑暗中
往日的戀情
也像那一陣風
吹得無影無蹤
受了傷的心靈
不願流露在眼中
讓回憶遠離我心中
試著撫平那內心的創痛
撫平那內心裡的創痛
試著撫平那內心的創痛
撫平那內心裡的創痛
試著撫平那內心的創痛
撫平那內心裡的創痛
試著撫平那內心的創痛
撫平那內心裡的創痛
試著撫平那內心的創痛
時空寄情 - Album Version - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-時空寄情-Album-Version-5968
bǎi tuō shí kōng wǒ yuàn xiàng nà yí zhèn fēng
擺脫時空我願像那一陣風
jiāng rè qíng xiàng nǐ qīng tǔ chuī sòng
將熱情向你傾吐吹送
bì shàng yǎn jīng páng fú jiù xiàng yì chǎng mèng
閉上眼睛彷彿就像一場夢
kǒu zhōng suǒ shuō de huà piāo dàng zài hēi àn zhōng
口中所說的話飄蕩在黑暗中
wǎng rì de liàn qíng
往日的戀情
yě xiàng nà yí zhèn fēng
也像那一陣風
chuī dé wú yǐng wú zōng
吹得無影無蹤
shòu le shāng de xīn líng
受了傷的心靈
bú yuàn liú lù zài yǎn zhōng
不願流露在眼中
ràng huí yì yuǎn lí wǒ xīn zhōng
讓回憶遠離我心中
shì zhù fǔ píng nà nèi xīn de chuàng tòng
試著撫平那內心的創痛
fǔ píng nà nèi xīn lǐ de chuàng tòng
撫平那內心裡的創痛
shì zhù fǔ píng nà nèi xīn de chuàng tòng
試著撫平那內心的創痛
fǔ píng nà nèi xīn lǐ de chuàng tòng
撫平那內心裡的創痛
bǎi tuō shí kōng wǒ yuàn xiàng nà yí zhèn fēng
擺脫時空我願像那一陣風
jiāng rè qíng xiàng nǐ qīng tǔ chuī sòng
將熱情向你傾吐吹送
bì shàng yǎn jīng páng fú jiù xiàng yì chǎng mèng
閉上眼睛彷彿就像一場夢
kǒu zhōng suǒ shuō de huà piāo dàng zài hēi àn zhōng
口中所說的話飄蕩在黑暗中
wǎng rì de liàn qíng
往日的戀情
yě xiàng nà yí zhèn fēng
也像那一陣風
chuī dé wú yǐng wú zōng
吹得無影無蹤
shòu le shāng de xīn líng
受了傷的心靈
bú yuàn liú lù zài yǎn zhōng
不願流露在眼中
ràng huí yì yuǎn lí wǒ xīn zhōng
讓回憶遠離我心中
shì zhù fǔ píng nà nèi xīn de chuàng tòng
試著撫平那內心的創痛
fǔ píng nà nèi xīn lǐ de chuàng tòng
撫平那內心裡的創痛
shì zhù fǔ píng nà nèi xīn de chuàng tòng
試著撫平那內心的創痛
fǔ píng nà nèi xīn lǐ de chuàng tòng
撫平那內心裡的創痛
shì zhù fǔ píng nà nèi xīn de chuàng tòng
試著撫平那內心的創痛
fǔ píng nà nèi xīn lǐ de chuàng tòng
撫平那內心裡的創痛
shì zhù fǔ píng nà nèi xīn de chuàng tòng
試著撫平那內心的創痛
fǔ píng nà nèi xīn lǐ de chuàng tòng
撫平那內心裡的創痛
shì zhù fǔ píng nà nèi xīn de chuàng tòng
試著撫平那內心的創痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以風喻情,表達對逝去戀情的掙扎與自我療癒的掙扎。

主題

時間與情感的糾葛、回憶的揮之不去,以及內心創傷的反复掙扎與試圖平復。

情緒

哀傷中帶有掙扎的執念,隱含對過去的眷戀與對當下的無力感。

意象與手法

「風」象徵無形卻強烈的情感力量,「夢」與「黑暗」營造虛實交錯的恍惚感,重複句式強化內心創痛的深層執念。

重點句解讀

1. 「擺脫時空我願像那一陣風」:

以風的無拘無束隱喻對時空限制的反抗,卻也暗示情感無法真正逃離現實的矛盾。

2. 「口中所說的話飄蕩在黑暗中」:

語言在黑暗中消逝,象徵未被聽見的告白或無法溝通的傷痛,強化孤獨感。

3. 「試著撫平那內心的創痛」:

重複強調自我療癒的嘗試,卻反襯出創傷的深層與難以癒合的現實。

適合情境

獨處時反思過往情感、面對傷痛時的內心掙扎,或試圖從回憶中走出的療癒過程。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

黃鶯鶯的嗓音總帶著一種歲月沉淀的溫潤,這首《時空寄情》像極了深夜獨處時翻出的老磁帶,輕輕一放就漫出淡淡的惆悵。歌詞裡反覆出現的「風」與「夢」,彷彿在說那些無法追回的戀情,就像風過無痕、夢醒成空,而歌者用細膩的聲線將「撫平創痛」的掙扎藏在每句低語裡。特別喜歡副歌部分重複的節奏,像心跳一樣持續敲打著心裡的缺口,讓人想起某個雨夜獨自聽歌的時刻,那些說不出口的遺憾突然有了形狀。適合在情緒需要出口時聽,讓聲音替你說盡那些說不出口的話。

歌曲冷知識

・重複段落刻意製造恍惚感,「撫平那內心的創痛」反覆七次似在與自我對話

・「風」作為核心意象貫穿全曲,既象徵逃離時空的自由,亦隱喻易逝的戀情與記憶

・「閉上眼睛彷彿就像一場夢」與後段「讓回憶遠離我心中」形成矛盾修辭,凸顯情感掙扎

・歌詞刻意避用具體場景描述,僅以「黑暗中」「心裡」等抽象詞彙營造普遍性傷痛共鳴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

時空寄情 - Album Version的歌詞在講什麼?

以風喻情,表達對逝去戀情的掙扎與自我療癒的掙扎。

時空寄情 - Album Version是誰唱的?

時空寄情 - Album Version由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌