雁行千里

回首故日情

黃鶯鶯 · 雁行千里 · 1981-11-11

追憶逝去情緣,抒發對知音難尋的感傷。

3,117 次觀看 120 人喜歡 4.769 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我會一雙夜深倆溫情
唱一首戀曲心靈呼應情相映
幾翻風霜晴天願為已
會一首戀曲隨君天涯無歸期
留在深秋盼已增添追憶
葉落風蕭何處尋知已
望春天深無心譜戀曲
回首顧日情有誰比我更知己
留在深秋盼已增添追憶
葉落風蕭何處尋知已
望春天深無心譜戀曲
回首顧日情有誰怨我太痴情
回首故日情 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-回首故日情-5976
wǒ huì yì shuāng yè shēn liǎng wēn qíng
我會一雙夜深倆溫情
chàng yì shǒu liàn qǔ xīn líng hū yīng qíng xiāng yìng
唱一首戀曲心靈呼應情相映
jī fān fēng shuāng qíng tiān yuàn wéi yǐ
幾翻風霜晴天願為已
huì yì shǒu liàn qǔ suí jūn tiān yá wú guī qī
會一首戀曲隨君天涯無歸期
liú zài shēn qiū pàn yǐ zēng tiān zhuī yì
留在深秋盼已增添追憶
yè luò fēng xiāo hé chǔ xún zhī yǐ
葉落風蕭何處尋知已
wàng chūn tiān shēn wú xīn pǔ liàn qǔ
望春天深無心譜戀曲
huí shǒu gù rì qíng yǒu shuí bǐ wǒ gèng zhī jǐ
回首顧日情有誰比我更知己
liú zài shēn qiū pàn yǐ zēng tiān zhuī yì
留在深秋盼已增添追憶
yè luò fēng xiāo hé chǔ xún zhī yǐ
葉落風蕭何處尋知已
wàng chūn tiān shēn wú xīn pǔ liàn qǔ
望春天深無心譜戀曲
huí shǒu gù rì qíng yǒu shuí yuàn wǒ tài chī qíng
回首顧日情有誰怨我太痴情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去情緣,抒發對知音難尋的感傷。

主題

戀愛中的孤獨與回憶,探討情感的永恆與人際的疏離。

情緒

感傷、悵惘、無奈,夾雜對過去的執念與現況的疏離感。

意象與手法

以「深秋」「葉落風蕭」象徵歲月流逝與孤寂,「戀曲」作為情感載體,反覆出現強調記憶的揮之不去;「天涯無歸期」則凸顯離別的永恆性。

重點句解讀

1. 「回首顧日情有誰比我更知己」:直接呼應「知音」主題,表達對過去情感深刻理解的渴望。

2. 「葉落風蕭何處尋知已」:自然景物描寫映襯內心孤獨,暗示知音難覓的現實困境。

3. 「會一首戀曲隨君天涯無歸期」:以「戀曲」連結過去與現在,強調情感的延續性與無法回歸的遺憾。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情挫折、尋求情感共鳴之際聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於用秋葉飄零的意象,織出一張無處可逃的思念網。黃鶯鶯的聲線像被歲月浸過,每個轉音都帶著風霜痕跡,唱到「回首顧日情」那句時,總讓人想起舊日車站裡錯過的列車。歌詞裡「深秋」與「春天」的對照很細膩,彷彿在說再怎麼期盼回暖,心裡的寒意始終纏著不走。適合夜深人靜獨自聽,當窗外雨聲漸大,那些藏在記憶褶皺裡的舊事,就會像歌裡的葉子般,一片片浮現眼前。

歌曲冷知識

・重複段落「留在深秋盼已增添追憶」強化孤寂感,透過季節意象疊加時間流逝的無力感

・「葉落風蕭」與「春深無心」形成冷暖對比,暗示情感狀態從蕭瑟到淡漠的轉折層次

・「顧日」或為「顧念昔日」的縮略語,「回首」與「顧日」形成空間與時間雙重回望結構

・末句「有誰怨我太痴情」以反問收尾,將個人情傷昇華為普遍性情感困境,擴大共鳴範疇

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

回首故日情的歌詞在講什麼?

追憶逝去情緣,抒發對知音難尋的感傷。

回首故日情是誰唱的?

回首故日情由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌