Feelings

He Ain't Heavy, He's My Brother

黃鶯鶯 · Feelings · 1976-04-05

以無條件的兄弟情誼化解生命旅途中的沉重負擔。

2,659 次觀看 162 人喜歡 4.859 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
The road is long
With many a winding turn
That leads us to who knows where
Who knows when
But I'm strong
Strong enough to carry him
He ain't heavy,
he's my brother.
So on we go
His welfare is of my concern
No burden is he to bear
We'll get there
For I know
He would not encumber me
If I'm laden at all
I'm laden with sadness
That everyone's heart
Isn't filled with the gladness
and love for one another.
It's a long, long road
From which there used no return
While we're on the way to there
Why not share
And the load
Doesn't weigh me down,down at all
He ain't heavy,
he's my brother.
He's my brother
He ain't heavy,
He Ain't Heavy, He's My Brother - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-He-Ain-t-Heavy,-He-s-My-Brother-5658

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以無條件的兄弟情誼化解生命旅途中的沉重負擔。

主題

探討親情與責任的雙重性,強調血緣關係能轉化壓力為溫暖力量。

情緒

沉穩中帶著感動,隱含堅毅與柔軟並存的矛盾情感。

意象與手法

「長路」象徵人生歷程的不確定性,「負擔」隱喻現實壓力,透過重複句式「He ain't heavy, he's my brother」強化信念,並以「laden with sadness」對比「no burden」突顯情感層次。

重點句解讀

1. 「The road is long / With many a winding turn」:

道路的蜿蜒暗示人生充滿未知挑戰,為後文的堅持鋪墊基調。

2. 「He ain't heavy, he's my brother」:

直接點明核心主題,將物理負重轉化為情感連結,顛覆常規對「負擔」的定義。

3. 「I'm laden with sadness / That everyone's heart / Isn't filled with the gladness」:

揭露社會疏離的現實焦慮,凸顯個人信念的孤獨與崇高。

4. 「The load / Doesn't weigh me down, down at all」:

重複強調心靈釋放,將兄弟情誼升華為超越現實的精神支柱。

適合情境

面對親人困境時的勵志陪伴、個人承受壓力時的內在對話、探討人際關係價值的哲思場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長

黃鶯鶯的版本把這首經典的兄弟情歌唱出溫潤的質感,她嗓音裡的堅定與柔軟恰如歌詞所言,背負的不是重量,而是彼此的擔當。副歌反覆的「他不是沉重,是他兄弟」像句禪語,提醒聽眾關懷從不該是負擔,而是一種自願的連結。特別喜歡她處理「我背負的只是憂傷」這段,聲線微微顫動卻不顛簸,彷彿在說每個人都該為世界多添一點歡樂。適合深夜獨處時聽,當燈光微暗,心裡的雜念會隨著旋律慢慢沉淀,忽然發現原來陪伴從來不是壓力,而是種溫暖的共鳴。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「他不是重的,他是我兄弟」,以矛盾修辭凸顯兄弟情誼的平等與互助本質

・「載重」與「輕」的對照隱藏身體力學的詩意轉化,將實際負擔昇華為精神共鳴的象徵

・副歌段落採用對話式敘述,彷彿兩人同行時的低語,營造出靜謐而堅定的共感氛圍

・末段「sadness」與「gladness」的對比,暗藏對社會缺乏同理心的隱諷,卻以溫柔語氣緩衝批判力度

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

He Ain't Heavy, He's My Brother的歌詞在講什麼?

以無條件的兄弟情誼化解生命旅途中的沉重負擔。

He Ain't Heavy, He's My Brother是誰唱的?

He Ain't Heavy, He's My Brother由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌