精裝黃露儀

天使之戀

黃鶯鶯 · 精裝黃露儀 · 1983-03-01

歌詞以天使意象描繪對愛人的深情守候與不捨離別。

2,966 次觀看 114 人喜歡 4.565 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 喜多郎
作詞 陳端穎
在這幽靜夜裡
美麗天使就是你
展開純白雙翼
俯視著宇宙繁星
眼裡充滿了驚奇
彷佛只是一個謎
甜蜜微笑多迷離
伴我思緒飛向天際
你可知道我的心
請別讓我哭泣
對你深深的情懷
多詩意多溫馨難忘記
飄浮在浩瀚寰宇
美麗天使就是你
萬籟俱寂中甦醒
將光芒散播大地
來去匆匆多神秘
溫柔又帶著寧謐
喚走了我的夢境
銀河之外了無痕跡
怎忍心道別離
我心多麼悽迷
凝望你的柔情
我的愛我會永遠等著你
怎忍心道別離
我心多麼悽迷
凝望你的柔情
我的愛我會永遠等著你
天使之戀 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-天使之戀-5656
zài zhè yōu jìng yè lǐ
在這幽靜夜裡
měi lí tiān shǐ jiù shì nǐ
美麗天使就是你
zhǎn kāi chún bái shuāng yì
展開純白雙翼
fǔ shì zhù yǔ zhòu fán xīng
俯視著宇宙繁星
yǎn lǐ chōng mǎn le jīng qí
眼裡充滿了驚奇
páng fó zhǐ shì yí gè mí
彷佛只是一個謎
tián mì wēi xiào duō mí lí
甜蜜微笑多迷離
bàn wǒ sī xù fēi xiàng tiān jì
伴我思緒飛向天際
nǐ kě zhī dào wǒ de xīn
你可知道我的心
qǐng bié ràng wǒ kū qì
請別讓我哭泣
duì nǐ shēn shēn de qíng huái
對你深深的情懷
duō shī yì duō wēn xīn nán wàng jì
多詩意多溫馨難忘記
piāo fú zài hào hàn huán yǔ
飄浮在浩瀚寰宇
měi lí tiān shǐ jiù shì nǐ
美麗天使就是你
wàn lài jù jì zhōng sū xǐng
萬籟俱寂中甦醒
jiāng guāng máng sàn bō dà dì
將光芒散播大地
lái qù cōng cōng duō shén mì
來去匆匆多神秘
wēn róu yòu dài zhù níng mì
溫柔又帶著寧謐
huàn zǒu le wǒ de mèng jìng
喚走了我的夢境
yín hé zhī wài le wú hén jì
銀河之外了無痕跡
zěn rěn xīn dào bié lí
怎忍心道別離
wǒ xīn duō mó qī mí
我心多麼悽迷
níng wàng nǐ de róu qíng
凝望你的柔情
wǒ de ài wǒ huì yǒng yuǎn děng zhù nǐ
我的愛我會永遠等著你
zěn rěn xīn dào bié lí
怎忍心道別離
wǒ xīn duō mó qī mí
我心多麼悽迷
níng wàng nǐ de róu qíng
凝望你的柔情
wǒ de ài wǒ huì yǒng yuǎn děng zhù nǐ
我的愛我會永遠等著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以天使意象描繪對愛人的深情守候與不捨離別。

主題

愛情中的神聖感與永恆守候,以及面對離別的感傷。

情緒

憂傷、思念、渴望、堅定。

意象與手法

運用天使、雙翼、銀河等超現實意象,營造夢幻浪漫氛圍;透過「純白」「光芒」「繁星」等詞彙強化聖潔與遼闊感,並以「飄浮」「凝望」等動詞營造靜謐的時間流動感。

重點句解讀

1. 「展開純白雙翼,俯視著宇宙繁星」:以天使的雙翼與俯瞰星河,喻示愛人如神聖存在,超越凡塵,增添戀情的純粹與遼闊。

2. 「飄浮在浩瀚寰宇,美麗天使就是你」:將愛人與宇宙空間結合,強調其無可取代的神聖地位,並暗示戀情的永恆性。

3. 「我的愛我會永遠等著你」:直接表達堅定的等待與承諾,凸顯戀人之間超越時空的牽絆。

適合情境

獨自沉思時追憶戀人,或在浪漫氛圍中表達對摯愛的守

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天使之戀》總讓我想起深夜獨自聽歌時的恍惚感,黃鶯鶯的聲線像層柔霧輕覆在詞句上。陳端穎用「純白雙翼」、「銀河之外」這些意象堆疊出夢幻氛圍,卻在「怎麼忍心道別離」的轉折裡突然戳中人心。喜多郎的旋律像星塵般散落每個音符,特別是副歌部分那種飄浮感,彷彿能讓人暫時脫離塵囂。適合在燈光微暗時分靜靜聆聽,讓思緒隨著溫柔的節奏漫遊,那些未說出口的眷戀與期待,都會在這首歌裡找到恰當的歸處。

歌曲冷知識

・「純白雙翼」與「銀河之外了無痕跡」形成聖潔與虛無的對比,暗示戀情既崇高又難以捉摸

・重複段落「怎忍心道別離」以反覆質問強化離別痛楚,類似古典詩詞的「頂真」修辭手法

・「萬籟俱寂中甦醒」與「將光芒散播大地」構成靜動交錯的意象,暗喻天使角色的雙重性

・「甜蜜微笑多迷離」中「迷離」一詞雙關,既描寫笑容的朦朧感,亦暗示情感的糾結難解

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天使之戀的歌詞在講什麼?

歌詞以天使意象描繪對愛人的深情守候與不捨離別。

天使之戀是誰作詞作曲的?

天使之戀(黃鶯鶯)作詞 陳端穎,作曲 喜多郎。

天使之戀是誰唱的?

天使之戀由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌