天使之戀

情鍾

黃鶯鶯 · 天使之戀 · 1983-04-01

深情難忘的戀情追憶

3,100 次觀看 178 人喜歡 4.668 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Zhao Jun Ma
作詞 Guang Da Hong
為何你就象那紛紛細雨
不斷輕輕落在我心湖裡
掀起一波又一波的漣漪
然而離去不留任何痕跡
為何你的行蹤充滿神奇
那樣叫人感覺無從尋覓
雖然不止一次提醒自己
但是又能如何把你揮去
窗外紛紛的細雨
不禁讓我想著你
可是你卻無處尋覓
在這飄雨的季節裡
只有將這份情誼
深深埋藏在心底
也許他日你會想起
也許早已把我忘記
情鍾 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-情鍾-5865
wéi hé nǐ jiù xiàng nà fēn fēn xì yǔ
為何你就象那紛紛細雨
bú duàn qīng qīng luò zài wǒ xīn hú lǐ
不斷輕輕落在我心湖裡
xiān qǐ yì bō yòu yì bō de lián yī
掀起一波又一波的漣漪
rán ér lí qù bù liú rèn hé hén jì
然而離去不留任何痕跡
wéi hé nǐ de xíng zōng chōng mǎn shén qí
為何你的行蹤充滿神奇
nà yàng jiào rén gǎn jué wú cóng xún mì
那樣叫人感覺無從尋覓
suī rán bù zhǐ yí cì tí xǐng zì jǐ
雖然不止一次提醒自己
dàn shì yòu néng rú hé bǎ nǐ huī qù
但是又能如何把你揮去
chuāng wài fēn fēn de xì yǔ
窗外紛紛的細雨
bù jīn ràng wǒ xiǎng zhù nǐ
不禁讓我想著你
kě shì nǐ què wú chǔ xún mì
可是你卻無處尋覓
zài zhè piāo yǔ de jì jié lǐ
在這飄雨的季節裡
zhǐ yǒu jiāng zhè fèn qíng yì
只有將這份情誼
shēn shēn mái cáng zài xīn dǐ
深深埋藏在心底
yě xū tā rì nǐ huì xiǎng qǐ
也許他日你會想起
yě xū zǎo yǐ bǎ wǒ wàng jì
也許早已把我忘記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情難忘的戀情追憶

主題

失戀後的思念與無法釋懷

情緒

憂鬱、無奈、悵惘

意象與手法

以「紛紛細雨」比喻難以平息的思念,「心湖裡的漣漪」象徵情感波動。重複結構強化執念,對比「提醒自己」與「無法揮去」凸顯矛盾心理。

重點句解讀

1. 「為何你就象那紛紛細雨」:

用細雨比喻對方的出現與離去,暗示情感如自然現象般無常,卻深刻影響心靈。

2. 「雖然不止一次提醒自己,但是又能如何把你揮去」:

揭露理性與感性的拉扯,明知該放下卻無法真正遺忘的掙扎。

3. 「也許他日你會想起,也許早已把我忘記」:

呈現對未來的矛盾期待與現實的恐懼,強化情感的不確定性。

適合情境

獨處時回憶往事、雨天情緒低落、面對感情遺憾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到雨天獨坐窗前的時刻,詞裡頭那種若隱若現的思念像細雨般滲進心窩。作詞巧妙運用「雨」作為情感載體,既寫出對方若即若離的神秘感,又暗喻記憶在心裡泛起的漣漪,明明想揮卻揮不去的糾結感格外真實。副歌部分反覆出現的「無處尋覓」像是一個未完成的句點,搭配黃鶯鶯柔潤的聲線,總在聽過後讓人不自覺陷入某種淡淡的惆悵。特別適合在陰天或深夜單獨聽,細細品味那些藏在雨聲裡的細節,會發現情感的重量其實藏在最平凡的意象裡。

歌曲冷知識

・「紛紛細雨」與「心湖」構成雙重比喻,將外在天氣與內在情緒交織成情感漣漪

・「無從尋覓」與「不留痕跡」形成矛盾修辭,凸顯記憶與現實的撕裂感

・副歌段落以「飄雨的季節」為時空座標,將個人情感能量擴展至集體共鳴的氛圍

・結尾兩句「也許…也許…」採用開放式句型,讓聽者自行填入對未來的懸念與希冀

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情鍾的歌詞在講什麼?

深情難忘的戀情追憶

情鍾是誰作詞作曲的?

情鍾(黃鶯鶯)作詞 Guang Da Hong,作曲 Zhao Jun Ma。

情鍾是誰唱的?

情鍾由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌