忘不掉

今夕是何夕

黃鶯鶯 · 忘不掉 · 1976-07-06

透過自然景物與回憶交織,表達對逝去情感的無限懷念與感傷。

2,389 次觀看 82 人喜歡 4.553 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
輕輕寒風
落葉遍地
陪伴我的孤影
朦朦月光
點點星辰
今夕是何夕
啊~~~~~~
*那夜鶯聲聲啼
樹影啊搖曳
玫瑰的花蕾依舊開
我又想起你
無數情意隨風飄落地
我不願再回憶
風啊霧啊
夜色悽迷
今夕是何夕(RE*)
今夕是何夕 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-今夕是何夕-5561
qīng qīng hán fēng
輕輕寒風
luò yè biàn dì
落葉遍地
péi bàn wǒ de gū yǐng
陪伴我的孤影
méng méng yuè guāng
朦朦月光
diǎn diǎn xīng chén
點點星辰
jīn xī shì hé xī
今夕是何夕
a ~~~~~~
啊~~~~~~
* nà yè yīng shēng shēng tí
*那夜鶯聲聲啼
shù yǐng a yáo yè
樹影啊搖曳
méi guī de huā lěi yī jiù kāi
玫瑰的花蕾依舊開
wǒ yòu xiǎng qǐ nǐ
我又想起你
wú shù qíng yì suí fēng piāo luò dì
無數情意隨風飄落地
wǒ bú yuàn zài huí yì
我不願再回憶
fēng a wù a
風啊霧啊
yè sè qī mí
夜色悽迷
jīn xī shì hé xī (RE*)
今夕是何夕(RE*)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然景物與回憶交織,表達對逝去情感的無限懷念與感傷。

主題

探討時間流轉與記憶的糾葛,以及面對孤獨時對過往愛情的深刻追憶。

情緒

憂鬱、感傷,夾雜著對過去的留戀與無法釋懷的哀愁。

意象與手法

運用寒風、落葉、月光、星辰等自然意象營造孤寂氛圍,透過「玫瑰的花蕾依舊開」象徵愛情雖逝卻仍留有痕跡,並以重複的「今夕是何夕」強化時間與記憶的迷離感。

重點句解讀

1. 「那夜鶯聲聲啼」:以鶯啼聲喚起對過去戀愛時光的回憶,聲響成為觸發情感的媒介。

2. 「無數情意隨風飄落地」:將情感具象化為隨風飄散的落葉,暗示無法挽回

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的很適合在深夜一個人的時候聽,黃鶯鶯用柔柔的聲線把孤寂感烘托得剛好。詞裡頭的寒風、落葉、月光都像被揉進了音符裡,特別是副歌那句「今夕是何夕」反覆盤旋,彷彿在問自己也像在問聽者。她唱到「玫瑰的花蕾依舊開」時尾音微微顫動,那種欲言又止的悵惘最是戳人。整首歌像幅淡墨山水,不喧嘩卻總在細節處教人動容,特別是那些沒說出口的思念,聽起來格外有重量。

歌曲冷知識

・開篇四字短語「輕輕寒風」與「落葉遍地」形成視覺與觸覺雙重疊加,強化孤獨的立體感

・「朦朦月光」與「點點星辰」採用疊字製造呼吸感,呼應副歌「今夕是何夕」的迷離質感

・「玫瑰的花蕾依舊開」以靜態意象隱喻情感未凋零,與後段「無數情意隨風飄落地」形成矛盾張力

・「風啊霧啊」的呼告句式似對自然低語,將個人情緒投射至廣闊夜色,擴大聽覺想像空間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

今夕是何夕的歌詞在講什麼?

透過自然景物與回憶交織,表達對逝去情感的無限懷念與感傷。

今夕是何夕是誰唱的?

今夕是何夕由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌