Take the sense, sweet, of my innocence!
Love takes the meaning in love's conference.
I mean, that my heart unto yours is knit.
So that but one heart we can make of it,
Two bosoms interchained with an oath;
So then two bosoms and a single troth.
For lying so, Hermia, I don't lie.
If Hermia meant to say Lysander lied.
But gentle, my friend, for love and courtesy,
Lie further off; in human modesty,
Such separation as may well be said,
Becomes a virtuous bachelor and a maid,
Thy love never alter till thy sweet life end!
Thy love never alter till thy sweet life end!
The Good Night Song of Hermia and Lysander - 黃雨籬
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃雨籬-The-Good-Night-Song-of-Hermia-and-Lysander-74626
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以古典詩意詮釋愛情的忠貞與誓約，強調兩顆心靈的緊密結合與永恆承諾。
主題
愛情中的純真信念與對誓言的堅守，探討戀人之間超越肉體的靈魂連結與不變的承諾。
情緒
深情而莊重，帶有古典文學的典雅氣息，展現對愛情理想化的執著與虔誠。
意象與手法
運用「胸膛相繫」（bosoms interchained）象徵靈魂的緊密結合，以「誓言」（oath）作為情感的繩索，並透過重複句式強化永恆不變的決心。
重點句解讀
1. 「Two bosoms interchained with an oath」
原文以「胸膛相繫」隱喻兩顆心靈被誓言緊鎖，暗示愛情超越個體界限，成為統一的整體。
2. 「Thy love never alter till thy sweet life end!」
重複兩次的誓言強調愛情的永恆性，將「生命終結」視為愛的終點，展現近乎宗教般的虔誠。
3. 「So that but one heart we can make of it」
透過「製造唯一的心」表達戀人願望，隱含消弭差異、追求完美契合的浪漫理想。
適合情境
適合用於表達堅定愛情的場合，如求婚、婚禮誓言，或文學性濃厚的詩歌朗誦，亦適合深層次情感交流的氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。