單曲

Joni

黃鶯鶯 · 單曲

在失去後才醒悟對方才是最深愛的人,充滿遺憾與自責的告白。

2,406 次觀看 133 人喜歡 4.653 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
JONI
當我無法再留住你
你已決定離我而去
我只能從淚眼裡看你
當我無法再擁有你
往事歷歷不堪回憶
我只能從睡夢裡喚你
啊 說再見的人怎麼會是你
Joni(Joni)
啊 說愛我的人怎麼也是你
Joni(Joni)
為什麼在分手以後才知道
你是我最愛的那一個人
為什麼在結束以後才知道
這一次我有多麼認麼的認真
為什麼在初見時分看不出
你將會傷我傷的那樣深
Oh~Joni(Joni)
Oh~Joni(Joni)
當我無法再留住你
你已決定離我而去
我只能從淚眼裡看你
啊 說再見的人怎麼會是你
Joni(Joni)
啊 說愛我的人怎麼也是你
Joni(Joni)
為什麼在分手以後才知道
你是我最愛的那一個人
為什麼在結束以後才知道
這一次我有多麼認麼的認真
為什麼在初見時分看不出
你將會傷我傷的那樣深
Oh~Joni(Joni)
說再見的人怎麼會是你(Joni)
Oh~Joni(Joni)
說愛我的人怎麼也是你(Joni)
Oh~Joni(Joni)
(Joni Joni Joni Joni)
Joni - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-Joni-5672
JONI
JONI
dāng wǒ wú fǎ zài liú zhù nǐ
當我無法再留住你
nǐ yǐ jué dìng lí wǒ ér qù
你已決定離我而去
wǒ zhǐ néng cóng lèi yǎn lǐ kàn nǐ
我只能從淚眼裡看你
dāng wǒ wú fǎ zài yōng yǒu nǐ
當我無法再擁有你
wǎng shì lì lì bù kān huí yì
往事歷歷不堪回憶
wǒ zhǐ néng cóng shuì mèng lǐ huàn nǐ
我只能從睡夢裡喚你
a shuō zài jiàn de rén zěn mó huì shì nǐ
啊 說再見的人怎麼會是你
Joni(Joni)
Joni(Joni)
a shuō ài wǒ de rén zěn mó yě shì nǐ
啊 說愛我的人怎麼也是你
Joni(Joni)
Joni(Joni)
wéi shén mó zài fēn shǒu yǐ hòu cái zhī dào
為什麼在分手以後才知道
nǐ shì wǒ zuì ài de nà yí gè rén
你是我最愛的那一個人
wéi shén mó zài jié shù yǐ hòu cái zhī dào
為什麼在結束以後才知道
zhè yí cì wǒ yǒu duō mó rèn mó de rèn zhēn
這一次我有多麼認麼的認真
wéi shén mó zài chū jiàn shí fēn kàn bù chū
為什麼在初見時分看不出
nǐ jiāng huì shāng wǒ shāng de nà yàng shēn
你將會傷我傷的那樣深
Oh~Joni(Joni)
Oh~Joni(Joni)
Oh~Joni(Joni)
Oh~Joni(Joni)
dāng wǒ wú fǎ zài liú zhù nǐ
當我無法再留住你
nǐ yǐ jué dìng lí wǒ ér qù
你已決定離我而去
wǒ zhǐ néng cóng lèi yǎn lǐ kàn nǐ
我只能從淚眼裡看你
a shuō zài jiàn de rén zěn mó huì shì nǐ
啊 說再見的人怎麼會是你
Joni(Joni)
Joni(Joni)
a shuō ài wǒ de rén zěn mó yě shì nǐ
啊 說愛我的人怎麼也是你
Joni(Joni)
Joni(Joni)
wéi shén mó zài fēn shǒu yǐ hòu cái zhī dào
為什麼在分手以後才知道
nǐ shì wǒ zuì ài de nà yí gè rén
你是我最愛的那一個人
wéi shén mó zài jié shù yǐ hòu cái zhī dào
為什麼在結束以後才知道
zhè yí cì wǒ yǒu duō mó rèn mó de rèn zhēn
這一次我有多麼認麼的認真
wéi shén mó zài chū jiàn shí fēn kàn bù chū
為什麼在初見時分看不出
nǐ jiāng huì shāng wǒ shāng de nà yàng shēn
你將會傷我傷的那樣深
Oh~Joni(Joni)
Oh~Joni(Joni)
shuō zài jiàn de rén zěn mó huì shì nǐ (Joni)
說再見的人怎麼會是你(Joni)
Oh~Joni(Joni)
Oh~Joni(Joni)
shuō ài wǒ de rén zěn mó yě shì nǐ (Joni)
說愛我的人怎麼也是你(Joni)
Oh~Joni(Joni)
Oh~Joni(Joni)
(Joni Joni Joni Joni)
(Joni Joni Joni Joni)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去後才醒悟對方才是最深愛的人,充滿遺憾與自責的告白。

主題

失戀後的懊悔與對感情的反思,探討「錯過」與「遲來的覺醒」的命運感。

情緒

悲傷、遺憾、無力感、自省與掙扎。

意象與手法

以「淚眼」、「睡夢」象徵無法觸及的回憶,透過重複副歌強化執念,並以「初見」與「分手」的對比突顯命運的嘲諷。

重點句解讀

1. 「為什麼在分手以後才知道 你是我最愛的那一個人」

– 透過「分手後才知」的反轉,凸顯情感的遲來覺醒,隱含對自身遲鈍的懊惱。

2. 「為什麼在初見時分看不出 你將會傷我傷的那樣深」

– 揭示「愛與傷害」的雙面性,暗示深情往往伴隨深刻痛楚,並反思當初的盲目。

3. 「說再見的人怎麼會是你 說愛我的人怎麼也是你」

– 重複質問句式強化矛盾感,將「離別」與「愛」並置,凸顯命運的無情與個人的無奈。

適合情境

獨自面對失戀時的沉思、回顧舊戀的傷痛、或對「錯過」感到懊悔的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Joni》像極了某個深夜獨自翻看舊照片時的感嘆,黃鶯鶯用溫潤的聲線把遺憾熬成詩。歌詞裡反覆出現的「Joni」像個無聲的呼喚,隨著旋律起伏逐漸沈入心底,那種在分別後才驚覺對方是唯一的心痛,總讓人想起青春裡那些未說出口的挽留。副歌部分「為什麼在初見時分看不出」這段,巧妙地把戀愛的盲目與後知後覺寫成一種宿命感,搭配歌者氣音的處理,彷彿能聽見聲帶震動時的微涼淚意。適合在雨夜或陽台獨處時聽,讓情緒有個妥協的出口,也不經意觸碰了記憶裡某個早已塵封的轉角。

歌曲冷知識

・副歌反覆「Joni(Joni)」如呢喃式呼喊,強化對名字的執念與無力感

・「認麼的認真」語序顛倒似醉語,暗喻情感受創後語無倫次的掙扎

・「淚眼裡看你」與「睡夢裡喚你」形成現實與虛幻對照,凸顯追憶的虛實交錯

・重複質問「為什麼在…才明白」構成情緒螺旋,將懊悔情緒層層推升至頂點

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Joni的歌詞在講什麼?

在失去後才醒悟對方才是最深愛的人,充滿遺憾與自責的告白。

Joni是誰唱的?

Joni由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌