20世紀光輝印記DCS聲選輯-黃露儀

常在我心間…愛你不分早晚

黃鶯鶯關正傑 · 20世紀光輝印記DCS聲選輯-黃露儀 · 2000-01-01

歌詞以溫柔綿長的語調,詮釋愛情超越時空的堅定與永恆。

1,450 次觀看 76 人喜歡 4.632 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
男:若我可叫住夕陽
叫它一再照亮
讓那光照你臉上
你將會更漂亮
窗邊的光輝
為你顯得更美麗
柔情常在我心間
愛你不分早晚
女:願我緊握你雙手
過此生每個晚上
讓你好好欣賞
我的一切我各樣
身體的每部分
也都只聽你指引
柔情常在我心間
愛你不分早晚
女:給你
輕輕給你一顆不變的心
男:因你
每天皆因你心中不會傷感
不再灰暗
合:從今天起的以後
永不跟你分手
柔情常在我心間
愛你不分早晚
柔情常在我心間
愛你不分早晚
常在我心間…愛你不分早晚 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-常在我心間…愛你不分早晚-380777
nán : ruò wǒ kě jiào zhù xī yáng
男:若我可叫住夕陽
jiào tā yí zài zhào liàng
叫它一再照亮
ràng nà guāng zhào nǐ liǎn shàng
讓那光照你臉上
nǐ jiāng huì gèng piào liang
你將會更漂亮
chuāng biān de guāng huī
窗邊的光輝
wéi nǐ xiǎn dé gèng měi lí
為你顯得更美麗
róu qíng cháng zài wǒ xīn jiàn
柔情常在我心間
ài nǐ bù fēn zǎo wǎn
愛你不分早晚
nǚ : yuàn wǒ jǐn wò nǐ shuāng shǒu
女:願我緊握你雙手
guò cǐ shēng měi gè wǎn shàng
過此生每個晚上
ràng nǐ hǎo hǎo xīn shǎng
讓你好好欣賞
wǒ de yí qiè wǒ gè yàng
我的一切我各樣
shēn tǐ de měi bù fen
身體的每部分
yě dōu zhī tīng nǐ zhǐ yǐn
也都只聽你指引
róu qíng cháng zài wǒ xīn jiàn
柔情常在我心間
ài nǐ bù fēn zǎo wǎn
愛你不分早晚
nǚ : gěi nǐ
女:給你
qīng qīng gěi nǐ yì kē bú biàn de xīn
輕輕給你一顆不變的心
nán : yīn nǐ
男:因你
měi tiān jiē yīn nǐ xīn zhōng bú huì shāng gǎn
每天皆因你心中不會傷感
bú zài huī àn
不再灰暗
hé : cóng jīn tiān qǐ de yǐ hòu
合:從今天起的以後
yǒng bù gēn nǐ fēn shǒu
永不跟你分手
róu qíng cháng zài wǒ xīn jiàn
柔情常在我心間
ài nǐ bù fēn zǎo wǎn
愛你不分早晚
róu qíng cháng zài wǒ xīn jiàn
柔情常在我心間
ài nǐ bù fēn zǎo wǎn
愛你不分早晚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以溫柔綿長的語調,詮釋愛情超越時空的堅定與永恆。

主題

探討愛情中無條件的奉獻與不滅的承諾,強調情感不受時間與環境限制的純粹性。

情緒

充滿柔情與誠摯,帶有溫暖慰藉與堅定信念,偶爾流露對未來的期盼與安全感。

意象與手法

運用「夕陽」「光輝」「雙手」「身體各部分」等具象事物,隱喻愛情的照耀與交融;重複「柔情常在我心間,愛你不分早晚」強化主題,並透過對話形式展現情感的雙向互動。

重點句解讀

1. 「若我可叫住夕陽,叫它一再照亮」

 以「夕陽」象徵短暫易逝的時光,「照亮」則代表愛情的溫暖與指引,表達願為愛人延續美好瞬間的渴望。

2. 「身體的每部分,也都只聽你指引」

 將身體視為完全交付的承載,凸顯戀人之間深度的信任與依戀,情感已滲入生理層面。

3. 「給你輕輕給你一顆不變的心」

 「不變的心」直指愛情的穩定性,以重複語氣強調承諾的誠懇,彷彿將心臟捧出予對方審視。

適合情境

適合用於情侶間的承諾時刻、紀念日告白,或需療癒情感的靜謐時刻,能引發聽眾對純粹愛情的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首八零年代的老歌總讓人想起老式錄音帶的沙沙聲,黃鶯鶯與男聲對唱的溫柔氣息特別有辨識度。歌詞裡頭用夕陽、窗邊光輝這些具象的意象,把抽象的愛意描繪得格外具體,像是把戀人臉上的光暈都揉進了旋律裡。特別喜歡副歌重複的「柔情常在我心間」,聽起來像種執念也像種安心,彷彿說再怎麼變遷,那份情感始終穩穩停泊在心裡。適合一個人泡茶的時候聽,或是夜深人靜翻舊相簿時,讓那些陳舊的感動重新湧上心頭。

歌曲冷知識

・歌詞以「夕陽」與「光輝」構築時光意象,暗示愛戀如光影般持續滲透生活細節

・「身體的每部分 / 都只聽你指引」將肉體與靈魂綑綁,展現戀人間極致的依賴關係

・重複段「柔情常在我心間」如心跳節奏,強化「不分早晚」的永恆誓言感

・男女聲交錯處藏隱喻,「給你輕輕一顆不變的心」與「每天皆因你心中不會傷感」形成情感對稱

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

常在我心間…愛你不分早晚的歌詞在講什麼?

歌詞以溫柔綿長的語調,詮釋愛情超越時空的堅定與永恆。

常在我心間…愛你不分早晚是誰唱的?

常在我心間…愛你不分早晚由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌